Die Welt · Vol. IX, Separate Edition 4 · 1 August 1905
1scan
of 16
Facsimile · scan 1 of 16
Scan of scan 1
English · AI translation, checked against the German

Die Welt

Editorial Office and Administration: VIENNA, IX., Türkenstrasse 9. Telephone 14199.

Published every Friday.

Correspondence is to be addressed not to individuals but to the Editorial Office or the Administration: Vienna, IX., Türkenstrasse No. 9. Unstamped letters are not accepted, and unsolicited manuscripts are neither returned nor kept.

Advertising rates: the four-column petit line or its space, 30 h = 30 Pfg. The advertising section closes on Tuesday evening.

Subscription prices: Austria-Hungary: yearly Kr. 12.—, half-yearly Kr. 6.—, quarterly Kr. 3.—. Abroad: Germany yearly Mk. 13.70, half-yearly Mk. 6.85, quarterly Mk. 3.45; England yearly Shg. 14.—, half-yearly Shg. 7.—, quarterly Shg. 3.6; Russia yearly R. 7.—, half-yearly R. 3.50, quarterly R. 1 75; Switzerland, France, Italy, Turkey, Roumania, Bulgaria, Servia, Greece, Egypt yearly Frcs. 17.—, half-yearly Frcs. 8.50, quarterly 4.25; America yearly Doll. 3.40, half-yearly Doll. 1.70, quarterly Doll. —.85.

Basle, 1st August 1905 — 29th Tammuz 5665.

Extraordinary Congress. Third (Night) Session, Saturday, 29th July 1905. Opened at 9.20. Continuation of the East Africa debate.

After Dr. Tschlenow, Mr. Chasan takes the floor. The substance of his remarks is as follows:

Our movement is at the stage of seeking a land. The difficulties of obtaining Palestine are very great. Even the gentlemen of the Zione will admit that. The land question is a question of life for us. If we get no land, our race degenerates and our national organism is broken in pieces. The object of our endeavours should be not the Jewish land, but the Jewish people.

Our youth is seeking work. Those who shed their blood on Russian battlefields are only waiting for the opportunity to shed it for the homeland.

Political work and practical work in Palestine are mutually exclusive. We speak in the name of economic interests: everything else is mysticism and romanticism. (Great applause on the Left.)

Adolf Stand (against East Africa): The present moment is a historic one. For the first time in twenty centuries something was offered to the beggar-people of the Jews, and two years later we stand before an event more splendid still: for the first time in our long history we do not bow, but cry aloud to the world: No! (Applause.)

Since our movement is an idealistic movement, one might suppose that its vanguard would be formed by the young. With us the young are hostile to us. Whatever ought to be young in strength, tenacity and endurance takes flight the moment strength, tenacity and endurance are demanded. The Zionist movement calls for immense exertions. The young, with their sound nerves, would be capable of overcoming the obstacles. But when Zangwill comes and depicts the real obstacles, with what applause our youth receives it! That is not the youth on which a people can count when the nation's greatest treasure is at stake (Applause).

I hold Zangwill the writer in very high esteem. He is the pride of our nation; but not the politician. Mr. Zangwill tells us: all Europe cannot manage Turkey. How are we schnorrers without a king to deal with the Sultan? When Socialism began thirty years ago, all Europe ignored it. But when the whole youth of the civilised world had organised itself behind it, Europe began to reckon with that party. (Applause.) Two years ago all Europe trembled before the colossus of Russia and held it to be invincible. Then came a tiny little people of only 40 millions, but with 10 Herzls at its head, the Togos, Kurokis, Oyamas, and with a youth other than that of these gentlemen of the Right (Applause), and vanquished the colossus. Two years ago a Japanese Zangwill would have said: "What, you little people would make war on Russia, Russia with her Siberia, her mines, her boundless credit, her Cossacks?" (Applause.) It is fortunate that Japan did not listen to these Zangwills. (Applause.)

We can do the same. Jewish talents and Jewish youth, thank God, have not died out. We have Nordaus and Zangwills (Applause). If we will it, we can reach our goal. A strong youth conquers every obstacle. (Applause.)

These gentlemen fence with ghetto arguments. It was argued: "If we say no, we lose an asylum. But if we say yes, then we are free of guilt." We have lived twenty centuries without an asylum. Asylums are for the sick and for criminals. We renounce an asylum We are free of guilt. Before England we are certainly free of guilt, but not free of guilt before our own future, if we forget our own land. Gentlemen! When we decide this question, we shall be guided not by these gentlemen, but by what our glorious forefathers so often did. When our forefathers were told that they should adopt another faith, they went to the stake and said no. When we are told that we should adopt another land, we say freely and resolutely: no. (Long-continued applause.)