The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Nr. 38
„Die Welt“
Seite 15
Briefmarken für den Nationalfonds.
Folgende Gesinnungsgenossen haben für den Nationalfonds Briefmarken gespendet:
Wien: L. Wurmann, I. Gewitsch. Berdiczew: J. Rosenfeld. Peresceny: M. Künstler. Eger: jur. H. Zuckermann. Turn-Teplitz: Rud. Herrnheiser. Kosow: Leiser Gottfried, T. Eltiss, F. Simche, L. Kamiel, Ch. und P. Hausler. Bolechow: G. Seemann. Kunnersdorf: M. Frost. Szeszów: M. Buchbinder. Triest: L. Lapajowker. Tetschen: real. A. Barber, O. Müller. Köln: D. Wolffsohn. Kairo: Brüder Schnal. Tweefontein (Orange Riverkolonie): Fr. Johanna Milwidsky, Isaak Bergmann. Wilna: M. Gurland. Neustettin: Frl. R. Freundlich. Lwów: Zwiazcek akad. sÿańsk. „Judaea“, durch B. Czaczkez und Turnheim. Pisek: Brüder Klein. Broda. S.: M. Lederer. Resicza: A. Friedmann. Stade: Frl. Frieda Rosenkranz. Miava: J. und A. Rosner. Kostajnica: H. Lederer.
Allen Spendern besten Dank und Zionsgruss!
Die Philatelie-Abteilung der Nationalfondskommission.
* * *
Briefkasten der Philatelieabteilung.
J. Rosenfeld, Berdiczew: Besten Dank. Bitten um weitere Zusendungen. Besonders erwünscht sind uns die 14 Kopeken, 15 Kop., 20 Kop., 25 Kop., 35 Kop., 70 Kop. sowie die Marken von 1 Rubel aufwärts.
G. Seidemann, Prjedor: Besten Dank, aber warum schicken Sie nicht lieber bosnische Marken, die sehr gesucht sind, sowohl die ganz niederen (1, 2, 6 u. s. w.) als die höheren (25, 45 u. s. w.) Werte. Merkwürdigerweise haben alle Markenspender aus Bosnien, Rumänien und Serbien den Fehler, statt Marken ihres Landes lieber österreichische zu senden. Nichts für ungut! Zionsgruss! - Jehuda.
Rabb. Dr. M. Frankfurter, Banjaluka: Besten Dank. Wir bitten um weitere Zusendungen. Im übrigen trifft Sie derselbe Vorwurf wie Herrn Seidemann. Gruss! - J.
H. Lederer, Kostajnica: Für Sie gilt dasselbe. Sonst war die Sendung sehr hübsch. Dank und Gruss. - J.
* * *
Zur gefälligen Beachtung!
Anlässlich des nahe bevorstehenden Neujahrsfestes
ראש השנה
laden wir unsere P. T. Leser und Gesinnungsgenossen höflichst ein, Neujahrsgratulationen durch Anzeigen in der „Welt“ erstatten zu wollen. Die Anzeigen werden von uns auf einem einheitlichen Raum im Inseratenteile gebracht werden. Preis einer Anzeige in der Grösse der tieferstehenden Umrahmung K 2.10, wovon 10 Heller dem jüdischen Nationalfonds zufallen. Briefmarken aller Länder werden in Zahlung genommen. Letzter Termin zur Einsendung der Anzeigen 25. September 1905.
Die Administration.
* * *
Mitteilungen des österreichischen Landeskomitees.
Entsprechend dem Beschlusse des Prager Parteitages, im Oktober oder November d. J. eine Verbandskonferenz in Wien abzuhalten, wird dieselbe hiermit für Mittwoch den 1. November, 9 Uhr vormittags ins Kongressbureau, IX., Türkenstrasse 9, einberufen.
Tagesordnung: 1. Beratung und Beschlussfassung über das Organisationsstatut, Referent Herr Dr. Leopold Meisel, Prag. 2. Beschlussfassung über die Dotierung des L.-K. 3. Eventuelles.
An der Verbandskonferenz nehmen teil: a) mit Sitz und Stimme die Mitglieder des L.-K., je drei Mitglieder des D.-K. und die österreichischen Mitglieder des A.-C. b) Mit beratender Stimme die übrigen Mitglieder des D.-K.
* * *
Personalnachrichten. Frl. Elisabeth Peterselka, Tochter des Herrn Max Peterselka, I. Kantor der israelitischen Kultusgemeinde, wird Sonntag den 24. September 1905 um 4 Uhr nachmittags im Gemeindetempel, Wien, XVIII., Schopenhauerstrasse 39, mit Herrn Simon Weiss getraut werden. Wir gratulieren.
* * *
Wir verweisen auf die Anzeige der Bethauseröffnung anlässlich der hohen Feiertage in Wien, II., Praterstrasse 34 (Nestroy-Säle), wobei der allseits beliebte Herr Oberkantor Oesterreicher in bewährter Weise die kantoralen Funktionen ausüben wird (Chorbegleitung).
Aus der Bewegung.
Gedenket des Schekels!
Wien. Samstag den 23. d. M. findet im Lokale der Restauration Breier, II., Herminengasse 8, eine Vereinsversammlung mit der Tagesordnung: „Die Ergebnisse des VII. Kongresses“ mit Diskussion, statt. Das Referat in jüdischer Sprache erstattet Gg. Kaplan-Kaplansky. Gäste sind herzlich willkommen. Die Ortsgruppe „Poale Zion“, Wien.
Neu-Sandez. Am 10. d. M. hielt der Delegierte des VII. Kongresses Herr Jakob Nussbaum einen Vortrag über die Tätigkeit und Leistung des VII. Zionistenkongresses. Redner führt aus: Der VII. Kongress ist ein Wendepunkt im Zionismus. Er hat entschieden über folgende Grundfragen: 1. Kolonisation ausserhalb Palästinas. 2. Die Gegenwartsarbeit in Palästina. 3. Die Frage der Organisationsänderung. Die getroffene Entscheidung des Kongresses über diese Fragen sei die einzig richtige. Stürmischer Beifall. Diskussion bis spät nachts. Fortsetzung auf den zweiten Sonntag verschoben. M. Sch.
Mittweida i. S. (Verein „Jüdischer Techniker“.) Bei der Generalversammlung für das Wintersemester wurden in den Vorstand gewählt: Herr S. Jägerndorf, Präses. Herr L. Köppel, Schriftführer, Herr A. Glückstein, Kassier, Herr M. Davidsohn, Bibliothekar. Gleichzeitig machen wir darauf aufmerksam, dass wir wie immer allerlei Auskünfte, das hiesige höhere technische Institut betreffend, gern erteilen.
Regensburg. („Zionistische Vereinigung.“) Am 16. d. M. Versammlung. Die Herren A. Natzler und J. Strauss Bericht über den VII. Kongress. Resolution einstimmig angenommen: 1. Die „Regensburger Zionistische Vereinigung“ steht mit der Mehrheit der deutschen Ortsgruppen nicht auf dem Standpunkte der „Zione Zion“. 2. Der Zionismus ist nicht allein aus nationalen, sondern auch aus ökonomischen Motiven entstanden. 3. Die „Regensburger Zionistische Vereinigung“ hält Ansiedlungen auf autonomer Grundlage ausser Palästina und den Nachbarländern mit dem Baseler Programm für wohl vereinbar und erblickt darin ein Mittel von eminenter Bedeutung, um unserem Endziele Palästina näherzukommen.
London. Unter den Auspizien der „Darcey Zion Association“ wurde eine Versammlung von Londoner Sharebesitzern in der King Hall, London E., abgehalten. Mr. A. Hildebrand führte den Vorsitz, Mr. J. Kopelowicz hielt eine Rede über die Jüdische Kolonialbank, nach welcher folgende Resolution einstimmig angenommen wurde: Diese Versammlung Londoner Sharebesitzer empfiehlt dem Verwaltungsrat der Jüdischen Kolonialbank, die Aenderung der Statuten bis nach dem VIII. Kongresse zu verschieben.
Gaya. Donnerstag den 14. September fand in Gaya die Installation des neuen Rabbiners Dr. Julius Reach, A. H. der Prager „Barissia“, statt. Die Gayaer Zionisten hoffen, in diesem erprobten Gesinnungsgenossen einen tüchtigen Helfer in ihrer Agitation gefunden zu haben.
No. 38. — "Die Welt" — Page 15.
Postage Stamps for the National Fund.
The following fellow Zionists have donated postage stamps to the National Fund:
Vienna: L. Wurmann, I. Gewitsch. Berdiczew: J. Rosenfeld. Peresceny: M. Künstler. Eger: jur. H. Zuckermann. Turn-Teplitz: Rud. Herrnheiser. Kosow: Leiser Gottfried, T. Eltiss, F. Simche, L. Kamiel, Ch. and P. Hausler. Bolechow: G. Seemann. Kunnersdorf: M. Frost. Szeszów: M. Buchbinder. Trieste: L. Lapajowker. Tetschen: real. A. Barber, O. Müller. Cologne: D. Wolffsohn. Cairo: Brothers Schnal. Tweefontein (Orange River Colony): Mrs. Johanna Milwidsky, Isaak Bergmann. Vilna: M. Gurland. Neustettin: Miss R. Freundlich. Lwów: Zwiazcek akad. sÿańsk. "Judaea," through B. Czaczkez and Turnheim. Pisek: Brothers Klein. Broda. S.: M. Lederer. Resicza: A. Friedmann. Stade: Miss Frieda Rosenkranz. Miava: J. and A. Rosner. Kostajnica: H. Lederer.
Best thanks and Zion's greeting to all the donors!
The Philatelic Department of the National Fund Commission.
* * *
Letter-Box of the Philatelic Department.
J. Rosenfeld, Berdiczew: Best thanks. We beg for further consignments. Especially desired by us are the 14 kopeck, 15 kop., 20 kop., 25 kop., 35 kop., 70 kop., as well as the stamps from 1 rouble upwards.
G. Seidemann, Prjedor: Best thanks, but why do you not rather send Bosnian stamps, which are much sought after, both the very low (1, 2, 6, etc.) and the higher (25, 45, etc.) values? Strangely enough, all the stamp donors from Bosnia, Roumania and Servia have the fault of sending Austrian stamps rather than those of their own country. No offence meant! Zion's greeting! — Jehuda.
Rabb. Dr. M. Frankfurter, Banjaluka: Best thanks. We beg for further consignments. For the rest, the same reproach applies to you as to Herr Seidemann. Greeting! — J.
H. Lederer, Kostajnica: The same holds for you. Otherwise the consignment was very pretty. Thanks and greeting. — J.
* * *
Kindly Note!
On the occasion of the approaching New Year's Festival
ראש השנה
we courteously invite our P. T. readers and fellow Zionists to convey New Year's greetings by means of announcements in the "Welt." The announcements will be printed by us in a uniform space in the advertising section. Price of an announcement of the size of the frame below, K 2.10, of which 10 Heller go to the Jewish National Fund. Postage stamps of all countries are accepted in payment. Last date for sending in announcements, 25th September 1905.
The Administration.
* * *
Communications of the Austrian Land Committee.
In accordance with the resolution of the Prague Party Conference to hold a Federation Conference in Vienna in October or November of this year, the same is hereby convened for Wednesday, the 1st of November, at 9 o'clock in the morning, at the Congress Bureau, IX., Türkenstrasse 9.
Order of the day: 1. Deliberation and resolution upon the statute of organisation; reporter, Dr. Leopold Meisel, Prague. 2. Resolution upon the endowment of the L.-C. 3. Any other business.
The following take part in the Federation Conference: a) with seat and vote, the members of the L.-C., three members of each D.-C., and the Austrian members of the A.-C.; b) with consultative voice, the remaining members of the D.-C.
* * *
Personal Notes. Miss Elisabeth Peterselka, daughter of Herr Max Peterselka, First Cantor of the Israelitish Community, will be married to Herr Simon Weiss on Sunday, the 24th of September 1905, at 4 o'clock in the afternoon, in the Community Temple, Vienna, XVIII., Schopenhauerstrasse 39. We offer our congratulations.
* * *
We draw attention to the announcement of the opening of a house of prayer for the High Holy Days in Vienna, II., Praterstrasse 34 (Nestroy Halls), where the universally popular Herr Chief Cantor Oesterreicher will perform the cantorial functions in his approved manner (with choral accompaniment).
From the Movement.
Remember the Shekel!
Vienna. On Saturday, the 23rd inst., a meeting of the society will be held in the rooms of the Breier restaurant, II., Herminengasse 8, with the order of the day: "The Results of the Seventh Congress," with discussion. The address in the Jewish language will be given by Gg. Kaplan-Kaplansky. Guests are cordially welcome. The "Poale Zion" Local Group, Vienna.
Neu-Sandez. On the 10th inst. Herr Jakob Nussbaum, delegate to the Seventh Congress, gave a lecture on the activity and achievement of the Seventh Zionist Congress. The speaker set forth: The Seventh Congress is a turning-point in Zionism. It has decided upon the following fundamental questions: 1. Colonisation outside Palestine. 2. Present-day work in Palestine. 3. The question of a change in the organisation. The decision taken by the Congress upon these questions was the only right one. Stormy applause. Discussion until late at night. Continuation postponed to the second Sunday. M. Sch.
Mittweida i. S. (Society "Jewish Technicians.") At the general meeting for the winter semester the following were elected to the committee: Herr S. Jägerndorf, President; Herr L. Köppel, Secretary; Herr A. Glückstein, Treasurer; Herr M. Davidsohn, Librarian. At the same time we draw attention to the fact that, as always, we gladly furnish all manner of information concerning the higher technical institute here.
Regensburg. ("Zionist Union.") Meeting on the 16th inst. Messrs. A. Natzler and J. Strauss reported on the Seventh Congress. Resolution adopted unanimously: 1. The "Regensburg Zionist Union," with the majority of the German local groups, does not take the standpoint of the "Zione Zion." 2. Zionism arose not from national motives alone but from economic ones as well. 3. The "Regensburg Zionist Union" holds settlements on an autonomous basis outside Palestine and the neighbouring countries to be fully compatible with the Basle Programme, and sees in them a means of eminent importance for drawing nearer to our final goal, Palestine.
London. Under the auspices of the "Darcey Zion Association" a meeting of London shareholders was held in the King Hall, London E. Mr. A. Hildebrand took the chair; Mr. J. Kopelowicz made a speech on the Jewish Colonial Bank, after which the following resolution was adopted unanimously: This meeting of London shareholders recommends to the Board of Directors of the Jewish Colonial Bank that the alteration of the statutes be postponed until after the Eighth Congress.
Gaya. On Thursday, the 14th of September, the installation of the new rabbi, Dr. Julius Reach, A. H. of the Prague "Barissia," took place in Gaya. The Zionists of Gaya hope to have found in this tried fellow Zionist an able helper in their agitation.