Seite 18 „Die Welt“ Nr. 28
Aus Ekaterinoslaw: Die Ekaterinoslawer jüdische Gemeinde, erschüttert vom grossen Unglücke durch das so frühe Ableben des unvergesslichen Dr. Theodor Herzl, spricht Ihnen und Ihrer ganzen Familie ihr tiefstes Beileid aus. Ihr Trost mag darin bestehen, dass das Andenken an ihren Gatten unsterblich sein wird und das ganze jüdische Volk ihn Jahrhunderte beweinen wird. Im Namen der Ekaterinoslawer jüdischen Gemeinde: Stromberg, Tawrowsky, Tschegrinsky, Brustein, Karpes, Maldansky, Kamenko, Palei, Ussischkin, Lewanda, Bruck, Tscherny.
Aus Warschau: Wie ein Donner traf uns die Nachricht vom Tode unseres geliebten verehrten Führers. Unser Anteil an der Trauer aller Zionisten und der werten Familie des Seligen hat keine Grenze. „Ateres Zion“, Warschau.
Die Charkower Zionisten: Tief erschüttert durch den furchtbarsten unersetzlichen Verlust, durch das neue grausamste Unglück im leidvollen Leben unseres unglücklichen Volkes, haben wir wirklich keine entsprechenden Worte, um den Grad unserer Trauer und unseres Kummers auszudrücken. Da wurde eine mächtige junge Kraft von einem unerbittlichen Schicksal gerade aus dem Seelenkern unseres Volkes gerissen und hinterlässt auf lange Zeiten eine tiefe blutende Wunde in unserem Organismus. Doch nichts geht in der Welt gänzlich verloren, und wir hegen die tiefste Ueberzeugung, dass die grenzenlos unermüdliche, für die Regeneration unseres Volkes ausgegebene Energie des grossen Verstorbenen unbedingt und sicher unsterblich bleibt und alle Flanken Israels als ein Ganzes freundschaftlich vereinigt für das gemeinsame Ziel, das so tief durchgefühlt und in der Geschichte unserer Ahnen herausgefunden der grosse Meister. Nun ist er plötzlich durch den Tod aus unseren Reihen herausgerissen worden; die ewige Erinnerung an den treuen Bruder wird uns die Aufgabe auferlegen, an seinem Grabe einander Hand in Hand den Eid zu leisten, dass wir nicht früher ruhen und immer eifriger arbeiten, bis wir das allgemeine heilige Ziel erreicht haben: eine öffentlich rechtlich gesicherte Heimstätte auf unserem historischen Boden für unser Volk. — Im Auftrage der Zentrale der Charkower Zionisten:
Dr. Jakob Bernstein-Kohan, Rechtsanwalt Alexander Nemirovsky.
Aus Odessa: Tief erschüttert von dem unersetzlichen Verlust, den die Zionisten und das ganze jüdische Volk in der Person Ihres grossen Sohnes, Mannes und Vaters erlitten, drücken wir Ihnen unser tiefstes Beileid aus. Möge das Bewusstsein, dass zusammen mit Ihnen das ganze jüdische Volk am Grabe Ihres Sohnes, Mannes und Vaters mitweint, Trost und Erleichterung bieten. Aktionskomitee-Mitglied Sapir im Namen aller 43 Odessaer Vereine.
Aus New York: Erschütterten Herzens beweint den Verlust des Einzigen in Israel Friedländer, New-York.
Aus Montreal: Ganz Canada trauert. Clarence de Sola.
Das Landeskomitee Wien: Das österreichische zionistische Landeskomitee, das soeben eine Trauersitzung abgehalten hat, drückt Ihnen sein herzlichstes und tiefstes Beileid aus zu dem unermesslichen Verluste, den Sie und das ganze jüdische Volk durch den Abgang Ihres grossen Gatten erlitten haben.
Aus Berlin, die zionistische Vereinigung für Deutschland: Tieferschüttert haben wir die Trauerbotschaft von dem Hinscheiden Ihres Gemahls, unseres Herzl, empfangen; möge es Ihnen, gnädige Frau, zum Troste gereichen, dass tausende deutscher Juden mit Ihnen an der Bahre des grossen Toten in unermesslichem Schmerze trauern. Zionistische Vereinigung für Deutschland. Zentralbureau Hantke, Leszinsky, Simonsen.
Aus Köln: Tief erschüttert vom dem ungeheuren Unglück, das Sie und uns betroffen, drücken wir Ihnen unser innigstes Beileid aus. Unser Schmerz und unsere Trauer ist grenzenlos und lässt sich durch Worte nicht wiedergeben. In tiefster Verehrung das Zentral-Komitee der zionistischen Vereinigung für Deutschland.
Aus Basel: Tief erschüttert durch die Trauernachricht vom unersetzlichen Verlust, den Sie und mit Ihnen die gesamte Judenheit erlitten, sprechen wir Ihnen unsere herzlichste Teilnahme aus. Schweizerischer Zionistenverband und Zionistische Vereinigung Basel.
Aus Paris: Genehmigen Sie den Ausdruck der unaussprechlichen Anteilnahme an Ihrem grausamen Schmerze, der auch der unsere ist. Die Komitees der Vereinigungen zionistischer Damen Paris und Versailles; Mebassereth Zion; Poale Zion; zionistische Studenten; Echo Sioniste; Jüdische Volksuniversität; Dorsche Zion; Bar Kochba.
Vom Distriktskomitee in Czernowitz: An der Bahre Ihres Gatten steht Rahel, die Mutter unseres Volkes, mit verhülltem Haupte, sitzt die ganze Judenheit Schiwah um den Toten der Nation; doch er lebt ewig in der Geschichte. Unsere Trauer ist klein gegenüber der Grösse des Toten. Distriktskomitee Bukowina.
Pineles aus Galatz: Schmerzerfüllt drücken wir unser tiefstes Beileid aus. Gott verleihe Ihnen Kraft und Trost, den unersetzlichen Verlust zu ertragen. Namens der Zionisten Rumäniens Pineles.
Felix Ravenna, Ferrara: War mir unmöglich, abzureisen; bitte mich bei Bestattung unseres verehrten Freundes und Präsidenten persönlich zu vertreten, und im Namen der italienischen zionistischen Föderation, aller italienischen Gruppen den letzten Gruss unserem unvergesslichen Präsidenten zu übermitteln. Felix Ravenna.
Aus Elisabetgrad: Uebermittelt der Mutter, der Gemahlin und dem Aktionskomitee, dass die Hiobsnachricht von Herzls Hinscheiden die ganze Judenschaft tief getroffen. Mit ihrem Schmerze vereinigt sich der Schmerz der ganzen zionistischen Welt. Alle, welche mit den Leiden unseres Volkes leben und atmen, weinen mit Ihnen um den teueren Verblichenen. Temkin.
Dr. Tschlenow, Moskau: Krank, ans Bett gefesselt, bin ganz durch Ihre Nachricht niedergeschlagen, habe keine Trostworte. Armes, armes Volk — du hast deinen Besten, Einzigen verloren.
Verein Zion, Riga: Unser grösstes Unglück seit Zerstörung beklagt tief gebeugt „Zion“.
Aus Köln: Liebe Kollegen und Brüder! Ich kann die Stunde der Beisetzung unseres unvergesslichen Führers nicht vorbeigehen lassen, ohne Euch zu sagen, wie schmerzlich es mir ist, in dieser schweren Stunde nicht bei Euch sein zu können, um mitzuhelfen, mitzuberaten. Ich bitte, fasst jetzt keine folgenschweren Beschlüsse! Beruft die Jahreskonferenz, aber keinen Kongress! Der Hüter Israels schlummert nicht, er wird uns auch einen neuen Führer erwecken, einen Theodor Herzl wird es niemals mehr für uns geben. — Mit brüderlichem Zionsgruss, Euer treuer Genosse Dr. Bodenheimer.
Die Israelitische Kultusgemeinde Mährisch-Ostrau an die jüd.-akad. Verbindung „Ivria“ in Wien: Tief ergriffen von der Nachricht des Hinscheidens eines der Edelsten in Israel, des Herrn Dr.Theodor