Page 6. — "Welt" — No. 28.
(continued from page 5)
…midday. The stove was cold and empty. On the bed lay a few coats awaiting completion. In the whole room there was but a single chair, on which the tailor sat. Our conversation moved at first in the form of question and answer. He works only on coats, sack-coats, or cutaways, and receives 70 Kreuzer in making-wages per piece. To finish one piece a day is not possible for him. He must fetch the cloth from the customer, take the measure, make the fitting, and then carry it back again. That takes time. Once he saw better days. He was a journeyman and earned 6–8 Gulden a week. But as he grew older, his eye grew weaker, and he could no longer work the buttonholes so well, nor otherwise keep pace with the younger fellows. He was dismissed. "Yes, I am old now," he said with a bitter smile. "You see, my beard is already grey, my head bald, and I am a man of forty." His speech was hurried, breathless, as though he feared we would not hear him quite to the end. For he wished to tell us everything, everything that weighed upon and tormented him. It was the story of a single day, endlessly repeated. Only during the High Holy Days was it otherwise. Then he would go with wife and children to his son-in-law's in Nadworna. While the consecration of the festival transfigured even these proletarian dwellings, he had to sit at a stranger's table in order to spend better days. "My son-in-law is a Gassenjing*) and yet he is better off than I, a trained craftsman. Now he sells fish, now fruit, now he cuts up a calf, and so he scrapes through." After every word he spat, and excused it: "You see, it gnaws at my heart." And his gaze fell upon the cold, empty stove.
I cannot describe that look, but I shall never forget it. It held not the wild greed of hunger, but the unspeakable bitterness of a conscious impotence and helplessness. That look said more than all words. He saw that we understood him. Then he stepped to the table, lifted the lid from a plate, and said: "Here is what is left of a fish. That is for my boy's midday meal. He goes off to the shop and brings me home 3 Gulden a month; he must have something to eat, after all. For that I buy him a roll for a Kreuzer, and at least he has something. So one lives. The dog, too, goes on living."
He had come to the end. Only then did he notice that he had not even offered us a chair, and he apologized. "Forgive me for keeping you so long. I do not even know you; I know only that you are Jews. But one is, after all, only a human being, and one does wish, for once, to unburden one's heart. To whom else should I lament my sorrow? I must even put on a good face about it, smoke a cigar and drink a little glass of schnapps in company, or I should not find even this bit of a living."
Who can and will help this man? Out on the great Ringplatz we find, in every corner, a Jewish credit-, discount-, or commercial bank; but these grant the small merchant only dear credit, while they draw to themselves the cheap credit of the Austro-Hungarian Bank, the Provincial Mortgage Bank, and the like. The whole Galician merchant class is heading toward a grave catastrophe, because the cheap credit intended for it is soaked up by a few great capitalists, who then make the money dear beyond all measure, so that the burden of interest crushes the merchant. It should long since have been the business of the responsible authorities to put an end to this abuse of state or provincial institutions.
Near the Ringplatz and the numerous banks stand four high walls with four great domes. It is a weekday, and yet no hand stirs here to complete the unfinished building. No one wonders at it, save the stranger who stops here for the first time. This is the "Temple." With 20,000 Gulden, which a lottery loan yielded, the building was begun years ago; its extent proves where the money ran out. The building of the Temple bears no interest, and for that reason no new capital came forward for it. But the wealthy "Progressives," who require a temple of their own, have set themselves a lasting monument without any outlay. Whoever would study closely the propertyless and the propertied classes of Stanislau, let him visit two places: the Stein houses in the Belvederegasse and the bare four Temple walls on the Ringplatz. In the neighbouring temples of money he may fetch himself the commentary.
*) Synonymous with "Luftmensch",
The Workers in the Jewish State.
By Chief Engineer Josef Lau.
Permit me to continue, under this more comprehensible title, the discussion begun under the catchword "Trades Union" concerning the organization of our industrial workers with a view to winning them over to the colonization idea; perhaps the foreign name, or the dismissive attitude of the English Trades Unions toward socialist ideas, deters them from taking direct part in the discussion. Let us try, then, planting our own banner, as we have already done in substituting, for the Society of Jews as it was envisaged in Dr. Herzl's fundamental work, the "Congress," and for the Jewish Company the "Jewish Bank." Perhaps in the course of time it will prove practical to choose for "Congress," too, a more graspable name, say "Jewish People's Council," since in fact the notion of a Congress existing in permanence is unintelligible to many. Let one try to ask for the Shekel on behalf of a "Jewish People's Council"; perhaps one would meet with more understanding for it.
Passing to the subject itself, I must remark with pleasure that, concerning the further intentions of the leadership — how gladly would I write "of our People's Council" — we received, through the announcement in No. 25 of the "Welt" regarding the "Jewish Bank" to be founded, several important clarifications.
We now know that the colonist has a claim to credit from the moment when, furnished with the discharge certificate of his old homeland, he sets out upon the journey to Palestine. In its own interest, to conserve its means, the Bank will strive to reduce the travelling expenses to a minimum; it will therefore hire special trains, which will carry some 400 emigrants at the military tariff, so that, for example, the 1,300-km. stretch from the centre of the Jewish land, Warsaw, to Trieste would cost barely 8 fl. per person. Cheap and yet substantial provisioning of the emigrants — kosher, of course — could easily be arranged withal. For the 2,800-km. sea voyage to Jaffa we lay claim to the state ship mentioned in the "Judenstaat," which can bring the emigrants to their destination in four days. Hospitable reception and rest will not be lacking in Jaffa. Thus far the friend of the worker may, as matters now stand, be reassured. But now the serious part of the matter begins: the labour contract that is to be concluded with the Bank. On precisely this point I have found no satisfactory clarification in the "Judenstaat," which — as I was advised — I have in fact gone through attentively once more. The Bank is not to pay the workers, but to provide for their needs (p. 37). Against this I must unfortunately remark that not even ten trained workers will agree to such a condition, even were they to work but seven hours. As is known, the feeding of a soldier in Germany costs 50 Pfg.; the requirements of clothing and lodging in a warm country may be assessed variously, so that under some circumstances a day-wage of about 1 Mark would result. The truck system that is contemplated will surely meet with general rejection, for the worker is mistrustful, and in the spending of his earnings he wishes to be a master, like any purchaser. One will therefore not be able to avoid granting the worker a suitable wage, while on the other hand providing for the adequate provisioning of the colonies, whereby the selling prices would have to be brought into a proper relation with the cost of production. These certainly abnormal conditions will disappear once the Bank shall have withdrawn in favour of private or state economy, for the Bank is a transitional institution (p. 33) and will, it is to be hoped, not have too long a life. A polity in the course of development, which is to protect only productive and not speculative labour, must not shrink from conducting agriculture and industry under its own management.
At a time when mighty Germany is striving by every means to introduce state tobacco manufacture, and other states exercise monopolies with the best success, a young state too may take the creation of industries into its own hands. The former view, that labour under state management is dearer, holds no longer today. Everything that can be produced without costly apparatus is carried out by municipal and state administrations in their own operation. Just as the better Austrian cigars find a ready market abroad, so too will a willing market be found for Palestinian state wines. Moreover, a sound state enjoys the highest credit on the money market; it can therefore most readily furnish its industry with the necessary working capital.
For the worker it holds a great attraction to be able to become a servant of the state, and the latter also offers him more guarantee
