Die Welt · Vol. IX, Separate Edition 4 · 1 August 1905
2printed page
scan 2 of 16
Facsimile · scan 2 of 16
Scan of p. 2
English · AI translation, checked against the German

Page 2 — "Die ✡ Welt" — Special Edition No. 4

Dr. Wunderlich (for East Africa): When, before the Sixth Congress, Herzl was asked to give his opinion of the form in which he pictured the future Jewish State, he wrote his "Old-New Land", and, unconsciously or perhaps deliberately, he characterised the people at whose head he stood thus: "For the present you are still dreamers; you dream a royal dream; for the present it is a fairy-tale." That has always been the curse: that we were dreamers, but that we did not find the ways to come to awakening. But let this one thing be recognised: not all have remained blind. When Herzl championed the Uganda project here, he said: it is not Zion and cannot be, and we political Zionists say the same. It is to be for us a means of reaching the goal of Zion.

Zion is the great goal towards which we strive, the great morrow towards which we are going. On this road we need something that our present President then called the night-asylum. That is the first motive which leads us even now to do something practical for our people, that it may not perish on the road to freedom. We had confidence in Herzl that the instrument which the British Government placed in our hands would become a harp of Zion. You did not understand what Herzl gave his people. You did not feel that Herzl could lead his people to the goal only along the road of practical politics on which he had entered. At the last Congress you took up a position on the question of principle in order thereby to decide the East Africa question. You decided then, under Herzl's leadership, that acceptance in principle was no violation of the Basle Programme, and you showed the road by which we should arrive at practical politics. If you abandon that road to-day, you pursue the worst policy there is, the policy of inconsistency. (Bravo.) We absolutely need this East Africa project in order to be taken seriously in the world. You have heard to-day that Zionism is nothing other than a new road to the old Chovevei Zion-ism. With that you have proved that you really lack understanding of Herzl, the understanding that he wished to make of us a great, politically thinking tribe. You are pursuing the very worst policy if at the Sixth Congress you said: we are in principle in favour of an asylum being offered to our people, and at the Seventh Congress, however, are against it. I declare that not only in Russia, in England, no, in Germany too, a large group (Cries: Not large) has formed which likewise stands on the programme championed by the Mandelstamm group. (Great commotion.) We must never forget that this present minority may perhaps one day be the majority here too. And what shall we have then? Then the resolution of the Seventh Congress will be rescinded by a resolution of the Eighth Congress, and we shall have to return to the resolution of the Sixth Congress. In the eyes of the world this see-saw policy will never cut a fine figure. We wish to prove that, through Herzl's eight years of schooling, we have gained the political strength to be able to follow him on his road. But you go off again as old dreamers and sleep-walkers (Laughter).

Once the Congress had resolved to send out the Commission, it was the bounden duty and obligation of the leadership not to wait until a rag was thrown to us. We had to raise the means so that you could carry it out, for that we in part prevented. Had the resolution been carried out in due order as soon as possible at that time, things would be otherwise. Had England seen that we were in earnest, that we did not let ourselves be intimidated by the revolutionaries in our own midst, we should stand differently to-day. Even to-day you are bound to carry out this resolution of the Congress, which still stands and which has not been carried out in due order. You must confess that the East Africa resolution has not been carried out in due order. A Commission was indeed sent out, but not as you had intended. It was perhaps too short a time there to investigate as had been expected (Applause). That you neglected. Above all, Dr. Zangwill has already informed us to-day that the English Government would be quite ready to offer us another tract that would be suitable for receiving the poor for a time. You are bound to raise the means granted on the strength of the Sixth Congress for this purpose, and to continue the policy by not breaking off with the English Government. For us, I declare in the name of my political friends, only one resolution is acceptable: the continuation of the policy of Herzl and Zangwill, which aims at our continuing to negotiate with England as before, and at obtaining from England what our highly honoured President last time called the night-asylum.

Delegate Aberson, repeatedly interrupted by applause and dissent, speaks in Russian against the project. After two years of strife the Commission's report of the East Africa expedition lies before us. We must now give an answer of principle with regard to Ugandism and Territorialism. Ugandism was represented by Mr. Zangwill. It was always emphasised that it was a means of reaching Zion. But it is a means that leads to anti-Zionism. We have also been told that we must not forfeit the sympathy of the Marrano-Zionists. That is no reason, for they sympathise with us because they do not want us to uncover their shame. It is characteristic of Ugandism that, in order to prevail, it emphasises not so much what is good about East Africa as what is difficult in obtaining Palestine. We have also seen in many Ugandists how their evolution leads to anti-Zionism. The Ugandists are chiefly rationalists, adherents of the mechanistic conception. But history does not develop rationalistically. Vote against Uganda and for Palestine.

Dr. Stein speaks in Russian for the acceptance of the project and at the close of his speech reads the following resolution:

The group of Territorialists appeals to the public opinion of the whole world and declares that the majority of the Seventh Zionist Congress is an illegal one, and that delegates whose election is illegal are taking part in the Congress.

That, contrary to the provisions of the Statute, the elections in Russia were not conducted freely, but under the pressure of most of the members of the Actions Committee.

That the expedition sent out to explore the East African territory, for want of time and of the necessary experts, could not render an adequate and serious report.

On these grounds we, the above-mentioned group, declare the Extraordinary Congress not competent (Laughter, dissent) and not entitled