Die Welt · Vol. IX, No. 16 · 19 April 1905
15printed page
scan 15 of 28
Facsimile · scan 15 of 28
Scan of p. 15
English · AI translation, checked against the German

No. 16. — "Die Welt" — Page 15.

She always ate very little, and to-day she had a special reason for her want of appetite; she was facing a social occasion before which even the most practised hostess cannot ward off a slight anxiety; added to which, the Countess enjoyed an excellent reputation in such matters, so that great expectations were attached to this evening.

The Count regarded her with a smile.

"Do not be in the least uneasy," he said, stretching out his hand and laying it upon hers; "everything will go off splendidly."

"I do not doubt it," she replied, with a sigh of the relief she felt at his reassuring words; "at any rate it will be no fault of yours if it does not turn out well, for you have given me carte blanche."

"Pooh, they would all come," said the Count, "even if you set before them nothing but cold tea and dry bread — that is, if you set it before them."

The Countess seemed to be following her own thoughts.

"Maurice Arfalow has accepted too," she said reflectively.

"Well, why should he not have accepted your invitation?" asked the Count somewhat hotly.

"This year he has declined every invitation, even the Governor's," answered the Countess, "on the pretext of being too busy; if I had not seen him at the première of his new play and repeated my invitation by word of mouth, he would probably not have come either."

"And if he did not come?" said the Count, shrugging his shoulders; "he is a very clever man, to be sure, and now and then he says something witty, but people make far too much of him."

"They are grateful, you see, when they are entertained," rejoined the Countess.

"That is all very well, so long as he is not overrated."

The Countess made a movement as though she were very weary.

"Should we not drop the subject, Casimir?"

"Certainly, my dear child, just as you wish," said the Count in an almost humble tone.

She smiled at him and rose from the table; at that moment a servant entered and handed the Count an official letter.

"A courier has just brought this, Your Excellency."

When the servant had withdrawn, the Countess still lingered.

"May I learn what it is?" she asked eagerly.

The Count had taken a few steps towards the door, to open it for his wife, and now stood still, the sealed letter in his hand; he looked at her with pleasure: she could pay him no greater compliment than to take an interest in his affairs.

He readily broke the seal and cast a glance at the letter.

"Disturbances at the lower end of the town, Cathérine," he informed her.

"Is that all?"

"That is all, my dear child."

She nodded to him and was about to go, but stopped once more.

"Who is concerned in them?" she asked her husband.

He hesitated, irresolutely turned the paper this way and that in his hand, and then handed it to her with the words: "Riots against the Jews are in preparation; precautions must be taken at once."

She stared at the paper much longer than was necessary to learn its contents; then she gave it back to the Count without a remark and withdrew. Her husband waited until the door had closed behind her, whereupon, with an oath, he tore the paper into small shreds.

Whatever significance the episode of that morning may have had for the Countess, her bearing in the evening left no room for doubt that all her thoughts were bent upon her duties as hostess. The brilliant company among which she moved to and fro only set her splendid figure in its true light, as the setting does the jewel: it was plain that the homage paid her even by those of higher station was given solely to her enchanting personality. From the hour when the Count had entered upon his office in Charkow she had been the centre of society; she had dazzled it and surprised it to the utmost, so that they quite forgot to inquire into her past, into her origins; they could not help themselves, they had to take her at her full worth. Some, indeed, maintained that there was something foreign, something exotic about her; but to this others replied that it was a pity there were not more such foreign beings in their midst.

The gaiety, the festive mood, was still rising; everyone knew everyone else, and so the conversation never flagged — but gradually, as though determined by some mysterious law, the various topics of conversation converged upon one point: the disturbances in the Jewish quarter.

The prevailing opinion was that the Jews were really a veritable plague; there were riots perpetually, and what riots! They pestered the whole world with them. It did not really matter, of course, but when it happened so very close at hand one was exposed to all sorts of unpleasantness.

A lady related that early that morning she had taken a drive near the Jewish quarter, when out of one of the side alleys a woman had rushed, pursued by two workmen, and had clung to the carriage door, raising a hue and cry. The landau had to stop, and the footman removed her by force, whereupon the two workmen fell upon her again; it was really a scandal how the woman shrieked — the lady was unable to continue her drive; she had to turn back and have her physician prescribe her a sedative.

"Indeed?" remarked Countess Malakovitch, who was among the listeners; an enigmatic smile played about her lips as she withdrew from the group and crossed the room to reach the balcony.

Maurice Arfalow, who was leaning over the balustrade and gazing thoughtfully down into the garden, slowly turned towards her.

"What is this I hear of you, Maurice Ippolytovitch?" said the Countess. "Now, alas, I must convince myself that the rumours are true. Why do you so persistently avoid us? Are you angry with us? You have been here almost an hour, and still no winged word has reached our ears."