The Maccabaean · Vol. I, No. 1 · October 1901
43printed page
scan 41 of 54
October, 1901.]THE MACCABÆAN.43 30 80 910 930" data-label="Text">לילי נאך דעם האבען זיך נעהערט טריט נעהענ־דינ אויף דיא שטיגען.דער אלטער האָט זיך צוריקנעזעצט אויף זייןפלאטץ, ארויסנענומטען פון א הויזען־קעשענע אבאָטטל אונד דערפון א לאנגען טרונק געטאָהן,דאן האָט ער עס צוריק אריינגעלענט אין קעשענע.דיא טריטט אויף דיא שטיגען זיינען געקומטעןנעהענטער מיט א נערויש, וויא ווען מע נעהט מיטצוויי שטעקען, אונד ווען דער אלטער האָט צוריקאריינגעלענט דאָס באָטטל איז אין צימטער אריינ־נעקומטען א באָי פון א יאָהר פיערצעהן, מיט אגרויסען באנד נאסע, איבערנעפוילטע האָלץ אויפ'ןקאָפ, וועלכעס ער האָט אַראָבנעוואָרפען ביי'ןאויווען.דער באָי האָט זיך אוועקנעזעצט אויף א טשערביי'ן וויענעל. ער איז געווען הויך און דאר, מיטא נאריש געזיכט אונד רויטע אויגען, אנגעטוהןבלויז אין צערריססענע קורצע הויזען, אין גרויסעמענערשע שיך מיט איבערנעפוילטע און אוועקנעריסעןביז צו דיא פאַדעשוועס. דיא אבנעריסענע אב־זאטצען האָבען דא "מאַכט דעם נערויש אויףדיא שטיגענען, וויא ווען מען געהט מיט צווייאשטעקענס.דער באָי אַאַ שווער נעאטהעמט. דער אלטערהאָט אומגעדרעהט צו איהם דעם קאָפ אונדאיהם אנגעקוקט מיט מיטלייד.„ביזט מיד?“ האָט ער איהם געפרעגט איןשלעכטען ענגליש.„איך בין ניט מיד“, האָט דער באָי געענפערט.איך האָב נעהאט א פייט. טאָס קייז איז געוועןביים ריווער, דוא ווייסט דער באָס מיט'ן רויטעןקאָפ. ער האָט מיך ניט געלאָזט נעהמען האָלץ.„ביי גאָר!“ האָט זיך דער באָי פלוצים צולאכטאונד איז צוגעגאנגען צום אלטען, „פאפ! האָבזיך געזעהן שינים—אפשר א האָנדרעד! א, פאפ!זיי זיינען קרייז. ווילסט זעהן? קליינע שיניםטראָנען פייפער פלעגט מיט עפפעלס אויף זיי אונדליכטלעך, אונד דיא גרויסע שעלס דויאָמפעןאונד זינגען סאָטש קרייז סאָנגס. קום, קענסטזעהען דורך דיא ווינדאו!“דער אלטער האָט אַ ציטטער געטאָהן. עטליכעסעקונדען איז ער געזעסען אונד געקוקט אויפ'ןבאָי מיט צומישטע בליקען. דאן האָט ער זיךמעכאניש א הויב געטאָהן פונ'ס טשער אונד איזצוגעגאנגען צום פענסטער אונד עס אויפגעמאכט.