No. 37 — "Die Welt" — Page 15
(continued from page 14)
...worse than in Bjelostok. In contrast to Bjelostok, extensive incendiarism is also said to have taken place in order to conceal the crimes.
It is still impossible to get through to Siedlce. But by comparing the accounts of fugitives the following can nevertheless be established: the report that the pogrom was staged because of a shot fired at a patrol on Sunday evening appears once again to be an invention. As early as Friday massacres were feared in the town. The bloodbath began in two remote and opposite quarters of the town, and simultaneously, at the moment when a red lantern became visible on the town tower. So I am assured by several persons. Soldiers said to Poles of my acquaintance who were fleeing: "Fear nothing; the order is to slaughter only Jews." The cannonade against Jewish houses lasted the whole night from Saturday to Sunday. As soon as the cannonade slackened, there was plundering. To a deputation with the rabbi at its head, which implored that the bloodbath be ended, the commandant declared that he would not order quiet until all the "Bundists" of the town had been handed over. As this demand could not possibly be fulfilled, the massacre continued, and the guns now went into action anew. By them, and by arson as well, whole blocks of houses are said to have been laid in ashes. Fugitives with whom I spoke, and who witnessed only the beginning of the pogrom, speak of sixty Jewish corpses in the street and hundreds of wounded. The number of the dead in the dwellings and of those burned in the houses cannot be determined. The panic is spreading to Warsaw and to other large towns of Poland, since the general carrying-out is expected of that point in the programme of the "Black Hundred" which demands of the townspeople the surrender of the revolutionaries and, in case of refusal, prescribes murder and fire against the entire population.
There is also a telegram of the 11th inst. from the German bureau of the Alliance Israélite Universelle, which states that on the 10th inst., at 8 o'clock in the evening, exact news of the extent of the pogrom in Siedlce was still not to be had in Warsaw. It was known only that the butchery had lasted for days, that the number of victims is very great, and that the town of Siedlce was at that time still cut off from all public communication.
The "Kölnische Zeitung" was telegraphed from St. Petersburg on the 12th inst.: Of the wire reports on the events in Siedlce appearing in to-day's papers it should be mentioned that after the expiry of the time allowed for the surrender of the revolutionaries the artillery fired twelve cannon-shots at the houses. Many Jews were murdered in their dwellings. A deputation of the townspeople declared to the Governor that the first revolver-shots had been fired not by Jews but by officers' servants and reservists. ... The pogrom has still not ceased.
We further receive the following dispatch from the "Hilfsverein der deutschen Juden":
Berlin, 12th, 4.45. It is reported from Government circles in Siedlce that the soldiers of the Ostrolensky Regiment declared they would fire upon the plunderers. Thereupon the regiment was removed from the town and replaced by the Libau Regiment, which displayed its monstrous brutality and savagery in Bjelostok. It is reported from Warsaw that the plundering in Siedlce still continues. It is certain that the Jewish population was yesterday without any provisions and exposed to fearful hunger.
The "Vossische Zeitung" is informed from Warsaw: The terrible occurrences in Siedlce cast into the shade everything hitherto experienced. As long as about two weeks ago, after the murder of the local chief of police, a rumour of a pogrom in Siedlce was spread, but it did not prove true at the time. A pogrom was, indeed, expected daily; but when several days passed without incident, people began to grow calm.
On Saturday several groups of strangers had gathered at the railway station in Siedlce. It was said that they were discharged reservists and men on leave who were on their way home, yet no one knew why they had broken their journey precisely here.
Towards 9 o'clock in the evening a shot was fired in the Warszawska Street, the principal street of the town. From where? Some say that a passing patrol was fired upon from a window, others, on the contrary, that the policeman accompanying the patrol fired into the air. The second version is the more probable; the shot was a signal, for immediately afterwards a red lantern appeared on the tower of the town hall, whereupon the soldiers of the Libau Regiment stationed in Siedlce began to fire upon the street and the houses.
At the same time the supposed reservists came up and began to plunder the shops and warehouses. Those who tried to defend their property were shot down by the soldiers. By the course of the evening all the Jewish shops had already been robbed. The firing lasted throughout the night and was resumed in the morning with renewed force.
The townspeople attempted to organise a self-defence, which called forth a still more vigorous repression on the part of the military. The whole garrison was concentrated in the streets and fired into the houses. Anyone who showed himself at a window or stepped over the threshold, man or woman, old man or child, was doomed. Several houses were set on fire; there was no rescue. Cannon have been set up in the streets, which bombard the town. A house in the Pienkna Street, where revolutionaries had allegedly barricaded themselves, was demolished by artillery fire.
Warsaw, Sept. 12. As is reported from Siedlce, it has so far been established that the number of the dead is 142, of the severely and slightly injured 450. 280 persons have been arrested. Continually, in the most various quarters of the town, shots are fired into the air by persons unknown, whereupon the military at once fires volleys. Christian shops, moreover, have also been plundered; thus, for example, the Hotel Viktoria, where the officers dined, was robbed three times after the meal with the officers' permission. The whole town is dead. Apart from soldiers and corpses one sees no one in the streets; cannon are planted in every street.
The "Frankfurter Zeitung" publishes the following report of its correspondent: Yesterday I travelled to Siedlce in order to convince myself personally, on the spot, of the terrible rumours that were current in Warsaw on the 9th of this month. In the train I met for the most part people whose relatives had remained in Siedlce and who were therefore agitated and uneasy. Nothing was spoken of but the pogrom, yet people still doubted the terrible details that were to be heard in Warsaw. On arriving in Siedlce, we, all the passengers, were subjected to a thorough search of our persons and then led off into the waiting-rooms. No one was allowed into the town. The people whose relatives were languishing there lamented aloud in helpless despair. My special pass, however, opened a way for me through many lines of sentries, and I reached the Warsaw Street, where a horrible picture of devastation presented itself to me. All the windows in houses and shops had been smashed. Pieces of furniture lay on the pavement, in the middle of the street. The plundered shops showed only bare walls, from which even the wall-paper had been torn down. Furniture, desks, door-bells, everything was gone
