Die Welt · Vol. X, No. 47 · 23 November 1906
5printed page
scan 3 of 20
Facsimile · scan 3 of 20
Scan of p. 5
English · AI translation, checked against the German

No. 47 — "Die Welt" — 5

(continued from page 4)

...government with autonomous powers binding upon Jews. It is one of those ideas that spring, properly speaking, from the root evil of the Jewish soul, the propensity to work by pattern. Because Poland wants a Diet, because this wish forms a principal point in the programme of many nationalities living in Russia — we Jews must demand something of the kind too. It is vividly reminiscent of the longing of the German Gemeindebund to have a consistory too, with an ecclesiastical hierarchy on the Protestant model. Only here it is transferred from the religious to the political. It would of course be right and fair if the Jews in Russia could have their own administration; but they cannot. How could an administration, a "Ssejm" — granting its possibility and practicability — hold together and govern the Jews, who, in a Russia become federative — for only in that eventuality would the question be open to discussion at all — would no longer form a single group, but would fall apart into Polish, Lithuanian, Great Russian and Little Russian ones? Economically the groups would scarcely hang together, nor politically either. The cultural colouring of the dominant people would also be of a different kind. Where, then, would the activity of the "Ssejm" remain? Merely in religious matters, perhaps? But then it would be a consistory, which the Russian Jews truly do not greatly miss. Achad-Haam is entirely right in his critique of the "Ssejm idea" when he says that it would in the end degenerate into a national self-coercion instead of a self-advancement.

Before the assembly at Helsingfors there comes the far more real question of how the Zionists are to take part in the Duma elections: whether a directive is to be worked out and a watchword issued, or whether the Zionists might act freely in this respect. The chances of the Zionist candidates are not so strong as in the previous year. If only because most of the candidates belong to the K.-D. group, which will probably be exposed to a heavy fire from both sides, from the left and from the right. Jewish candidates must in any case be in the Duma in sufficient number. One must therefore look for ways and means of carrying on the agitation most successfully. One must often renounce if one wishes to win.

The Zionist party as such also expects much of the Conference. Earnest counsel must be taken as to how the movement is to be raised up, how the stream is to be led to its natural destination. For a year and a day one has heard of the necessity of reorganisation. And nothing has happened. One speaks of the necessity of work in Palestine — and in most cases it stops at that. Blood must be supplied to a body, or else it stiffens.

Will the Conference in Helsingfors give an answer to all the questions that have gathered along the way of the journey? Minsk was an "ordeal by fire"; Helsingfors will be an "ordeal by ice," a proof of how strong and how full of life our movement is.

A. Cor.


POLITICAL REVIEW

Quo vadis? The poet of "Ogniem i mieczem" (With Fire and Sword) — Henryk Sienkiewicz has gone over to the combatants. But not, of course, for the cause of freedom. Sienkiewicz went over long ago to the icon-worshippers, the churchgoers, the glorifiers of "temporis acti." Not for nothing did he glorify the Polish Schlachta — and not for nothing has the proud Polish nobility, which looks down upon all things earthly from the height of its descent, taken him to its heart. No particular courage, to be sure, is needed to swim with the current. But a certain courage is needed to take one's place among mountebanks of the worst sort — when one has such a name as Henryk Sienkiewicz after all possesses. We speak of the well-known "open letter" which the Polish writer published in the Polish papers, and which aroused great excitement in the camp of the Poles and of the Jews in Poland. In this letter Sienkiewicz took his stand on the ground of the extreme Polish nationalists, the National Democrats, the clericals and chauvinists. He declared among other things that the educated Jews (oswieceni zydzi) are fighting the Polish fatherland and replacing it with Jewish chauvinism. He lays upon the Jews, so to speak, the blame for the various calamities of Poland, for the fierce struggle that rages among the various parties and tendencies of Poland. That is of course grist to the mill of the Polish antisemites, who call themselves National Democrats, and who already at the last elections threatened quite openly with a programme aimed at the Jews. It is very comprehensible that a writer like Sienkiewicz, who drew his poetry from the past of the Polish people, should also champion extreme Polish nationalism. He sets people above class, tradition above time, what has been acquired above what is yet to be acquired. And think what one will of Sienkiewicz the glorifier of clericalism and of the Schlachta, his attachment to his nation cannot be held against him.

But it is characteristic that Polish nationalism is always bound up with antisemitism, steeped in Jew-hatred. Not only the simple Jews, the Jews sans façon, do the Poles wish to keep at a distance, but also — and perhaps all the more — the "Enlightened," the Jewish intelligentsia. One can hardly imagine a stronger chauvinism than that of the Polish-Jewish assimilationist intelligentsia. Body and soul they have signed themselves over to the Polish cause. And yet the Pole says: I fear the Danaans . . .

And Sienkiewicz only gave voice to the mood of the genuine Poles when he turned brusquely against the Jews. The Pole simply wants nothing of the Jews. He holds himself sky-high above the "little Jew," however good a Pole the latter may be. He looks with contempt upon the Aschkenasis, Feldmanns, Dicksteins, Nussbaums, Klaczkos and whatever else they are called, who would also help to create Polish culture. And he often reminds these intruders of it very roughly.

The Jewish assimilationists in Poland naturally felt themselves wounded by the reproach of the poet of "Quo vadis," and defended themselves. They, not Polish patriots! Heaven forbid! Or even Jewish chauvinists! What an insult! The poor "Izraelita" almost weeps with rage and vexation. All its wooing in vain! Thus shows the true Polish soci-

2