Die Welt · Vol. VII, No. 15 · 10 April 1903
11printed page
scan 11 of 32

— 11 —

erfehltes Kind Eli zur Erziehung übergab, aber ihr mütterliches Gefühl, ihre Selbstsucht wurde dem höheren Bildungszwecke geopfert. Noch mehr! Hannas stilles und inniges Gebet zu Gott lehrt uns, dass die jüdische Frau darin ihren Beruf und ihr Glück sah, ein Kind ihr eigen zu nennen, Mutter zu sein, Pflegerin, Hüterin, Bildnerin der Kinder. — Das scheint mir die oberste Aufgabe der Frau, die erste Betätigung des Weibes, die der Allgemeinheit den grössten Nutzen bringt, weil das Wohl der Nation davon abhängt. Ueberlassen wir daher nicht fremden Kräften un- sere Kinder, pflegen, warten und erziehen wir sie selbst! Spielen wir nicht die grossen Damen, die in Gesellschaft glänzen wollen, sondern pflegen wir die Unterhaltung mit unseren Kindern. Suchen wir nicht, ihnen den Lebensweg zu bahnen, indem wir sie mit den fernliegendsten, der Ein- fachheit, Schlichtheit und Geradheit widersprechenden An- schauungen fremder Kreise bekannt machen, sondern in- dem wir sie mit Ernst und Sittlichkeit, mit hohem Streben erfüllen. Es ist schwer, keine Satire zu schreiben, wenn man sieht, wie von jüdischen Frauen, besser gesagt, von Frauen der Juden, für das „Wohl“ der Kinder gesorgt wird. Elegante Kostüme, feine Jausen, Kindergesellschaften, Umgang mit den Kindern des Herrn von oder des Herrn Hofrats, Eindringen in die sogenannte beste Gesellschaft, möglichste Christianisierung, auch früheste Taufe und feine Erzieher, womöglich aus geistlichen Konvikten, Fernhalten alles Jüdischen : das sind die Mittel der heutigen jüdischen Erziehung in reichen und sogenannten feinen jüdischen Häusern. So wie Haschen nach dem äussern Erfolg unter Preisgebung sittlicher Forderungen etwas ganz Unjüdisches, weil es nicht ethisch berechtigt ist, so ist auch der Erfolg dieser kurz skizzierten Erziehung ein trauriger, aber wohlverdienter. Die Knaben dieser Frauen von Juden werden blasierte Hohlköpfe. Die Mädchen, die wohlhabenden natürlich, streben nach einer Heirat in arische verkrachte und der pekuniären Auffrischung bedürftige Familien. Hanna aber, die jüdische Frau, lehrt wieder die jüdischen Frauen: „Pflanzt in die Herzen eurer Kinder jüdischen Sinn, das sittliche Ideal“. Eine Ergänzung Hannas in der Betätigung der jüdischen Frau innerhalb ihres natürlichen Berufes ist unsere Stammmutter Rahel, die geliebte Frau Jakobs, um die dieser dienend warb, um die er arbeitete, Hitze und Kälte, Ausbeutung und Abweisung ertrug, für deren Besitz er viele Jahre seines Lebens hingab. Rahel ist das liebende Weib, das das Ziel des kämpfenden und ringenden Mannes bildet, die zärtliche Gattin des Familienhauptes, die hin- gebende, liebliche Genossin. Sie ist das Weib, das die Seele des Mannes anlockt. In ihr sind Schönheit, Liebens- würdigkeit und jenes undefinierbare Fluidum, das dem Manne teurer ist als die höchste körperliche Schönheit. Nur kurz war ihr Glück und ihr Erdenwallen. Ein rascher Tod, der nach der Volksmeinung nur die Besten trifft, erhärtet gleichsam das Lob, das wir ihr geben. Eine solche Ge- stalt soll das Vorbild unserer Mädchen sein, nach ihr sollen wir unsere Töchter erziehen; zur Seelenschönheit, zur Liebe und Anmut, zur Hingebung und Treue, zur edlen Weiblichkeit. Nicht mit Gold- und Edelsteinen soll sich die jüdische Frau behängen, nicht Putz und Tand lieben. Nicht durch Kleider aus grossen Salons wird sie den Mann fesseln, nein, nur durch die schöne und edle Ein- fachheit, durch äussere und innere Schönheit und Anmut. Hierin soll das weitere Ideal der jüdischen Frau liegen! Aber nur in der vollen Freiheit gedeihen solche Lichtgestalten.

Weder von Mirjam noch von Deborah wissen wir, ob sie Mütter gewesen. Beide begleiteten mit ihren Gefühlen und mit ihrer Lyrik die Taten der Männer. Deborah überragt jedoch Mirjam. Dort, wo der

Mann fehlte, trat sie für Recht und Gerechtigkeit, für Er- haltung und Freiheit, für Einigung und Sammlung ein. Der Mann war das Werkzeug ihres Willens und ihrer Einsicht. Mirjam aber war die Parallele Moses’ bei den Frauen Israels, der Dolmetsch von dessen Wünschen bei ihren Geschlechtsgenossinnen.

Nur dort also, wo die Pflichten des natürlichen Berufes nicht gefordert wurden, trat die jüdische Frau ins öffentliche Leben. Dann war sie die nationale Führerin, wo der Ruf des Mannes fehlte, oder sie begleitete den Mann, der die Initiative hatte. Sie hat immer die Gefühle; die Spannung erregt, die der Tat oder Erkenntnis vorausgehen oder folgen. Nationale Arbeit kann demnach auch die jüdische Frau leisten. Erheben der nationalen Fahne, Weckung des nationalen Gedankens unter den Geschlechtsgenossen scheinen nur die Aufgaben derjenigen Frauen zu sein, die keine Familie bindet. Nicht für den Kampf um Reform- kleidung, um Sezession oder Akademie, um Tanz und Gesellschaft soll sich die jüdische Frau begeistern, sondern für das Wohl und Wehe ihres Volkes. Da soll sie in die Arena herabsteigen und gleich Mirjam die Frauen anführen, dass sie ihr folgen, gleich Deborah zur Einigkeit und Einigung, zur Sammlung und Befreiung rufen. Für diese Ziele soll die Frau das ihr innewohnende dichterische Talent erwecken und in Gesängen und Liedern das Volk begeistern. Also erscheint mir die Aufgabe der politi- schen Betätigung der jüdischen Frau, die nationale Idee in unserem Volke durch Wort und Schrift zu erwecken. Unsere Frauen, unsere Mädchen werden die beste und sicherste Agitation für den Zionsgedanken bilden.

Dass die Frau am Erwerb durch Arbeit teilnimmt, scheint ein slavischer Brauch zu sein. Selbst den Germanen ist es noch heute eigen, die erwerbenden Frauen vor allem als Lehrerinnen und Erzieherinnen zu verwenden, während sich die Männer ganz gewerblicher Tätigkeit widmen. Bei den Slaven findet man es aber überall, dass die Frau für den Mann oder auch mit dem Manne gemeinsam arbeitet. Oekonomische Ursachen haben allerdings jetzt die Frauen- arbeit überall hingebracht und die Zahl jener jüdischen Mädchen und Frauen, die durch Arbeit ihren Lebensunterhalt verdienen müssen, ist nicht gering, jedenfalls ein schönes Beispiel jüdischen Strebens und Fleisses. Aber es kann nicht unser Ideal sein, dass die jüdische Frau ihren be- sonderen, differentiellen Beruf gegen den des Mannes umtauscht. Riehl stellte schon vor 50 Jahren den Satz auf, dass auch in der Frage der Frauenberufe nicht Assimilation, sondern Differenzierung der Fortschritt sei. Wir Zionisten sollten schon mit Rücksicht auf unsere Idee diesen Standpunkt vertreten. Wo aber jüdische Frauen oder Mädchen beruflich arbeiten, muss für uns der Mahnruf gelten, sie zu befreien und zu fördern. Wir müssen trachten, ihnen durch Genossenschaften, Arbeitsvermittlung, Gewerbe- förderung und Fortbildung beizustehen. Darum gilt mein letzter Ruf der Aufforderung, unsere arbeitenden Schwestern gewerkschaftlich zu organisieren und diese Aufgabe auch in die Agenden der Frauenvereine aufzunehmen.

Ich bin am Schlusse! Ich wollte zeigen, dass wir Frauen auch im Leben unseres Volkes eine bedeutende Rolle zu übernehmen haben. Nur mit uns kann das Ideal, dem wir alle anhängen, verwirklicht werden. Die jüdischen Frauen müssen die jüdische Familie regenerieren, indem sie in dieselbe ein religiöses, nationales und soziales Ideal einpflanzen.

Das ist, so scheint es mir wenigstens, die einzig anstrebenswerte öffentliche Betätigung der jüdischen Frau.