No. 36. — "Die Welt" — Page 9.
(continued from page 8)
…of our great master Dr. Theodor Herzl, to whom he devoted a warm tribute. — Galatz at present numbers five Zionist societies: "Kadimah," with more than 100 members, President Mr. Fleischmann; "Sam. Pineles," President Dr. Helfant; "Dr. Max Nordau," President Mr. Grünberg, editor of the work "Famous Men in Israel," which is appearing in parts; "Esrah," recently founded by Mr. Schönberg; and the women's and girls' society "Frau Dr. Julie Herzl," lately founded, President Mrs. Schönberg.
Ploesti. On the day of the funeral of our unforgettable leader a memorial service was held in the temple here at Luca Moise. Funeral addresses were delivered by the Chief Rabbi, Mr. Breizis, and by Mr. A. D. Rosen. The "El mole rachamim" and Chapter 49 were rendered in masterly fashion by the Chief Cantor Jakob Süssermann. The Kaddish prayer formed the close.
London. On Sunday, the 20th of August, a meeting of the Ladies' Committee for the collection of a fund for Herzl's children took place in the New Synagogue. Mr. S. Lennox-Loewe, the present chairman of the Committee, presided. The means of promoting the collection more vigorously were discussed. It was resolved to that end to form committees in the various districts of London and, if possible, to unite them under a single direction. The next meeting of the Committee will take place in the West End after the holidays. The English Zionist Federation resolved to issue collecting-sheets for the National Gift.
World Chronicle.
From the History of the Infantry Regiment No. 30 (Recruiting District Lemberg).
In view of the notions, constantly recurring in the antisemitic press and, moreover, widespread among large sections of the people, of the inferiority of Jewish soldiers, it seems not uninteresting to test these notions for their soundness on the basis of data whose authenticity cannot be doubted, since the regimental histories are compiled by members of the officers' corps and under its control. Now, within the above-named regiment a great many Jewish soldiers distinguished themselves during the campaigns of 1859, 1864, 1866 and 1875 by circumspection and by a gallantry that defied death and fired others. Many among them remained on the field of battle and slumber for ever in foreign soil; many of the survivors were honoured with imperial decorations after the close of the war. Thus already in the war chronicle of the year 1814 we come upon a Jewish name. Corporal Aron Kares received the silver medal for bravery for the intrepidity he displayed during an engagement. In the year 1848 we find the regiment in Italy. There it is recorded, among other things: Private Chie Bohrer of the 6th Company, together with Private J. Moor, covered the retreat of the withdrawing detachment until it was 300–350 paces to the rear, and thus out of the most effective range of fire. With bayonet and butt these brave soldiers defended themselves against superior numbers, and when they were outflanked and surrounded on all sides, they cut their way through with the bayonet, Private Moor being mortally wounded. Private Chie Bohrer received the silver medal for bravery, 2nd Class.
For the bravery and coolness displayed at the battle of Novara, Drummer Samuel Fischblatt and Corporal Menasse Bierer received a public commendation in army orders.
In the following year the regiment took part in the suppression of the Hungarian rising. Lance-Corporal Wolf Alter of the 16th Company had shown a great deal of courage and resolution, and had spurred on his subordinates in the assault by his good example all the more in that, though wounded in the lower left leg, he did not leave the field but held out fighting with his by no means insignificant wound until the end of the engagement. He received the silver medal for bravery, 1st Class.
Among those wounded in the engagement at Iháczi was Second Lieutenant Samuel Tarler.
The most glorious memories of the Lemberg home regiment date from the time of the Schleswig-Holstein war. In one of the principal engagements Sergeant-Major Samuel Einschlag seized by the bridle the falling horse of his wounded captain, lifted him down, carried him to the dressing-station, and at once returned to his company. Einschlag received the silver medal for bravery, 2nd Class. — For his inspiriting and daring conduct Führer Isak Bloch received the same decoration. — Führer Jakob Grünthal was wounded in the thigh, but nevertheless remained with his detachment in the front rank, showed great coolness, and was not taken to hospital until the following day. He was accorded a commendation. — Sergeant-Major Moses Mayer distinguished himself not only by his bold advance and his encouragement of the men throughout the whole engagement, but also by this: that with the third section under his command, which had been sorely handled and was already exhausted by the many assaults on the hedge-banks held by the enemy, he voluntarily undertook yet another attack on an enemy detachment of twice its strength, and by his courageous and resolute advance drove it from its position. His brave conduct deserves all the greater recognition in that, two days before the engagement, he had been ordered into hospital by the regimental surgeon, because his health had broken down under the hardships. But he begged not to be sent to hospital, so that he might take part in the expected engagement. He received the silver medal for bravery, 1st Class. — Private Jankel Schäffer was as courageous as he was resourceful; he was always in good spirits and an example worthy of imitation for the men in all movements and attacks. He fired upon the enemy skirmishers with great coolness and sureness. He received the silver medal for bravery, 2nd Class. During the engagement at Oberselk a detachment of Danes made a sally towards evening. Führer Wolf Träger, who was close at hand, resolutely rallied the men near by, received the attackers with a heavy fire, and threw them back with loss. He received a commendation. — When Captain Planner, standing upon a height, wished to unfurl the colours and called for someone to help him, Lance-Corporal Jassel Storch at once hastened up, heedless of the heavy hail of bullets, and by this example spurred the rest of the men to intrepidity. He received a commendation. Private Naftali Axhaben roused the fighting spirit of his comrades by his encouragement and daring advance, and received the silver medal for bravery, 2nd Class. — Führer Adolf Glaser was slightly wounded in the chest by a grazing shot and fell to the ground, but after a short while picked himself up again and, though bleeding heavily, rejoined his detachment.
In the later attacks he distinguished himself, always at the head of his section, by his excellent bearing and his untiring encouragement of the men. He received the silver medal for bravery, 1st Class. — During the campaign of 1866 the regiment took part in the engagement at Podol, and for their brave and intrepid conduct the silver medal for bravery, 2nd Class, was awarded to: Führer Nussim Schimmel, Private Osias Wallach, Führer Salomon Peretz; further, for the bravery he displayed in the action at Jičin, Corporal Simon Jütkes received a commendation, and for his conspicuously good conduct in the battle of Königgrätz the already previously commended Führer Jakob Grünthal likewise received the silver medal for bravery, 2nd Class.
The above data, which are by no means entirely complete, do all honour to the Jewish members of the Lemberg home regiment; they form at the same time a brilliant refutation of all the slanderous rumours about the indolence and cowardice of Jewish soldiers. Ben Zion.
From Galicia. Dr. v. Koerber, the Austrian Prime Minister, is engaged on a journey through Galicia. All nationalities, estates and classes are using the opportunity to lay their grievances before him. Dr. Byk, the President of the Lemberg Jewish Community, does not wish to interrupt his stay in Carlsbad and sets forth his wishes in writing in the following letter: "Your Excellency!
