Altneuland · Vol. III, No. 10/11 · October/November 1906
301printed page
scan 13 of 56
Deutsch · original, transcribed from the scan
English · AI translation, checked against the German

— 301 —

— 301 —

Auswärtiger Schiffsverkehr von Tripoli (Syrien)

Foreign shipping traffic of Tripoli (Syria)

1903—1905.

1903–1905.

Zahl der FahrzeugeDurch-TonnageDurch-
Dampfer190319041905schnitt
Aegypten . . . . . . . . . .4——1
Deutschland . . . . . . . .9191615
England . . . . . . . . . .103129141124
Frankreich . . . . . . . . .19212823
Griechenland*) . . . . . . .71358
Italien*) . . . . . . . . .14273124
Oesterreich . . . . . . . .50667664
Russland . . . . . . . . . .581026876
Türkei*) . . . . . . . . . .5161612
Total269393381347
Segler.
Griechenland . . . . . . . .11235
Italien . . . . . . . . . .1———
Rumänien . . . . . . . . . .—1——
Samos . . . . . . . . . . .——1—
Türkei . . . . . . . . . . .1237179615741536
Vereinigte Staaten . . . . .—1——
Total1249180015781541
Number of vesselsAverageTonnageAverage
Steamers190319041905190319041905
Egypt . . . . . . . . . .4——13,240——1,080
Germany . . . . . . . .919161510,95925,41621,83719,407
England . . . . . . . . . .10312914112493,589127,763166,850129,400
France . . . . . . . . .1921282337,47741,85664,20247,845
Greece*) . . . . . . .713586,25410,4694,8567,193
Italy*) . . . . . . . . .1427312420,28141,39348,46336,679
Austria . . . . . . . .5066766482,473116,267121,931106,890
Russia . . . . . . . . . .58102687665,300128,88181,09091,757
Turkey*) . . . . . . . . . .51616125,3289,6477,8197,598
Total269393381347324,901501,592517,048447,846
Sailing vessels
Greece . . . . . . . .112353,7708041,2521,942
Italy . . . . . . . . . .1———205——68
Roumania . . . . . . . . . .—1———286—92
Samos . . . . . . . . . . .——1——170—57
Turkey . . . . . . . . . . .123717961574153615,11317,90616,74116,586
United States . . . . .—1———334—111
Total124918001578154119,08819,50017,99318,856

Auswärtiger Schiffsverkehr von Saida

Foreign shipping traffic of Saida

1903—1905.

1903–1905.

Zahl der FahrzeugeDurch-TonnageDurch-
Dampfer190319041905schnitt
Deutschland . . . . . . . .2——1
England . . . . . . . . . .27361426
Griechenland*) . . . . . . .4724
Italien*) . . . . . . . . .2253
Oesterreich . . . . . . . .—2—1
Russland . . . . . . . . . .8798
Türkei*) . . . . . . . . . .109192135112
Total152246165188
Segler
Aegypten . . . . . . . . . .——1—
Griechenland . . . . . . . .3132
Italien . . . . . . . . . .—1——
Samos . . . . . . . . . . .1———
Türkei . . . . . . . . . . .865764732787
Vereinigte Staaten . . . . .——1—
Total869766737791
Number of vesselsAverageTonnageAverage
Steamers190319041905190319041905
Germany . . . . . . . .2——12,637——879
England . . . . . . . . . .2736142614,03111,64113,47413,049
Greece*) . . . . . . .47243,4876,0302,4523,990
Italy*) . . . . . . . . .22532,0612,0334,6922,927
Austria . . . . . . . .—2—1—3,384—1,128
Russia . . . . . . . . . .87989,5099,98011,37810,289
Turkey*) . . . . . . . . . .1091921351125,7236,7566,7646,414
Total15224616518837,44839,82438,76038,677
Sailing vessels
Egypt . . . . . . . . . .——1———17759
Greece . . . . . . . .31321,0093892,1061,178
Italy . . . . . . . . . .—1———176—59
Samos . . . . . . . . . . .1———102——34
Turkey . . . . . . . . . . .8657647327879,6568,6857,7458,695
United States . . . . .——1———334111
Total86976673779110,7679,25010,36210,129

*) Segler.

*) Sailing vessels.