Die Welt · Vol. IX, No. 28 · 14 July 1905
7printed page
scan 7 of 20

The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.

Deutsch · original, transcribed from the scan

„Die Welt“

Nr. 28 Seite 7

Wir sahen auf dem Guasso-Ngischu-Plateau öfters wilde Strausse, und zwar hauptsächlich im mittleren Teile, wo die Massai einst Rinderzucht betrieben. Hier wäre daher auch die Errichtung von Straussenfarmen ermöglicht und um so leichter in Ausführung zu bringen, als längs der Flussläufe ohne grosse Kosten das beste Straussenfutter, die Luzerne, angepflanzt werden könnte. Die Schwierigkeit der Straussenzucht liegt aber in der Unsicherheit der Absatzverhältnisse, bedingt durch Ueberproduktion und unberechenbaren Modewechsel. Bekanntlich finden sich bereits viele, grosse und jedenfalls rationell betriebene Straussenzuchten in Südafrika und es wird daher schwer fallen, diesen Etablissements eine Konkurrenz zu machen. Die bisherigen Versuche in Deutsch- und Britisch-Ostafrika haben noch keine grossen Resultate gezeitigt und das grösste und älteste Unternehmen dieser Art, die Straussenzuchtfarm am Kilimandscharo, hat ein Fiasko gemacht.

Aus unseren obigen Betrachtungen ergibt sich, dass das Guasso-Ngischu-Plateau im allgemeinen ein der Viehzucht günstiges Gebiet darstellt, dass die Viehzucht selbst aber nur im Genossenschaftsbetriebe einen vollen und sicheren Gewinn abwirft. Sie ist jedenfalls vielversprechender als der Ackerbau und Bergbau und wird, wenn eine Besiedlung des Hochlandes durch Juden stattfindet, wohl in erster Linie als Erwerbsunternehmen in Frage kommen.

ACKERBAU.

In bezug auf agrikulturelle Aussichten ist das Guasso-Ngischu-Plateau von der Natur sehr stiefmütterlich behandelt. Wir haben zwar gesehen, dass die alten Moguanerbauer neben Viehzucht auch etwas Ackerbau trieben und dass heute die Elgeyo, Maraguetti und Wakuafi auf ihren Bergen den Boden bebauen. Von Bedeutung waren und sind diese Kulturen aber niemals, denn es fehlt hier nicht nur an genügenden Niederschlägen und hinlänglicher Bodenfeuchtigkeit, sondern auch an jenen fruchtbaren Schwemmlandgebieten, die anderenorts am Fusse hoher Bergketten in die Ebenen hineinreichen und dort jene kulturfähigen Bodenflächen darstellen, welche die Leute der Küstenzone gewöhnlich als „Kitivos“ bezeichnen. An den Anbau von ertragsreichen Plantagengewächsen ist unter diesen ungünstigen Auspizien gar nicht zu denken und für lohnenden Obst- und Gemüsebau, auf den man hier vielleicht hoffen möchte, sind die Absatzverhältnisse viel zu ungünstig, als dass der Siedler sich damit abgeben könnte.

In viel höherem Masse wie an der Küste oder auf dem bereits in Kultur sich befindenden Kikuyu-Plateau wird im Territorium für den Anbau von gewöhnlichen Feldfrüchten nur eine einzige Saison, die Regenzeit zwischen April und Juli, von Bedeutung sein. In der Nachregenzeit sind die Niederschläge schon viel zu unsicher, als dass man bei einer zweiten Feldbestellung noch auf einen der aufgewendeten Arbeit entsprechenden Ertrag rechnen dürfte. Wie ich in Nairobi erfahren habe, ist die sogenannte „zweite Saison“, die dort in die Monate November bis Jänner fällt, auch schon so unbedeutend, dass man in jener Zeit die Felder viel besser in Ruhe liesse und auf eine zweite Jahresernte vollständig verzichtete.

Ein nicht zu unterschätzendes Hindernis des Ackerbaues werden auf dem Guasso-Ngischu-Hochlande die zahlreich vorkommenden Kulturschädlinge bilden. Die Insektenwelt ist hier zwar arm an Arten, um so reicher aber an Zahl.

Die gefrässige Wanderheuschrecke, die in anderen ostafrikanischen Kulturgebieten fast gar keinen Schaden anrichtet und nur in versprengten Schwärmen hie und da über die heisse Steppenwüste hinaus in bebaute Areale sich verfliegt, ist hier so häufig, dass sie oft meilenweit alles Buschwerk überzieht und tausenden von Raubvögeln wochenlang eine stets gedeckte Tafel bietet. Wie ich am Sirgoi und an der Nzoia war, zogen täglich neue Heuschreckenheere über mir hin und manchmal kamen sie in so dichten Scharen, dass sie wie Hagelwetter um unsere Köpfe sausten.

An der Nzoia marschierte ich stundenlang über kahlgefressene Grasflächen, auf denen eine grün und schwarz gefärbte Raupe ihr Zerstörungswerk vollendet hatte und vor dem Verkriechen in den Boden nun von einem nach hunderttausenden zählenden Heere von Marabus und Hausstörchen vertilgt wurde. Dass diese gefrässigen Stelzfüsser nicht schon lange Herr geworden sind über dieses kleine Insekt, beweist nur, in welcher enormen Anzahl dieses letztere hier vorkommen muss.

Bei Shimoni sah ich in einer Eukalyptusallee das Zerstörungswerk von Termiten, die hier die schönsten Bäume angriffen und an ihrer Rinde Erscheinungen hervorgerufen hatten, wie etwa ein grosser Grasbrand sie anzurichten imstande wäre.

Als ich auf der Farm des jüdischen Siedlers London am Ngare-Rongai war, klagte dieser über eine Motte, die ihm das Negerkorn zerstört hätte, und bei einem zweiten Besuche sah ich den reifenahen Mais durch ein Wurzelinsekt so sehr angegriffen, dass die stärksten Rohre über der Wurzel abbrachen und die Kolben auf diese Weise vor ihrer vollständigen Reife dem Verderben anheimfielen. Sehr wahrscheinlich kommen diese Insekten auch auf dem Guasso-Ngischu-Plateau vor und wenn sie dort noch nicht heimisch sind, so würden sie jedenfalls durch die Kultur dorthin verschleppt.

Ob auch die vielen Schnecken, deren leere Schalen man zur Trockenzeit auf den abgebrannten Grasebenen und im Buschwerke findet, als Schädlinge für den Ackerbau in Betracht kommen, vermag ich nicht zu beurteilen; jedenfalls wären sie aber den Baumschulen schädlich, indem sie die jungen Pflänzlinge und die Früchte benagen.

Ich habe früher bemerkt, dass die unzähligen Minierbauten der Erdferkel dem Ackerbau von grossem Schaden sein können: hier sei nur noch erwähnt, dass auch Feldmäuse, Schweine, Antilopen und das nicht eingezäunte Vieh dem Landwirt empfindliche Verluste bringen können. Feldmäuse als Kulturschädlinge habe ich in grosser Zahl in Sotiko, Lumbwa und Kavirondo beobachtet und auf dem Guasso-Ngischu-Plateau sehr oft ihre Erdlöcher gesehen. Die Schweine sind auf dem Hochlande so sehr verbreitet, dass man sie dort überall und täglich in grösseren oder kleineren Rudeln antrifft. Antilopen kommen auf den Grasebenen zu hunderttausenden vor und es ist daher sehr zu befürchten, dass sie den Ackerbauern hier denselben Schaden zufügten wie bei Nairobi, wo ihrer häufigen Besuche wegen dieses Jahr z. B. der Weizen viel zu früh geschnitten werden musste.

Als wir in Nakuro mit dem Commissioner Sir Donald Stewart über die Aussichten des Getreide- und Baumwollbaues in Britisch-Ostafrika sprachen, bemerkte er mit Recht, es sei immer noch etwas Ungünstiges darum und man könne selbst zu den ersten Ernteproben solcher Kulturen noch kein volles Vertrauen haben. Die Bemerkung stimmt mit den schwachen Resultaten überein, welche die europäischen Farmen in Britisch-Ostafrika bis jetzt erzielt haben. Der Leiter der Gouvernementsfarm Makindu, der auf einer 5—6 Morgen grossen Fläche die verschiedenartigsten Nutzgewächse angepflanzt hat, ist zum Schlusse gekommen, dass der Anbau von Agaven und der Fang und Verkauf von wilden Tieren für ein ostafrikanisches Unternehmen wohl das einträglichste wäre (man könnte dazu vielleicht wohl das Hotelwesen rechnen, das auf dem häufigen Eintreffen der mit so grossen Glücksgütern ausgestatteten Jagd- und Sportsleute basiert). Dabei liegt die Versuchsfarm auf dem fruchtbaren Boden von Ukamba, nur eine Meile von

English · AI translation, checked against the German

"Die Welt" — No. 28 — Page 7

On the Guasso-Ngischu Plateau we frequently saw wild ostriches, and chiefly in the middle part, where the Masai once bred cattle. Here, therefore, the establishment of ostrich farms would also be possible, and all the easier to carry out since the best ostrich fodder, lucerne, could be planted along the watercourses without great cost. The difficulty of ostrich-farming, however, lies in the uncertainty of the market, caused by over-production and by incalculable changes of fashion. As is well known, there are already many large and in any case rationally managed ostrich farms in South Africa, and it will therefore be hard to compete with these establishments. The attempts made hitherto in German and British East Africa have not yet produced any great results, and the largest and oldest undertaking of this kind, the ostrich farm on Kilimanjaro, has ended in a fiasco.

From our considerations above it follows that the Guasso-Ngischu Plateau represents on the whole a region favourable to stock-raising, but that stock-raising itself yields a full and secure profit only when carried on co-operatively. It is in any case more promising than agriculture and mining, and, should a settlement of the highland by Jews take place, will probably come into question in the first place as a means of livelihood.

AGRICULTURE.

With respect to agricultural prospects, the Guasso-Ngischu Plateau has been treated by Nature in very stepmotherly fashion. We have seen, it is true, that the old Moguaner farmers carried on some tillage besides stock-raising, and that to-day the Elgeyo, Maraguetti and Wakuafi cultivate the soil on their mountains. But these cultivations never were and are not of importance, for there is lacking here not only sufficient rainfall and adequate moisture of the soil, but also those fertile alluvial tracts which elsewhere reach out into the plains at the foot of high mountain ranges and there form those cultivable stretches of ground which the people of the coastal zone commonly call "Kitivos." Under these unfavourable auspices the cultivation of profitable plantation crops is not to be thought of at all, and for remunerative fruit- and vegetable-growing, for which one might perhaps hope here, the conditions of sale are far too unfavourable for the settler to concern himself with it.

In far greater measure than on the coast or on the Kikuyu Plateau, which is already under cultivation, only a single season, the rainy season between April and July, will be of importance in the Territory for the growing of ordinary field crops. In the after-rains the rainfall is already much too uncertain for one to be able to count, at a second tilling of the fields, upon a yield commensurate with the labour expended. As I learned in Nairobi, the so-called "second season," which there falls in the months from November to January, is likewise so insignificant that one would do much better to let the fields rest at that time and renounce a second harvest of the year altogether.

A not-to-be-underestimated obstacle to agriculture on the Guasso-Ngischu highland will be formed by the numerous pests that occur there. The insect world here is, it is true, poor in species, but all the richer in numbers.

The voracious migratory locust, which in other East African cultivated regions does almost no damage at all and only now and then strays in scattered swarms beyond the hot steppe-desert into cultivated areas, is so frequent here that it often covers all the bushland for miles and offers thousands of birds of prey a table always laid for weeks on end. When I was on the Sirgoi and on the Nzoia, fresh armies of locusts passed over me daily, and sometimes they came in such dense hosts that they whizzed about our heads like a hailstorm.

On the Nzoia I marched for hours over stretches of grass eaten bare, on which a green-and-black caterpillar had completed its work of destruction and, before burrowing into the ground, was now being devoured by an army of marabous and common storks numbering hundreds of thousands. That these voracious stilt-walkers have not long since become master of this small insect only proves in what enormous numbers the latter must occur here.

Near Shimoni I saw in an avenue of eucalyptus the destructive work of termites, which had here attacked the finest trees and had produced on their bark effects such as a great grass fire might be capable of causing.

When I was at the farm of the Jewish settler London on the Ngare-Rongai, he complained of a moth that had destroyed his negro corn, and on a second visit I saw the nearly ripe maize so badly attacked by a root insect that the strongest stalks broke off above the root and the cobs thus fell to ruin before their full ripening. Very probably these insects also occur on the Guasso-Ngischu Plateau, and if they are not yet at home there, they would in any case be carried there by cultivation.

Whether the many snails, whose empty shells one finds in the dry season on the burnt-over grass plains and in the bushland, are to be considered pests to agriculture I am unable to judge; in any case, however, they would be harmful to nurseries, since they gnaw the young seedlings and the fruits.

I remarked earlier that the countless burrowings of the aardvark may be of great damage to agriculture: here let it only be added that field-mice, swine, antelopes and unfenced cattle may also bring the husbandman sensible losses. I observed field-mice as pests in great numbers in Sotiko, Lumbwa and Kavirondo, and very often saw their holes on the Guasso-Ngischu Plateau. Swine are so widespread on the highland that one meets them there everywhere and daily in larger or smaller herds. Antelopes occur on the grass plains in hundreds of thousands, and it is therefore much to be feared that they would do the tillers here the same damage as near Nairobi, where on account of their frequent visits the wheat this year, for example, had to be cut much too early.

When at Nakuro we spoke with the Commissioner, Sir Donald Stewart, about the prospects of grain- and cotton-growing in British East Africa, he remarked, rightly, that there was always still something unfavourable about it, and that one could not yet have full confidence even in the first trial harvests of such crops. The remark agrees with the meagre results which the European farms in British East Africa have so far achieved. The manager of the Government farm at Makindu, who has planted the most varied useful plants on an area of 5—6 morgen, has come to the conclusion that the growing of agaves and the capture and sale of wild animals would probably be the most lucrative for an East African enterprise (to which one might perhaps well add the hotel business, which rests upon the frequent arrival of hunters and sportsmen so richly endowed with the goods of fortune). Yet the experimental farm lies on the fertile soil of Ukamba, only a mile from