Die Welt · Vol. VII, No. 22 · 29 May 1903
2printed page
scan 2 of 20
Facsimile · scan 2 of 20
Scan of p. 2
English · AI translation, checked against the German

Page 2 — "Die Welt" — No. 22

(continued from page 1)

…sacrificed, and who, for very shame, buy themselves off with some donation or other when it is a matter of our people? Where are they who gather in all honours for themselves and leave all the misery to others? Is it their mission to go to ruin in their wealth, worse than our brethren in their misery?

We saw how the whirlwind came. And we know that it will come often again. We would escape it. We would bring our brethren to a home where the storm cannot reach them. We would protect them, so far as human foresight is able. In their own soil they shall take root, so that the storm can do them no harm, firm and deep. From it they shall draw strength and unshakable steadfastness. Pride and courage shall raise them up, so that no cloud terrifies them, no fire makes them afraid. But our Schewuoth we will keep as a festival of promise, the promise of a fairer future. And quietly and gently we will take the green boughs from the walls of our houses of God. On the graves of our dear ones we will lay them, since we cannot lay them on the mounds of earth that cover our martyrs. And to our dear ones we will swear what we mean to keep faith with our people: to labour for its future, until one day the mound covers us too.

Let that be ours, the Zionist Schewuoth.

The Sixth Congress.

The Sixth Zionist Congress will take place at Basle on the 23rd of August of this year and the following days.

The provisions of the Organisation Statute concerning the Congress read:

§ 8. The Zionist Congress meets every second year at a place to be determined by the Greater A.-C. An earlier convocation of the Congress is determined by the Greater A.-C.

§ 9. The tasks of the Congress are: a) Receipt and examination of the report of the Actions Committee (A.-C.). b) Development of the Zionist programme. c) Settlement of the programme for the next administrative period. d) Election of the A.-C. and other bodies for the next administrative period. e) Receipt and discussion of petitions and motions.

§ 10. The business of a Congress is conducted according to the standing orders adopted by the III. Congress.

§ 11. Only delegates elected by Shekel-payers may take part in the proceedings of the Congress.

§ 12. Every Shekel-payer has the right to vote for the Congress on reaching his 18th year, and the right to be elected on reaching his 24th. The elections are to be held at least four weeks before the opening of the Congress, as far as possible on one and the same day throughout the whole world. Should an elected delegate be prevented, a substitute election is permissible up to the opening of the Congress. To avoid inconveniences, the societies are empowered to elect substitutes at the same electoral act, in case the delegates should be prevented; these are to be announced at the same time.

§ 13. The electoral groups are hundreds. The division into electoral groups is made by the Territorial Organisation, by allotting a number of delegates corresponding to the number of Shekel-payers, in so far as societies are concerned, or by combining such groups of Shekel-payers as do not reach the number of 100.

§ 14. The election of delegates to the Zionist Congress is direct and secret. The other election[...] are left to the Territorial Organisations.

but at least three months before the Congress to obtain the confirmation of the electoral procedure from the Inner A.-C. Notice of the elections held can be given only through the Territorial Organisation. The Territorial Organisation is bound to issue to those elected a credential attesting the election.

§ 15. Each delegate has only one vote in the Congress.

§ 16. Delegates' mandates are not transferable.

§ 17. Each Territorial Committee keeps its own list of its Shekel-payers, which, together with the names of the delegates elected, it must communicate to the A.-C. at least four weeks before each Congress.

Accordingly, the elections of delegates must already be concluded by the 23rd of July. On that day, too, the Secretariat of the Congress Bureau must be in possession of all election results. The Actions Committee has requested the territorial federations by circular to see to the announcement of the elections of delegates in accordance with the above provisions.

What, Then, Are the Jews to Do?

The horrors of Kishineff have in Russia raised the so-called Jewish Question once more with great force. The decent papers in the Tsar's empire believe they must seek the cause of the frightful massacre of Kishineff in the lack of rights and the oppression of the Jews in Russia, and accordingly demand a change in that situation. The Jew-hating and inflammatory journals lay the blame for the atrocities of Kishineff upon the Jews, whom, after their old habit, they hold responsible for every evil in the Tsar's empire . . .

In this chorus of voices for and against the Jews in Russia, however, one was raised which came nearest to the truth and therefore surely deserves the widest attention. This voice appears all the more remarkable when one considers that it comes from a distinguished national-Russian publicist and thinker, who gave expression to his view of the lesson of the Kishineff massacres for the Jews not out of any party considerations, but out of pity and love for the Jews.

The Russian publicist and thinker M. Menschikow, who expressed this remarkable and entirely truthful view, holds a prominent position in Russian journalism. Above all, it is his works on morals, ethics, and important social and political questions that enjoy, and rightly, great popularity in Russia. In these works Menschikow appears not only as an eminent thinker and moralist, but also as an unwavering seeker after truth, who strives to seek out and lay bare nothing but the plain truth amid confused questions and phenomena. Borne up in all his works by a deep earnestness, and by a rare wealth of learning and of knowledge of theological science, Menschikow stands in his judgments high above parties and above base passions. This he showed clearly in his feuilleton "What, Then, Are the Jews to Do?", which he published, in view of the massacres of Kishineff, in the St. Petersburg "Novoye Vremya" of 17 May.

In ingenious arguments Menschikow brings forward, in the first part of his work, unmistakable proofs that the Jews in Russia must give up every hope of ever being regarded as sons of the Russian fatherland, not even should they live in the Tsar's empire for thousands upon thousands of years. Even in Western Europe, thinks Men-