Die Welt · Vol. IX, No. 31 · 2 August 1905
13printed page
scan 13 of 20
Facsimile · scan 13 of 20
Scan of p. 13
English · AI translation, checked against the German

No. 31, Separate Edition — "Die Welt" — Page 13.

(continued from page 12)

…ven appear, that it could not after all somehow be lost through a breach of trust, or through misfortunes befalling the person in whose name it stands? I know of the case of one of my clients, a certain Mordechai Mendilsohn of Beyrout, who together with two others had bought a fairly large estate, I believe also Sedschera, which was entered in the land register in the name of one of the three partners, or else the title-deeds to those parts of the estate not yet transferred in the register were in the hands of one partner. This man went and encumbered it with debts, and finally sold it to the "Ica", which regarded him alone as the person entitled. As he has since died, the two other partners have entirely lost their property, to the amount of several 100,000 francs . . . How would matters then stand, if such a mishap were to befall a piece of land bought for the Jewish National Fund?

Do the gentlemen of the Board of Trustees believe that they could answer for this before those who commissioned them? Might they not then, with full justice, be accused of downright criminal negligence in the administration of the people's property entrusted to their faithful keeping?

It will, of course, be objected that the Congress gave the authority, and as it were the commission, to begin purchasing even now. But I make bold to assert that, just as I was not, so certainly no one else among the members of the Congress was exactly informed of the legal conditions and the uncertainties under which such a purchase can take place at present. It happens even to the wisest people that, in respect of particular fields of knowledge, they are like new-born children. And that is what we all were, knowing nothing of the sad experiences of others and having learned nothing from them.

But now, when single voices have been raised in warning against it, when various incidents have become known which tell against the exercise and use of the authority conferred by the Congress, and when one can point a finger at the dangers, we find ourselves in the position of the advocate who, having received a power of attorney for some act, becomes convinced that in performing it he would do his ill-advised client, instead of furthering his interests, a tremendous injury, and for whom in such a case it becomes necessary to report to his principal and to consult him anew.

We must appeal from the ill-informed Congress to the better-informed Congress!

So long as we were ourselves groping in the dark, we had at least the excuse that we acted in good faith, and if some misfortune had befallen us, we should only have had to say: Aschamnu!

But if, knowing the facts and circumstances, we were still to continue to walk this perilous road, then woe unto us! For we should honestly have to confess a bitter: Bagadnu!

I shall now read my little resolution, which I beg you to adopt, if you hold your National Fund sacred and wish to make its acquisitions unassailable. I ask you, in rescission of the last resolution, to resolve as follows:

"The Seventh Zionist Congress resolves to make no purchases of land on account of the National Fund so long as they cannot take place on a secure legal foundation." (Applause.)

And now I come to you with one more threat: I shall not hurl a bomb, but if you do not adopt my motion, I shall write a little booklet, see to it that it comes into everyone's hands, and I shall then convince you, and then, gentlemen, you will pass the resolution. But you will then have to hold yourselves responsible for the damage done in the meantime. (Lively applause.)

Dr. Alexander Marmorek: Herr Ussischkin and I have altered the text of his resolution on both the points to which I directed your attention. In the wording we have drawn up together, these two points are to read as follows:

Point 3: "Cultural and economic organisation and elevation of Palestinian Jewry by enlisting new intellectual forces."

The close of this passage is to read:

"The Seventh Zionist Congress rejects all planless, unsystematic and philanthropic small-scale colonisation which would not fall within the scope of Point 1 of the Basle Programme."

I beg you to adopt these two amendments.

Vote.

The Ussischkin-Marmorek motion is adopted by a large majority. (Applause.)

Dr. Soskin: Ladies and Gentlemen: As one of the reporters of the Commission I now take the floor in order to reply to several objections and reproaches that have been made against our Commission. Herr Scheinkin reproaches us that Alt-Neuland appears only in German and not in Russian. We have put ourselves in communication with Russian fellow Zionists, but for various reasons a translation into Russian has so far not been possible.

That a library in Palestine is necessary, we entirely agree. For the present, Berlin has been extraordinarily useful to us for the library.

The Köthen courses are, of course, not an absolute success. I believe that the second time the thing will go better, and that one must be content with the first attempt as well.

The "Palestine Trading Company" was founded only recently, and will of course work in Palestine as soon as land has been found.

The question was asked whether land had been obtained for the Kishineff orphans. It seems the fact is not yet known to you that we have bought a piece of land.

That we buy no land for the National Fund is explained by the fact that we have not so far found the legal form.

To Herr Pasmanik I reply: "Of course we cannot carry out works in Palestine unless we have our agents there. Herr Pasmanik has informed us that various persons in Palestine are not satisfied with us. We can only wish that in future there may be a little more ravenous hunger for Palestine. Until now we have done nothing, and in the last 2 years we have done as much as we were able to accomplish. Palestine courses are being held in Basle. I ask those who are interested in them to attend these courses here.