Die Welt · Vol. X, No. 1 · 5 January 1906
8printed page
scan 6 of 22
Facsimile · scan 6 of 22
Scan of p. 8
English · AI translation, checked against the German

8. — "Die Welt" — No. 1.

(continued from page 7)

…the policemen encouraged the plunderers to outrages and assured them of impunity, I declare: "It may be that such isolated cases of neglect of duty did occur. However monstrous this conduct is, one must bear in mind that the good spirit in the police corps has unfortunately been rather shaken by the recent events. Both police and military were embittered because the members of the revolutionary party of Odessa, in which the Jews are rather strongly represented, were released from custody after the proclamation of the Constitution, although a few days earlier they had fired upon their comrades from the windows and from the barricades. The murderers of their comrades-in-arms were fetched out of prison with manifold honours. Individual officers of the police, under the influence of the mood I have described, were guilty of a certain laxity. I do not doubt that they have been exemplarily punished. But I protest upon my honour that both I and the commander of the troops, Baron Kaulbars, did everything to check the calamity. To the question how it came about that the plundering had lasted three days without a corresponding number of persons being arrested, I answered as follows: The plunderers took to their heels as soon as they caught sight of the police even from afar. Hence many were able to escape. It is much easier to master a rising concentrated upon the barricades than to lay hands upon a plundering rabble scattered singly or in twos over the narrow lanes of an extensive town." To the further question whether it was true that Neidhardt had tendered his resignation, and that the post of Governor of Nijni-Novgorod, the bestowal of which is regarded as a mark of high confidence, had been offered him, Neidhardt replied: "It is unfortunately impossible for me to express myself upon this matter. Not as though I had any personal interest in gliding over this inquiry, but it is solely reasons of delicacy that make me keep silent. It must not be said that I wished to work up opinion in my favour before the close of the investigation." Finally Neidhardt remarked that Senator Kusminski, who is entrusted with the investigation, would soon have finished his labours and would then proceed to St. Petersburg. Then all explanations could be given."

It would be an idle undertaking to refute the web of lies of this typical representative of the smooth, hypocritical Tschin by setting forth the facts attested a hundred times over.

But this interview has yet another side, a very lamentable one. It went the round of many German papers — the "Jew papers" included — and not one of the great papers thought it necessary to attach even a brief comment to it. Is it not unheard of that, through this strangely far-carried diplomatic courtesy, a criminal Russian prefect should yet be given the opportunity to "lie himself clean" without contradiction? Everywhere a place in a prominent position was found for the interview. Has none of these papers at least a little corner to spare in which to expose the infamy that forms the sorry sequel to the pogroms, in which to say a word about the unheard-of justice now being practised over there in Russia — in mockery of the dead and the living Jews?

Russian Justice. The trustworthiness of the Russian examining magistrates has indeed already been proved by the trials of Kishineff and Homel. The present investigation too, announced by the Government with great pomp, seems inclined to take the same course. In the smaller towns the investigation is conducted by the participants in and organisers of the pogroms themselves. Thus, for example, the "Ptbgs. Gazetta" reports from Bohopol as follows: "When in the pogrom days the robber bands had plundered and almost entirely burnt down the neighbouring little town of Golta, they moved, howling and bloodthirsty, upon the little town of Bohopol, which is separated from it by a bridge. At the bridge they were received and bidden welcome with bread and salt by the Christian representative bodies. At the head of this representation stood the judge to whom the investigation has now been entrusted. What may be expected of it is clear without further comment." But in Odessa and Kieff too, whither the Government sent special representatives, Senators Kusminsky and Turau, for the most exact inquiry into the actual state of affairs and the establishment of the guilt of the local authorities in the pogroms, the investigation is assuming an unworthy, tragi-comic character. Thus the officials and police commissaries whose guilt has been proved by the material gathered and carefully sifted by the professors of the local universities and by the Association of Advocates have not only remained in office and dignity, but have even been drawn into the investigation itself. It goes so far that the private secretary of Senator Kusminsky himself, whose duty it is to formulate the depositions of the witnesses and to take them down in the record, was one of the chief participants in the Odessa pogrom. After the united efforts of the university professors and the Association of Advocates had failed to convince Senator Kusminsky that it would be in the interest of the matter to remove the administrative persons from their posts and to draw trusted men of the population into the investigation, they declined to supply the Senator with further material, since they did not wish to take part in a judicial comedy such as was staged at Kishineff and Homel. How the trial will turn out may easily be imagined.

The Politics of Begging and of Bidding. Ever and again, in the course of their Golus history, the Jews have come as suppliants, never as bidders. And all that was granted was a gift, not an offer. One makes offers only to him from whom one can expect a service in return. There was a time — and that is not long ago — when it would have been madness so much as to entertain the thought that any Government would enter into negotiations with the Jews, would offer them land. Offer? The Jews only begged. To a suppliant one can at most graciously make a gift.

The development of Jewish life has wrought a revolution in this respect. What was formerly madness is to-day a serious proposal, may to-morrow become a reality. We can see from a report given elsewhere in this paper what political attitude the Prime Minister of Canada has taken up towards the Jewish question. We are not without proofs that other States too, as for example the Commonwealth of Australia, have the earnest intention of entering officially into negotiations with the representatives of Jewry — and this time once again it was the Zionist Organisation of which they first thought — concerning the regulation of the immigration of the Russian Jews into one of their State territories.

But the English Government too, the Campbell-Bannerman Government, which has succeeded the Conservative and Imperialist Cabinet of Balfour, is following in this respect in the footsteps of Chamberlain. A telegram from London that appeared in the daily papers on the 2nd of January reports:

"The Under-Secretary of State for the Colonies, Winston Churchill, has addressed a letter to the leader of the Zionists in England, Israel Zangwill, in which he gives expression to his full sympathy with the plan of a Jewish colony in East Africa. He recalls the difficulties of the plan, but thinks they will, it is hoped, be overcome, and promises to do his utmost to turn into reality Zangwill's noble vision of a settled home for Jews under the flag of tolerance and liberty."

We do not wish now to judge the political significance of this declaration. But all the facts adduced are a characteristic sign of the turn that the treatment of Jewish politics on the part of the official representatives of the States has taken. And were this alone the success of Jewishly-conscious politics, it could vindicate itself with satisfaction before the smiling and self-important opponents of every genuine Jewish political work. These would at best be the Grand Almoners of Jewry; the politically thinking Jews of this or that shade are proud to be its champions and pathfinders. The former beg, and nothing is given them; the latter bid, and bids are made to them. And when the hour comes, they will also be able to make use of their time.