Die Welt · Vol. III, No. 35 · 1 September 1899
10printed page
scan 14 of 20
Facsimile · scan 14 of 20
Scan of p. 10
English · AI translation, checked against the German

Page 10. — "Die Welt" — No. 35.

(continued from page 9)

…works out separately the so-called coefficient of those levied for Jews and for non-Jews, and the following tables of figures will be intelligible without particular trouble.

Called up: 953,195 men = 901,785 non-Jews + 51,410 Jews.

Levied: 284,583 men = 267,988 non-Jews + 16,595 Jews.

The percentage of non-Jews levied = 267,988 : 901,785 = 29.72 per cent.

The percentage of Jews levied = 16,595 : 51,410 = 32.28 per cent.

Of every 10,000 non-Jews, then, 2972 men were levied, and of the same number of Jews — 3228 men, 256 more.

All this is nothing new to us. The fact that the Jews furnish to the army a relatively larger contingent than the non-Jews was first pointed out eighteen years ago by the mathematician A. A. Barsky. Afterwards this „discovery", which startled even the Jews, was verified by the late H. M. Rabinowitz and, by the aid of official reports, exactly investigated for a series of years (Statistical Studies, St. Petersburg 1886). It is now already twelve years that this decision has been completely confirmed by the reports of the Minister of the Interior upon the results of the calling up. Every time it is incontrovertibly established that from the Jewish population about 1200 men more enter the army than would be necessary according to a normal distribution. The mechanical origin of this surplus is known.

In part this surplus arises through the repeated conversion into whole numbers of those fractions which are formed in the computation of the Jews to be levied. As soon as, in the Government Military Service Commission, the number of Jews to be levied is distributed among the districts, the fractions arising in the computation, even trifling ones, are for some reasons or other never struck off, and the result yields in the Government several superfluous whole numbers. The same thing happens in the District Military Service Commission in the distribution among the several recruiting cantons; in this way the number of Jews to be levied is disproportionately enlarged. Then, in many places, the lot is not drawn separately for Jews and non-Jews, as would be necessary for a perfectly regular computation, but together, whereby the minimum of Jews to be levied is fixed in the preliminary distribution, while the maximum remains unlimited and depends upon the highest number for non-Jews, all Jews who have drawn the lot with a low number being subject to acceptance into the army.

It is, however, noteworthy that in the report for 1898, as also in the earlier ones, notwithstanding the abnormally enlarged number of Jewish recruits levied, the considerable deficit of 1820 men is recorded. The Jews would accordingly have had to furnish not 15,348 men (as would be requisite according to a regular distribution) and not 16,595 men (as many as were accepted), but 1820 men more, that is 18,415 men. If one sets this number together with the number of those called up (51,410), it results that of the Jews 35.82% (instead of the normal 29.85%) would have had to be levied. So considerable a number of Jewish recruits the population could of course not furnish, and the „deficit" was downright unavoidable. To be sure, the chief cause of the supposed deficit and of the real surplus of Jewish recruits levied must be looked for in the immoderately enlarged number of Jews called up. It is unthinkable that in the Jewish population there should be 51,410 persons of one-and-twenty years. This number does not in the least correspond to the usual coefficients of births and of the natural deaths of children. Without doubt a considerable number of Jews who were born in the year 1877 and were last year subject to military service have long been dead, and it is solely the negligence in the keeping of the Jewish registry books and the impossibility, in every single case, of reporting the death of a young Jew to the place where he is entered, that are to blame for these dead souls being entered in the call-up lists and having enlarged the contingent of Jews who by the computation were subject to acceptance into the army. Not a few such young people also have been entered in the call-up lists as have long since emigrated to America together with their parents. Hence it is precisely that the report names a relatively larger number of Jews who did not appear for the performance of military service (8244). One may assert with certainty that only a very insignificant part of these „non-appearers" is in Russia. And if all the deceased and the emigrated had been struck off the call-up lists in good time, the number of Jews called up would have been diminished by at least some 7000. Then, upon a regular distribution, the Jews would have had to furnish about 13,000 recruits, and this contingent could have been levied very easily, and then there would be no talk of non-appearers or of a deficit. —


Tribune.

Much esteemed Mr. Editor!

Through a misunderstanding the opinion has here and there gained currency that I am the author of the reflections upon the Congress which appeared in the „Israelit" under the pseudonym „Ludovicus". I must protest decidedly against the assumption that I should be capable of having written that anti-Zionist and tendentious article.

I beg you most politely to publish this communication in the „Welt", and greet you most cordially

Freiburg i. B.
as your devoted
Max Jungmann.


World Chronicle.

A new Jewish sect is, as a Budapest Jewish paper reports, in course of formation in Hungary. This sect, which is said already to dispose of numerous adherents, has set before itself as its aim chiefly the abolition of circumcision. It is, moreover, very doubtful whether the Hungarian Ministry of Public Worship will grant its sanction to the formation of this sect.

Dreyfus in the Synagogue. In one of the latest numbers of the „Aurore", Lieutenant Robert Lerouge, a colleague of Dreyfus's from the War School, gives a reminiscence of the unhappy captain. „It was in the spring of the year 1880", writes Lerouge, „that I met with Dreyfus again, after not having seen him for two years. He came towards me just as I was on my way from Montmartre to the Boulevard. He was taking great strides. „Whither?" I asked him, holding out my hand to him. „I am going to the synagogue", he answered, „if you like, you may accompany me." — Naturally it was a secret to nobody that Dreyfus is a Jew. That he should visit the synagogue, however, was new to me and striking. I went with him. We came into a little synagogue and found there some 30 Jews — for the most part poor immigrants, who could scarcely contain themselves for astonishment at seeing two officers in their midst. Dreyfus went up to the sexton and whispered something in his ear. Then the prayer began, of which I understood not a word. All at once I saw Dreyfus go to the altar and heard him recite a Hebrew prayer, whereupon all present said „Amen". When we were outside again, Dreyfus told me that he had performed the prayer in memory of his deceased father, and that every year, on the day of his death, he goes to the synagogue. Speaking of his deceased mother, he said that he revered her almost as he did his fatherland. These words I shall never forget."

The investigations of the court-martial at Rennes have hitherto yielded on the whole a result favourable to Dreyfus. The uniformed party of forgers suffers one reverse after another. Its champion, General Mercier, who is the very model of a stupidly impudent criminal, was in the latest sittings convicted of perjury by Captain Freystätter. The president of the first court-