Nr. 8 „Die Welt“ Seite 7
No. 8 — "Die Welt" — Page 7
jüdische Kolonialbank arbeiten zu können, hat sich ein Losverein „Leopoldstadt-Praterstrasse“ gebildet und auf Grund behördlich genehmigter Statuten konstituiert. In die Leitung wurden berufen: J. Gewitsch, Obmann; A. Löw, Obmann-Stellvertreter; G. Planer, Kassier; H. Krämer, Schriftführer; A. Weissberger und A. Gruber, Revisoren; Sim. Weinberg und Direktor Weber als Ausschüsse. Die Gesinnungsgenossen anderer Bezirke werden aufgefordert, sich dem Vereine anzuschliessen und so das Ziel, neben österreichischen Losen auch Hunderte von Shares zu plazieren, zu fördern. (Die Redaktion ersucht um energische Förderung dieser Gründung seitens aller Gg., da sie berufen ist, grosse Kreise für uns zu gewinnen.)
(continued from page 6)
...Jewish Colonial Bank, a lottery-bond society "Leopoldstadt-Praterstrasse" has been formed and constituted on the basis of officially approved statutes. The following were called to the management: J. Gewitsch, chairman; A. Löw, deputy chairman; G. Planer, treasurer; H. Krämer, secretary; A. Weissberger and A. Gruber, auditors; Sim. Weinberg and Director Weber as committee members. The fellow Zionists of other districts are invited to join the society and so to further the aim of placing hundreds of shares alongside Austrian lottery bonds. (The Editors request energetic support of this foundation on the part of all fellow Zionists, since it is destined to win wide circles for us.)
Wien. (Literarischer Geselligkeitsverein jüdischer Mädchen „Moria“.) Sonntag, den 21. d. M. wird Herr Dr. Egon Zweig einen Vortrag über das Thema: „Unser Nationalfonds“ halten. Beginn 3½ Uhr nachmittags im Kongresssaal, IX. Türkenstrasse 9. Gäste herzlich willkommen.
Vienna. (Literary Social Society of Jewish Girls "Moria.") On Sunday, the 21st inst., Dr. Egon Zweig will give a lecture on the subject: "Our National Fund." Beginning at 3.30 in the afternoon in the Congress Hall, IX., Türkenstrasse 9. Guests heartily welcome.
Wien. (Mädchen- und Frauen-Verein „Bikur-Chaulim.“ Am Samstag den 21. Februar, Nachmittags ¼4 Uhr findet im Sitzungssaale der israelitischen Kultusgemeinde I., Seitenstettengasse 4 II, ein Vortrag des Herrn Dr. H. Rieger über „Zahn- und Mundpflege“ (mit Vorführung von Lichtbildern) statt. Anschliessend an den Vortrag findet eine Plenarversammlung statt, mit der Tagesordnung: 1. Bericht über die Tätigkeit der abgelaufenen fünf Monate, 2. Anträge der Mitglieder, 3. Eventuelles.
Vienna. (Girls' and Women's Society "Bikur-Chaulim." On Saturday, the 21st of February, at a quarter past three in the afternoon, in the council chamber of the Israelite Congregation, I., Seitenstettengasse 4, II, a lecture will be given by Dr. H. Rieger on "The Care of the Teeth and Mouth" (with lantern slides). Following the lecture a plenary meeting will be held, with the order of the day: 1. Report on the activity of the past five months, 2. Motions of members, 3. Any other business.
Wien. (Allgemeiner jüdischer Arbeiterverein II., Untere Augartenstrasse 19, Café Blumschein.) Samstag den 20. d. M. öffentliche Vereinsversammlung. Tagesordnung: Fortsetzung der Diskussion über Sozialismus und Zionismus. Referent: Hof- und Gerichtsadvokat Dr. Sev. Landesberger. Anfang präzise ½8 Uhr abends.
Vienna. (General Jewish Workers' Society, II., Untere Augartenstrasse 19, Café Blumschein.) Saturday, the 20th inst., public meeting of the society. Order of the day: Continuation of the discussion on Socialism and Zionism. Speaker: Court and Trial Advocate Dr. Sev. Landesberger. Commencing punctually at half-past seven in the evening.
Wien. (Einzelverein „Wien“ des Zion.) Am 27. Februar d. M. findet im Restaurant Herlinger „zum goldenen Widder“ II., Taborstrasse 36, eine Purimfeier mit Vorträgen unter Mitwirkung des Doppel-Quartetts „Schir Zion“ und Tanzkränzchen statt. Beginn 8 Uhr. Das Reinerträgnis fliesst dem jüdischen Nationalfonde zu und wird in Anbetracht dieses Umstandes um rege Beteiligung ersucht.
Vienna. (Branch Society "Wien" of the "Zion.") On the 27th of February inst. a Purim celebration with recitations, with the co-operation of the double quartet "Schir Zion," and a dance will be held at Herlinger's Restaurant "zum goldenen Widder," II., Taborstrasse 36. Beginning at 8 o'clock. The net proceeds go to the Jewish National Fund, and in view of this circumstance a lively attendance is requested.
Berichte.
Reports.
Wien. (Ausserordentliche Distriktsversammlung des innerösterreichischen Distriktes am 15. Februar. Beginn 8 Uhr.) Vorsitz: Max Markus, Obmannstellvertreter. Von 60 stimmberechtigten Delegierten waren 42 anwesend. Vertreten waren 31 Vereine. Ob seiner um den innerösterreichischen Distrikt erworbenen Verdienste wurde der gewesene Obmann Dr. Max Bernhardt vom Distriktskomitee zum Ehrenmitgliede ernannt. Nach längerer Debatte wird über Vorschlag des Distriktskomitees Herr Dr. M. E. Zweig mit allen gegen 2 Stimmen zum Obmanne gewählt. Es wurden ferner als Vertreter der jugendlichen Arbeiter Herr Körpner, als Kassarevisoren die Herren Rudolf Pick und Spira und als Ersatzmänner die Herren Rubinstein und Seelenfried gewählt.
Vienna. (Extraordinary District Meeting of the Inner-Austrian District on the 15th of February. Beginning at 8 o'clock.) In the chair: Max Markus, deputy chairman. Of 60 delegates entitled to vote, 42 were present. 31 societies were represented. In recognition of the services he had rendered to the Inner-Austrian District, the former chairman, Dr. Max Bernhardt, was appointed an honorary member by the District Committee. After a lengthy debate, on the proposal of the District Committee, Dr. M. E. Zweig was elected chairman by all votes against 2. There were further elected: as representative of the young workers Mr. Körpner, as auditors Messrs. Rudolf Pick and Spira, and as substitutes Messrs. Rubinstein and Seelenfried.
Wien. (Jüdisch-akademische Verbindung „Ivria“, IX., Rögerstrasse 32.) Chargenwahlen für das S. S. 1904: chem. H. Kurrein, Präses; ing. Goldschneider, Vizepräs.; ing. J. Groag, Schriftführer.
Vienna. (Jewish Academic Fraternity "Ivria," IX., Rögerstrasse 32.) Election of officers for the summer semester 1904: chem. H. Kurrein, president; ing. Goldschneider, vice-president; ing. J. Groag, secretary.
Wien. (Jüd. Akademische Verbindung „Unitas“.) Chargenwahlen: med. M. Rosenzweig, Präs. jur. K. Mohr, Vizepräs. med. J. Löwy, Schriftführer.
Vienna. (Jewish Academic Fraternity "Unitas.") Election of officers: med. M. Rosenzweig, pres.; jur. K. Mohr, vice-pres.; med. J. Löwy, secretary.
Wien. (Verein „Leopoldstadt-Praterstrasse“ des „Zion“) N.-F. K. 2·50. Elternabend, 4. Februar. Referat Gesinnungsgenosse Direktor Weber über Religionsunterricht in der hebräischen Sprache. (Beantragt Vokabel- und Grammatikunterricht statt des bisherigen Einpaukens und ein neues Lesesystem). Lebhafte Diskussion seitens der Religionslehrer etc. Die Damen üben abwechselnd das Amt eines Nationalfonds-Kommissärs aus. Für Februar Frau Sophie Weinberger. Leitung dieses Jahr: J. Gewitsch, Präsident; Direktor Weber 1. Vizepräsident, G. Planer 2. Vizepräsident; Schriftführer Professor S. Landau, B. Weiss, D. Albachary. Kassiere A. Gruber, S. Liggyi. Revisoren A. Löw, H. B. Steinfeld.
Vienna. (Society "Leopoldstadt-Praterstrasse" of the "Zion.") N. F. K. 2·50. Parents' evening, 4th February. Address by fellow Zionist Director Weber on religious instruction in the Hebrew language. (He proposes instruction in vocabulary and grammar in place of the cramming hitherto practised, and a new system of reading.) Lively discussion on the part of the teachers of religion, etc. The ladies discharge in turn the office of National Fund commissioner. For February Mrs. Sophie Weinberger. Management this year: J. Gewitsch, president; Director Weber, 1st vice-president; G. Planer, 2nd vice-president; secretaries Professor S. Landau, B. Weiss, D. Albachary. Treasurers A. Gruber, S. Liggyi. Auditors A. Löw, H. B. Steinfeld.
Teplitz. Zweigverein des „Zion“, Jüd. Volksverein in Teplitz-Schönau in Bildung begriffen und wird im Februar die Tätigkeit beginnen. Für das vorbereitende Komitee zeichnet Dr. Ign. Krug.
Teplitz. Branch society of the "Zion," Jewish People's Society in Teplitz-Schönau, in course of formation; will begin its activity in February. Dr. Ign. Krug signs for the preparatory committee.
Prossnitz. Einzelverein „Zion“. N.-F. ges. Generalv. 8. Februar. Rechenschaftsbericht Obm. F. Löw. Turnverein gegr. Diskussions-Abende, Makkabäer-Feier, Kassabericht günstig. Obmann F. Löw, Vizepr. Kultus-Ausschuss F. Blau, D. Berthauer, F. Bergel, M. Platzer, S. Pollak, S. Steckler.
Prossnitz. Branch society "Zion." N. F. collected. General meeting 8th February. Annual report by chairman F. Löw. Gymnastic society founded. Discussion evenings, Maccabean celebration, treasurer's report favourable. Chairman F. Löw, vice-pres. Congregational committee F. Blau, D. Berthauer, F. Bergel, M. Platzer, S. Pollak, S. Steckler.
Brody. Nach vieler Mühe neugegründet Toynbeehalle, hauptsächlich durch Herrn jur. J. Lewin („Zionistische Hochschüler“, Wien), jur. H. Koniec („Libanonia“-Wien), ing. S. Stiefel („Judaea“-Lemberg). Jeden Samstag geöffnet. Massenandrang. Programm für Februar und März: 1. „Das Wesen der Hysterie“, von Dr. med. L. Weissmann; 2. „Die Darwin'sche Theorie“, jur. Lewin; 3. „Morris Rosenfeld“, jur. Grünstein; 4. „Wirkungen des elektrischen Stromes“, jur. Lewin; 5. „Jüdische Dichter in der deutschen Literatur“, phil. Sternbach; 6. „Frauenfrage in der deutschen Literatur“, Dr. phil. L. Schenker; 7. „Die Post im Dienste der Menschheit“, k. k. Offizial N. Feder; 8. „H. Heine's Stellung zum Judentume“ jur. H. Koniec.
Brody. After much effort a Toynbee Hall newly founded, chiefly through Mr. jur. J. Lewin ("Zionist University Students," Vienna), jur. H. Koniec ("Libanonia," Vienna), ing. S. Stiefel ("Judaea," Lemberg). Open every Saturday. Great crowds. Programme for February and March: 1. "The Nature of Hysteria," by Dr. med. L. Weissmann; 2. "The Darwinian Theory," jur. Lewin; 3. "Morris Rosenfeld," jur. Grünstein; 4. "Effects of the Electric Current," jur. Lewin; 5. "Jewish Poets in German Literature," phil. Sternbach; 6. "The Woman Question in German Literature," Dr. phil. L. Schenker; 7. "The Post in the Service of Mankind," Imperial-Royal Official N. Feder; 8. "H. Heine's Attitude towards Judaism," jur. H. Koniec.
Budapest. (Makkabaes.) Nationalfonds K 20. Czionista asztaltársaság). Tischgesellschaft zionistischer Hochschüler. 38 Mitglieder. Aufblühend. Budapester starke zionistische Organisation und ungarisches zionistisches Organ werden angestrebt. 20. Dezember. Makkabäerfeier. Tendenzrede em. Abg. E. Mezei. Neuwahlen: ing. M. Biseliches, Präses; phil. A. Bokor, Vicepräsident; Lehrer H. Reich, Sekretär; jur. N. Kahan, Kassier; jur. L. Schick, jur. E. Eisenberg, Schriftführer; S. Alt, H. Grünberg, Kontrollore; Press- und Nationalfonds-Kommission. Zusammenkünfte jeden Montag 8 Uhr abends ab. Hotel Royal. Gäste willkommen.
Budapest. (Makkabaes.) National Fund K 20. Czionista asztaltársaság). Table Society of Zionist University Students. 38 members. Flourishing. A strong Zionist organisation in Budapest and a Hungarian Zionist organ are being striven for. 20th December. Maccabean celebration. Address of principle by former Deputy E. Mezei. New elections: ing. M. Biseliches, president; phil. A. Bokor, vice-president; teacher H. Reich, secretary; jur. N. Kahan, treasurer; jur. L. Schick, jur. E. Eisenberg, recording secretaries; S. Alt, H. Grünberg, controllers; Press and National Fund Commission. Meetings every Monday from 8 o'clock in the evening. Hotel Royal. Guests welcome.
Strassburg i. E. (Zionistischer Verein.) Samstag, den 6. Februar. N. F., M. 32·51. Vortrag von Gg. Fräulein Anna Dreifus aus Schlettstadt (früher Wilna) über „Die Lage der russischen Juden“. Anwesend zirka 120 Personen. Grosser Beifall. Einige neue Mitglieder. Diskussionsredner: Dr. jur. Caleb, Rechtsanwalt Levy und Aron Durlach.
Strasburg in Alsace. (Zionist Society.) Saturday, the 6th of February. N. F., M. 32·51. Lecture by fellow Zionist Miss Anna Dreifus of Schlettstadt (formerly Vilna) on "The Situation of the Russian Jews." About 120 persons present. Great applause. Some new members. Speakers in the discussion: Dr. jur. Caleb, Advocate Levy and Aron Durlach.
Essen a. R. Zion. Ortsgruppe. Donnerstag 28. Jänner neukonstituiert. 80 Mitglieder. Vorstand d. H. H. Auerbach, Dr. Walter Friedemann, K. Kaufmann, H. Levi, N. Tannenzapf, J. Zeichner.
Essen-on-Ruhr. Zionist local group. Newly constituted Thursday, 28th January. 80 members. Committee Messrs. H. Auerbach, Dr. Walter Friedemann, K. Kaufmann, H. Levi, N. Tannenzapf, J. Zeichner.
Karlsruhe. Neugegründet mit Genehmigung von Rektor und Senat Jüd. akad. Verein Makkabaea. B. Kogau Präs., J. Walfisch Vizepr., M. Schmuelowitz Schriftf., N. Grünstein Kassier, K. Falk Bibl. Jüd. Lesehalle des Vereines Schlossplatz 3.
Karlsruhe. Newly founded, with the sanction of the Rector and Senate, the Jewish Academic Society Makkabaea. B. Kogau pres., J. Walfisch vice-pres., M. Schmuelowitz sec., N. Grünstein treasurer, K. Falk librarian. Jewish reading-room of the society, Schlossplatz 3.
Berlin. Zu den wichtigsten Hilfsmitteln einer zielbewussten zionistischen Propaganda gehört der Vertrieb der Broschüren und Flugblätter. Denn durch diese erst ist es möglich, weiten Kreisen den zionistischen Gedanken auseinanderzusetzen und zu erklären. Viele, die sich nicht dazu entschliessen können, unsere Versammlungen mit ihrer Anwesenheit zu beehren, lesen eine oder die andere unserer gut geschriebenen Agitationsbroschüren. Das Distriktsbureau hat diesen Umstand richtig erkannt und viel Wert auf den Vertrieb der Flugblätter und Broschüren gelegt. Die folgenden Zahlen werden beweisen, mit welchem Erfolge: An der Spitze marschiert die vortreffliche Broschüre Friedemanns: „Was will der Zionismus?“, von dem das Distrikts-Bureau Berlin in einem Jahre nicht weniger als 6600 Exemplare abgesetzt hat. Dann folgt Nordaus: „Der Zionismus“ mit 3000, d'Avigdor „Die Entwicklung der nationalen Idee bei den Juden“, mit 2000, Herzls Eröffnungsrede des V. Kongresses mit 1500 und Nobels „Sind die Gebete für Zion eine Gotteslästerung?“ mit 1000 Exemplaren. Auch die übrigen Schriften von Nordau, Loewe, Bodenheimer u. s. w. wurden mitverkauft, so dass seit dem Februar 1902, also in knapp zwei Jahren 18.000 Broschüren vertrieben worden sind. Hiezu kommen noch 650 Kongress-Protokolle und schliesslich grössere Werke der einschlägigen Literatur (Volkskalender, Pinskers Autoemanzipation, Herzls „Judenstaat“ u. a.) sowie literarische Schriften und Dichtungen (Herzls „Altneuland“ Jüdischer Almanach, Morris Rosenfelds Lieder des „Ghetto“, Zlocistis „Vom Heimwege“ u. a.) mit 1400 Exemplaren. Man sieht aus dieser kurzen Zusammenstellung, welchen Beifall diese Schriften im grossen Publikum gefunden haben. In der Tat sollte sich kein Gesinnungsgenosse die Lektüre der Broschüren und sonstigen Werke der zionistischen Literatur entgehen lassen und stets versuchen, sie in weitere Kreise zu bringen. Dass sie in den Bibliotheken der zionistischen Vereine unentbehrlich sind, braucht nicht erst betont zu werden. Sämtliche zionistische Werke sind jederzeit vom Distriktsbureau, Berlin W., Charlottenstrasse 70 zu beziehen. Der Versand erfolgt durch die Expedition der „Jüdischen Rundschau“, Berlin, N., Auguststrasse 49 a.
Berlin. Among the most important aids to a Zionist propaganda conscious of its aim is the distribution of pamphlets and leaflets. For only through these is it possible to set forth and explain the Zionist idea to wide circles. Many who cannot bring themselves to honour our meetings with their presence read one or another of our well-written agitation pamphlets. The District Bureau has rightly recognised this circumstance and has laid great stress on the distribution of leaflets and pamphlets. The following figures will show with what success. At the head marches Friedemann's excellent pamphlet "What Does Zionism Want?", of which the Berlin District Bureau has sold no fewer than 6600 copies in one year. Then follow Nordau's "Zionism" with 3000, d'Avigdor's "The Development of the National Idea among the Jews" with 2000, Herzl's opening address at the Fifth Congress with 1500, and Nobel's "Are the Prayers for Zion a Blasphemy?" with 1000 copies. The other writings of Nordau, Loewe, Bodenheimer, etc., were also sold, so that since February 1902, that is, in barely two years, 18,000 pamphlets have been distributed. To these must be added 650 Congress Proceedings, and finally larger works of the relevant literature (the People's Calendar, Pinsker's "Auto-Emancipation," Herzl's "Jewish State," and others) as well as literary writings and poems (Herzl's "Altneuland," the Jewish Almanac, Morris Rosenfeld's "Songs of the Ghetto," Zlocisti's "On the Way Home," and others) with 1400 copies. One sees from this brief summary what approval these writings have found with the wider public. Indeed, no fellow Zionist should let slip the reading of the pamphlets and other works of Zionist literature, and he should always try to carry them into wider circles. That they are indispensable in the libraries of the Zionist societies need not be emphasised. All Zionist works may be obtained at any time from the District Bureau, Berlin W., Charlottenstrasse 70. Dispatch is made by the publishing office of the "Jüdische Rundschau," Berlin, N., Auguststrasse 49 a.