Die Welt · Vol. VII, No. 22 · 29 May 1903
3printed page
scan 3 of 20
Facsimile · scan 3 of 20
Scan of p. 3
English · AI translation, checked against the German

No. 22 — "Die Welt" — Page 3

(continued from page 2)

…schikow holds, where the number of Jews forms a small minority, the Jews are likewise subjected to persecution. And after describing the hopeless situation of the Jews throughout the whole world, the Russian publicist raises the question: "What, then, are the Jews to do?"

His answer to this question runs, word for word: "I must first remark that I love the Jews. I often look upon them with enchanted eyes. Perhaps this comes from the fact that the first book given me to read in my childhood was the Bible. As a child I dreamed of the campaigns of Moses and of Joshua ben Nun. When later I beheld the poor Jews with their long peies and in their dirty caps, I saw in them living remnants of that majestic, mysterious people which came over to us from the Pyramids of Egypt and from the palaces of Babylon. So great an age fills everyone with awe. The Jews have indeed lost their former beauty; they are often even ugly; but among the young, and especially among the young women of the people, one meets godlike faces of that fine and antique cut which Nature herself now seems to have lost. The Jews are the aristocrats of the human race. Further, I like in the Jews their religiousness, their astonishing fidelity to a cult four thousand years old, their sobriety and their rare domestic virtues. I like, finally, their energy, their enthusiastic disposition, their universality. That they are a people of genius is, in my opinion, an exaggeration. They possess middling abilities, but their resilience is admirable. On the whole the Jews are a good and likeable people. Why, then, should they not be introduced into the family of the Christian peoples? But that appears impossible: no people will seriously consent to it. Why? Because the Jews are an exclusive people, that is, a people without soil, something deeply tragic and simply terrible. Consider the man who has become estranged from the soil: his type does not resemble that of a tiller of the land. The husbandman exploits nature; the man without soil exploits man. Here is the beginning of two sharply differing civilisations, the agricultural and the industrial. When man works nature he is mighty, patriarchal, simple; but torn loose from the soil, man turns into a predatory growth that winds itself about the neck of his fellow-man. More dangerous than single persons of this type is a whole class torn loose from the soil; but more terrible still is a whole people that has been estranged from the soil. And scarcely does the population of any country notice that a race alien to it is beginning to flourish, than it makes the attempt to destroy that flowering. That, in my opinion, is the chief cause of the sad atrocities of Kishineff. To prevent them there is but one single means: the separation of the races. Yet it is not for the expulsion of the Jews that I stand, no, no, but for the voluntary emigration of the Jews. I speak thus out of pity for the Jews, out of the deep conviction that this is the best way out for them. And better to prepare the emigration voluntarily and slowly than to carry it out under sharp pressure. And the Zionists are right, who dream of founding a State in Palestine . . . By God, in a good hour may the Zionists have begun their work. The heart bleeds when one reads the history of the Jews, these inhuman persecutions of the Jews everywhere. Of a world conspiracy, or of a strike against the Jews, one surely cannot speak seriously. Evidently the danger lies in the Jewish soillessness, for this soillessness is strangling Jewry itself. The salvation of the Jewish race itself lies in the return to the soil. And there lies their Canaan; that is what they must seek. And why should Palestine not in fact be bought from the Sultan? The idea is not at all a bad one. And who knows? Perhaps a new Moses will appear in the twentieth century to redeem the Jews . . . ."

The arguments of the Russian Menschikow reflect the views of the greater part of the educated and humane sections of Russian society, which sincerely longs to see the lot of our unhappy brethren in Russia improved. This fact enhances the value of the truth so bluntly spoken out by Menschikow, even though objections might be raised against some of his assertions. gt.

After the Days of Terror at Kishineff.

Details of the days of terror at Kishineff are now becoming known after the event, which make it comprehensible why the mob was not in the least hindered in the perpetration of its atrocities by the troops and police patrolling the streets. In the very first hours of the outrages the generally respected Mayor of Kishineff, Alexander Schmidt, hastened to the Governor, v. Raaben, and to the Vice-Governor, Ustrugow, and demanded of them the immediate suppression of the disturbances by military force. Both gentlemen indeed promised to comply at once with the Mayor's demand, but through the official on duty they had the heads of police strictly enjoined on no account to make use of their weapons. When Captain Michailow, who had hastened with his troops from Bendery to Kishineff, halted before a house from which heart-rending cries for help issued and sent a few soldiers into the dwelling, where they found the corpses of two Jewish women already lying, he afterwards received a reprimand from the Supreme Command, allegedly for a breach of discipline . . . . Only the day before yesterday did Captain Michailow receive a decoration from St. Petersburg for his humanity, and even this happened only through the intervention of the Commander-in-Chief of the Odessa Military District, Count Mussin-Puschkin, who at the beginning of last week had hastened to Kishineff to ascertain the causes of the inaction of the troops in the face of the frightful massacre.

Count Mussin-Puschkin, a highly cultivated and humane general, learned in Kishineff details of the atrocities committed, which he described as "the deeds of savages in the remote parts of Africa," and which he also communicated to the Emperor, with whom he is persona grata. It is due solely to the reports of this general, who spent two hours in the Jewish hospital at Kishineff, questioned the wounded Jews himself and called upon the director of the hospital, Dr. Slutzkij, to tell him the whole truth without embellishment, that the Governor, v. Raaben, was relieved of his office. For it did not suit the Minister v. Plehwe, whose anti-Jewish sentiments are well known, to accuse a high administrative official publicly of incapacity and arbitrariness, and thereby to give fresh nourishment to the general discontent with the bureaucracy. Colonel Rostowskij of the General Staff, too, sent to Kishineff by the St. Petersburg General Staff, established facts of flagrant neglect of duty on the part of the Kishineff police and the garrison.

The Kishineff Chief of Police, Chanschenkow, likewise displayed unexampled inhumanity and cowardice, in that he even rebuked those heads of the police districts who, out of pity for the despairing Jews, had the fire brigade drive up so that it might disperse the mob with its hoses . . . The most incomprehensible thing in these events was that among the plunderers and murderers were seen pupils of the Kishineff secondary schools in their uniforms, who