through a great deal in my life; is it possible that the Almighty does not wish to spare me any longer? Why don't you answer? Speak!
LEAH. He is—a Christian.
LEISER (holds his head with both hands). What have you said? What have you said?
LEAH. Would it not have been more agreeable to you if he were Dr. Furnam? You yourself have said that Dr. Furman does not believe either in God or the Devil.
LEISER. But he is a Jew just the same. He is a sinner, but in his veins runs the blood of our race. Who is the Goy with whom you have fallen in love?
LEAH. He is an excellent man. He loves humanity.
LEISER. Humanity? Because he fell in love with you, a Jewess, you think he loves humanity.
LEAH. There i but one God.
LEISER. If there is but one God, then why is it that when a Goy falls in love with a Jewish woman she must accept his religion? Why does the Goy never become a Jew? If there is but one God, why do they call us Jews?
LEAH. He doesn't call us that.
LEISER. But he thinks it.
LEAH. No, no, he doesn't.
LEISER. Ah, Leah, what are you going to do? If you are not afraid of the wrath of God, and you do not want to spare your father, have mercy, then, at least upon yourself. The fire of love will not burn forever. It will be extinguished and then he will recollect that you are a Jewess.
LEAH (shakes her head).
LEISER. And if you have children they will call the Jews offensive names, and you will feel as though you were a stranger in your own family. (LEAH shakes her head.) Your children will ridicule the Jews, and you will be afraid to tell them not to do so; you will not dare tell them that you are a Jewess. Your children will study their catechism and say, "Cursed be the Jews who killed our God," and you will have to be silent. Your husband will be ashamed of the fact that his wife is a Jewess and he will have to be silent.
LEAH (tears in her eyes). No, it is not true!
LEISER (raises his voice). It is true! He will not reprimand his children and say to them, "Do not curse the Jews, because your mother is a Jewess."
LEAH (nervously weeping). Say no more about it. It will never happen, never. A man whom I love—never, never!
LEISER. It will! Oh, Leah, Leah! Don't you think that they know their God lived upon the earth, and that he was born of a Jewish woman? And yet they are not ashamed to ridicule us Jews.
LEAH (bitterly weeping). Don't say any more about it. You don't know the man.
You have no right to accuse him like that. He is suffering with all who are humiliated and oppressed, and for our race he suffers the same as we do. You have no right to accuse him.
LEISER (starting). Leah, I cannot give you my blessing. Or perhaps that is not necessary any more! (with a lowered voice). Nowadays nothing is necessary. (Shakes his head, closes his eyes and begins to weep quietly. Then he drops into a chair. LEAH stands back of him.)
LEAH. (embracing him). Father! Dear father! Do not cry! It isn't necessary. I love you very much. I do not know for certain that this will not pass away, and everything will remain as before. Surely, I don't know whether I love him or you the most. I'm not certain about it. Don't cry.
(BEREZIN enters the store, hurriedly walks to the sitting-room, but remains standing in the archway.)
LEISER. Leah, I am old, very old. Let me die before this scandal is known. I have lost one daughter. She is gone. I have lived through a great deal in my life, my dear girl (embraces her). My dear and last daughter, if you still feel a little for your old father, then wait a litle while. Let me die first. When I am gone, then you can love anyone you please. I cannot bear this (despondently). Why did I permit you to study so much! Why? They have only spoiled my daughter. (He rises and shakes his head sorrowfully, and enters the rear rooms.)
BEREZIN. Leah!
LEAH (raises her head, frightened). Is it you? Leave me! Leave me! I cannot see you just now. Leave me! Leave me to myself! (She runs into the rear rooms hysterically crying. BEREZIN stricken by what he sees, leaves by way of the shop. BORUCH enters from his room, and goes into the room whence comes the hysterical sobbing of LEAH. SHLOIME, frightened, looks into the sitting-room and walks back to his place on tip toe.)
LEISER (enters from the rear rooms, bewildered, in the shop.) Shloime, Shloime! What can be done for her? Run for Dr. Furman! Quick, she is very sick.
SHLOIME. I can run there; he lives so near.
LEISER. No, hire a droshky (he throws two silver coins on the table). Oh, God doesn't want to spare me any longer. (He turns towards the rooms.) Boruch! Boruch! Go into the store, there is no one there. (He enters the further rooms. BORUCH enters the shop. LEAH'S sobbing ceases. A customer enters the shop. BORUCH excuses himself from taking the work offered, as there is no one in the store to attend to it. After him, ISERSON agitated, runs in.)
ISERSON. It has begun! The massacre is in full sway at Kisheneff. We have just received a telegram. In the evening we shall have a
