The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
323 Denn ſo fest überzeugt wir ſind, daß die ungeheure Mehrheit des jüdischen Volkes im Herzensgrunde zionistisch ist, ſo müſſen wir doch feststellen, daß erst eine kleine Minderheit dies durch Taten bewieſen hat. Doch ich gehe weiter. Wenn das heute noch Unwahr- scheinliche geschähe, wenn die Türkei, wenn die Großmächte uns ſagen würden: „Wir öffnen euch Palästina. Wir geben euch das Recht, eure inneren Angelegenheiten ſelbst zu ver- walten. Geht und nchtet euch in der alten Heimat häuslich ein“, ſo könnten wir das Geschenk heute gar nicht annehmen, denn das jüdische Volk ist noch nicht darauf vorbereitet, einen geschloſſenen Wirtschaftskörper mit allen Organen zu bilden und alle ökonomischen, staatlichen und ſittlichen Aufgaben eines vollständigen, in Klaſſen gegliederten und ſich ſelbst genügenden Volkes zu erfüllen. Das Galuth hat ein Chaos aus uns gemacht. Wir ſind ein loſer Haufe von Individuen ohne organischen Zuſammenhang. Dieſen müſſen wir erst wieder finden. Wenn wir als Menschenstaub, nicht als lebendes, einheitliches Weſen nach Palästina zurückkehren, ſo müßten wir fürchten, der Welt das Schauspiel einer kläglichen Anarchie zu bieten, die unſere Feinde als endgültigen Beweis dafür hinstellen würden, daß wir Juden zu schöpfenscher Arbeit völlig unbrauchbar ſind. Das Zionsuntemehmen darf keinen Bankbruch erleiden, denn der Schaden, den ein ſolcher annchten würde, wäre unermeß- lich. Wir dürfen deshalb nur mit äußerster Vorſicht Schntt vor Schntt vorgehen und keine Aufgabe auf unſere Schulter nehmen, ehe wir völlig ſicher ſind, daß wir stark genug ſind, ſie spielend zu bewältigen. Wenn wir uns in Palästina ein- nchten, ſo müſſen wir die Gewißheit haben, daß wir uns als Volk mit eigenem Bauem- und Bürgerstand, mit eigener Polizei, Rechtspflege, Steuerverwaltung, Post-, Bauten-, Unter- nchtsweſen in Ehren ſehen laſſen können. Ehe wir dieſe 21*
323
For as firmly as we are convinced that the immense majority of the Jewish people is Zionist at heart, we must nevertheless state that only a small minority has proven this through deeds.
But I go further. If the still improbable were to happen today, if Turkey, if the Great Powers were to say to us: "We open Palestine to you. We give you the right to administer your own internal affairs. Go and make yourselves at home in the old homeland," we could not accept this gift today at all, for the Jewish people is not yet prepared to form a self-contained economic body with all its organs and to fulfill all the economic, political, and moral tasks of a complete, class-structured, and self-sufficient people. The Galuth has made a chaos of us.
We are a loose heap of individuals without organic connection. We must first find this again. If we were to return to Palestine as human dust, not as a living, unified being, we would have to fear offering the world the spectacle of a pitiful anarchy, which our enemies would present as definitive proof that we Jews are completely unfit for creative work.
The Zionist enterprise must not suffer a collapse, for the damage that such an event would cause would be immeasurable. We may therefore only proceed step by step with the utmost caution and not take any task upon our shoulders before we are completely certain that we are strong enough to master it with ease. When we establish ourselves in Palestine, we must have the certainty that we can present ourselves with honor as a people with our own peasant and burgher classes, with our own police, administration of justice, tax administration, postal, construction, and educational systems. Before we these
21*