No. 50 — "Die ✡ Welt" — Page 7
(continued from page 6)
…enough to lead their brethren (?) into ruin. I have a mind to write a whole book about it which would completely justify the conduct of your Government, but without your support I am unable to do so, as His Excellency Count Cassini will confirm.
In all devotion, S. Winer.
The writer of this letter is not called S. Winer but S. Wiener, and is the father of the well-known Prof. Leo Wiener, instructor in the Slavonic languages at Harvard University. S. Wiener is a man of nearly seventy years, with long grey hair and a white beard. By occupation he is a teacher and a translator from foreign languages. When one of the editors of the "World" came to him and showed him the letter, Wiener took him for a Russian agent and admitted that the letter came from him. The following conversation took place between them:
"You intimate that you can sell information to the Russian Government concerning the Zionists of this city or of other places. Of what nature is this information? What have you to sell?"
— "Everything, everything. I know everything they do."
"And what reward do you expect for this information?"
— "Why, I made that clear in my previous letter to Cassini."
"Cassini perhaps did not inform v. Plehwe of it."
— "Ah, so you come from Plehwe? So, so, then you do not know it."
— "What did you write to Cassini, and what do you expect to earn?"
With a greedy look Wiener answered: "Money! I am a poor man."
"What proof can you furnish that Dr. Nordau is in the pay of the British Government?"
— "I know it. He is my relative. The headquarters of the Zionist conspiracy is not here. It is in Paris, and Dr. Nordau is the chief."
"Is Dr. Nordau your relative?"
— "Yes, he is of my tribe. I know the secrets. In my book I shall justify the Russian Government for its treatment of the Jews. I have lived among them. I was thirty years in Russia. I know these people. I have been here ten years."
"What negotiations have you carried on with Cassini?"
— "That you will learn from him. Before then I can say nothing more. I shall see you again secretly after I have spoken with him or with his representative Hansen. We must be careful. I can say nothing more."
This same Wiener was, until the year 1900, an ardent Zionist, and was even for a time a contributor to a Zionist newspaper in New York published by Dr. M. Singer. Suddenly he became a furious opponent of Zionism and, wherever he could, directed shameful and venomous calumnies against the Zionists.
One of these knaveries is his article of 6 September in a German New York newspaper under the title "The Zionist Siberia." This article, which polemicized against the East Africa project, was also sent by its author to the Russian Minister v. Plehwe . . . . .
The New York Zionists are indignant at such bottomless villainy. That the articles and the denunciation of this Wiener are of no significance goes without saying; but it is a dreadfully sad fact that even now, and even upon the soil of the renaissance idea of the Jewish people, such treacherous scoundrels, such ugly fruits of Golus life, can still flourish. — The "World" takes this occasion to praise our movement and its leaders and to set them in their true light.
It goes without saying that this Wiener, who carries on a brisk manufacture of begging letters, neither stood nor stands in any connection whatever with any of our leaders.
A Rabbi as Preacher in the Christian Church.
Budapest, 5 Dec. 1903.
On Saturday, the 5th of December, in the evening, the Unitarian Ferencz David Society held a festive assembly in the Unitarian church here. Organ and violin pieces, songs and poems, prayer and the Lord's Prayer were on the programme, and beside them, as the great attraction, a lecture by Dr. Kecskeméti Lipot, Chief Rabbi of Nagyvárad (Grosswardein), on "The Epoch of the Prophets."
The Budapest Unitarian congregation is not large and numbers only a few hundred souls. It possesses a prayer-hall on the second floor of a factory building. This hall is plain and unadorned, without pictures, without altar, without crucifix, with slender pillars soaring upward, and we fancy ourselves in a Jewish temple. In a "modern" one, to be sure, for pulpit and organ are there. Soon we perceive our error completely, for the Ark of the Covenant is missing, since "the Torah which Moses gave us is an inheritance of Israel," and therefore it has no place in the Unitarian church. Transplanted from Scotland to Transylvania, the Unitarian idea, although attacked with equal vehemence by Catholics and Reformed, has maintained itself unshaken through the three centuries of its existence. Not only in the simplicity of the house of God, but in doctrine too, they have come nearer to Judaism, and in the striving after light and truth one sect among them, the Transylvanian Sabbatarians, even went over to Judaism in 1848 after long struggles and grievous persecutions. To-day the Unitarians do not think in the remotest of going over to Judaism, for even though its lofty teaching, the belief in one single God, might please them — the present-day cling-on policy of Jewry entices no one, as once it did, to cross over into the Jewish camp. Besides, Judaism needs no proselytes — so let the Unitarians just remain with their purified Christianity!
At six o'clock in the evening the church was overcrowded. Some 800 persons were present, half of them ladies, and perhaps 40 Unitarians, the rest all Jews, rabbis and professors, students and advocates, merchants and manufacturers, the ladies' world of the Leopoldstadt — never were there so many Jews at the lectures of the Hungarian Israelite Literary Society as here in the Unitarian church. Dr. Kecskeméti's idea is really not so bad and will doubtless find imitators. Instead of the modern assimilation-rabbis preaching to empty benches in the temples, let them speak at the meeting of some Christian society founded ad hoc, nota bene if it lends its name to such things. The necessary choice is not so hard, for besides the Unitarians there are still Maronites, Copts, Syrians, Nestorians, Mormons, Baptists, Doukhobors, etc. The more exotic the better, and in this way the Herr Doktor finds a Jewish audience for his sermon.
The musical part of the programme is exhausted, and the Unitarian clergyman Józan mounts the pulpit. A prayer in simple, homely words to the Almighty, that He might lead us all into one faith, teaches us that we are not at some mere society evening but in a Christian church, at a church assembly. Thereupon he prays the Lord's Prayer aloud, and we pray it devoutly with him — but no, I could not pray it, for I
