The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 8
„Die Welt“
Nr. 45
kommnisse in Palästina während des verflossenen Jahres: In Jerusalem sind auf öffentliche Kosten im verflossenen Jahre 107 neue Häuser gebaut worden. Davon wurden 45 auf Kosten der „Ica“ für Handwerker und Lehrer der Alliance-Schule gebaut. 24 Häuser nebst Synagoge wurden unter den Namen „Ohle Jacob“ auf Kosten des bekannten Warschauer Chowew-Zion Jacob Broido er- richtet. Weitere 20 Häuser wurden zum Andenken an den in New-York verstorbenen Moses Alexander, dessen Erben zu diesem Zwecke 10.000 Dollars gespendet haben, aufgeführt. Die übrigen 18 Häuser wurden von 3 Kolelim errichtet, und zwar 9 von ungarischen, 5 von Minsker und 4 vom Waad sämtlicher deutschen Kolelim.
Die Juden in Egypten. In keinem der Länder des Morgen- und des Abendlandes ist die Lage der Juden so günstig wie im Lande der Pharaonen. Zu der arabischen Toleranz und der wahrhaft vornehmen Ruhe des Mohamedaners, der gerne lebt und leben lässt, tritt in Egypten noch die von den Engländern eingeführte geordnete Verwaltung und moderne Gesetzgebung hinzu, durch welche die Stellung der Juden in diesem Lande noch weit günstiger sich gestaltet hat als selbst in der Türkei mit ihrer geradezu musterhaften Toleranz. Von keinem bakschisch- lüsternen Beamten bedrückt und durch keine Ausnahmsgesetze oder Verwaltungsmassregeln in ihrer Bewegungsfreiheit gehemmt und künstlich zum Paria und Bettler herabgedrückt, konnte der Jude in Egypten seine natürliche Begabung ungehemmt entfalten und auf dem Gebiete der Industrie, der Arbeit, des Handels und der Wissenschaft Vortreffliches leisten. Die jüngere unter englischer Verwaltung entstandene Generation eignet sich die europäische Kultur an, ohne dabei ihrem Judentum und dessen Traditionen untreu zu werden. So haben in diesem Jahre 38 arabische Juden die Universität zu Kairo absolviert und werden demnächst im Finanzministerium, im Justizdienst oder im Post- und Eisenbahnwesen, wo die Juden bereits zahlreiche Posten in verantwortlichen Stellungen bekleiden, Unterkunft finden. Selbst beim Militär und im Polizeidienste stösst man auf Juden als Offiziere, obgleich der Koran allen Nichtmohamedanern das Waffentragen ausdrücklich verbietet. Die günstige materielle Lage der arabischen Juden in Egypten spiegelt sich in den glänzenden Finanzen der jüdischen Gemeinden wider. So besitzt die jüdische Gemeinde in Kairo ein Barvermögen von $1\frac{1}{2}$ Millionen Francs nebst 20 grossen Häusern. Die Gemeinde unterhält nebst dem Rabbinat und 5 Synagogen, 2 Krankenhäuser, eine Augenklinik, 2 Blindenanstalten, mehr als 40 Talmud Thoras für Kinder blind gewordener Eltern und andere Wohlfahrtsanstalten. Sehr viel wird in den egyptischen Gemeinden für die Blinden getan, deren Zahl infolge der im ganzen Orient weitverbreiteten egyptischen Augenkrankheit sehr gross ist.
Lesser Ury in Wien. Um die Mitte der nächsten Woche, am 13. November, wird im Wiener Kunstsalon Pisko eine Ausstellung der Werke unseres berühmten Malers Lesser Ury, dem wir unter anderem das grandiose Gemälde „Jerusalem“ verdanken, eröffnet werden. Wir sind schon heute in der Lage, mitteilen zu können, dass nicht weniger als 43 Werke des Künstlers zu sehen sein werden. Darunter wird sich auch Lesser Urys grosses Gemälde „Jeremias“ befinden, ein Meisterwerk allerersten Ranges. Ury wird auch durch seine Landschaftsbilder, die in ihrer einzig schönen Farbenpracht ihresgleichen suchen, sehr stark vertreten sein. Seine eigenartige Kunst wird bei dem grossen Wiener Publikum gewiss das regste Interesse wachrufen. Wie wir erfahren, kommt der Künstler, welcher bekanntlich in Berlin wohnt, zur Eröffnung seiner Ausstellung nach Wien.
Charakteristik der jüdischen „Modernen“. In einem geist- reichen Feuilleton, betitelt „Die Juden und die neueste deutsche Literaturbewegung“ von Robert Jaffé im Ber- liner „General-Anzeiger für die Ges.-Int. d. Jud.“, findet sich folgende köstliche Charakteristik der jüdischen „Modernen“, welche Paul Lindau zum Autor haben soll.
Es treffen sich zwei Herren aus dem Berliner Westen:
„Waren Sie diesen Sommer in Norwegen?“ „Nein.“ „Sind Sie Mitglied der „Ethischen Kultur“?“ „Nein.“ „Sind Sie Mitglied der „Freien Bühne“?“ „Nein.“ „Was? Sie haben sich taufen lassen?“
Tribüne.
Nächste Woche finden folgende Wählerversamm- lungen statt:
Samstag den 8. November, halb 9 Uhr abends, Kon- gressbureau: Vertrauensmänner-Versammlung des VIII. und IX. Bezirkes. Zutritt gegen Einladung.
Sonntag den 9. November, 3 Uhr nachmittags, Kon- gressbureau: Wahlleiter-Konferenz.
Montag den 10. November, halb 9 Uhr abends, „Café Orient“, II., Praterstrasse: Vertrauensmänner-Versamm- lung des II. Bezirkes. Zutritt gegen Einladung.
Dienstag den 11. November, halb 9 Uhr abends: Ver- trauensmänner-Versammlung des III. Bezirkes. Zutritt gegen Einladung.
Mittwoch den 12. November, halb 9 Uhr abends: Oeffentliche Wählerversammlung des VI. und VII. Bezirkes. Restaurant Löbl, VI., Schmalzhofgasse 10.
Mittwoch den 12. November, halb 9 Uhr abends: Oeffentliche Wählerversammlung des X. Bezirkes. Re- staurant Oczereth, X., Keplerplatz.
Donnerstag den 13. November, halb 9 Uhr abends: Oeffentliche Wählerversammlung im V. Bezirke. Restaurant Diamant, V. Margarethenplatz.
Donnerstag den 13. November, halb 9 Uhr abends: Vertrauensmänner - Versammlung im XVI. und XVII. Bezirke.
Donnerstag den 13. November, halb 9 Uhr abends: Vertrauensmänner-Versammlung im XVIII. und XIX. Be- zirke. Zutritt gegen Einladung.
Aufruf.
Am 20. Oktober wurde Rubin Braudes ins Grab gesenkt.
Wie er lebte, so starb er. Sein Leben war eine Kette von Mühsalen und Entbehrungen. Nimmer verliessen ihn Elend und Not. Er war ein Kämpfer im edelsten Sinne des Wortes. Unverzagt hielt der Brave aus auf seinem Posten mitten im Schlachtgewimmel. Dieser starke, standhafte Charakter kannte nicht die Sorge für morgen. Was ihm der Tag brachte, war ihm genug. Und jeder Tag brachte ihm Anerkennung, Ehren und Ruhm. Aber nicht mehr! Wie wenige sahen den schweren Kampf, den dieser Mann kämpfte!
Und so ist auch sein letzter Tag vorübergegangen. Freunde umstanden sein Grab und sie begruben einen Grossen in Israel. Ein Grosser, der nichts hinterlässt als die Erinnerung an ein treues, edles Herz — und dazu ein hungerndes Weib und drei unversorgte Kinder im zarte- sten Alter.
Drei unversorgte Kinder, hört Ihr! Drei Menschen- blüten, die Erben des stolzen Namens Braudes — und sie hungern! Was ist ob dieser Tatsache das Manneswort von Anerkennung, Freundschaft und Liebe wert, wenn es nur ein Wort bleibt. Auf, Ihr alle, denen Braudes im Leben ein Rufer im Streite, ein ehrlicher Genosse, ein treuer Bruder war. Helft mit, den Kindern eine ihres Vaters würdige Erziehung zu geben und die Zukunft zu sichern, auf dass das Wort von Freundschaft und Ehre nicht ein leerer Schall bleibe.
Wir erfüllen unsere Pflicht, wenn wir Euch zur so- fortigen Einleitung von Sammlungen auffordern.
Dr. O. Kokesch, Arch. O. Marmorek, N. Rapaport, D. Rothblum, Dr. I. Schalit, E. Torczyner.
Die Administration der „Welt“ übernimmt diese Spenden und wird sie wöchentlich ausweisen.
Anregungen für den Nationalfonds.
Geehrte Redaktion!
Bringen Sie, bitte, als Anregung für den Nationalfonds, dass alle Studenten die Karten, mit denen sie bei Semester- beginn ihre Plätze in den Hörsälen belegen, aus finanziellen und demonstrativen Gründen mit Marken des Nationalfonds versehen.
Zionsgruss Berlin. cand. jur. Eugen Mayer.
Page 8. — "Die Welt" — No. 45.
(continued from page 7)
. . . rences in Palestine during the past year: In Jerusalem 107 new houses were built at public cost in the past year. Of these, 45 were built at the cost of the "Ica" for artisans and for teachers of the Alliance school. 24 houses, together with a synagogue, were erected under the name "Ohle Jacob" at the cost of the well-known Warsaw Chowew-Zion Jacob Broido. A further 20 houses were put up in memory of Moses Alexander, deceased in New York, whose heirs donated 10,000 dollars for this purpose. The remaining 18 houses were erected by 3 Kolelim, namely 9 by the Hungarian, 5 by the Minsk, and 4 by the Waad of all the German Kolelim.
The Jews in Egypt. In none of the lands of the East or of the West is the situation of the Jews so favourable as in the land of the Pharaohs. To Arab tolerance and the truly distinguished calm of the Mohammedan, who likes to live and let live, there is added in Egypt the orderly administration and modern legislation introduced by the English, through which the position of the Jews in this country has become far more favourable even than in Turkey, with its positively exemplary tolerance. Oppressed by no bakshish-hungry official, hampered in his freedom of movement by no exceptional laws or administrative measures, and not artificially pressed down to the level of pariah and beggar, the Jew in Egypt has been able to unfold his natural gifts unhindered and to achieve excellent things in the fields of industry, labour, commerce, and science. The younger generation, grown up under English administration, is acquiring European culture without thereby becoming untrue to its Judaism and its traditions. Thus this year 38 Arab Jews completed their studies at the University of Cairo and will shortly find places in the Ministry of Finance, in the judicial service, or in the postal and railway services, where Jews already hold numerous posts in responsible positions. Even in the army and in the police service one comes upon Jews as officers, although the Koran expressly forbids all non-Mohammedans to bear arms. The favourable material situation of the Arab Jews in Egypt is reflected in the brilliant finances of the Jewish communities. Thus the Jewish community in Cairo possesses a cash capital of 1½ million francs, together with 20 large houses. Besides the rabbinate and 5 synagogues, the community maintains 2 hospitals, an eye clinic, 2 institutions for the blind, more than 40 Talmud Thoras for children of parents who have become blind, and other charitable institutions. A great deal is done in the Egyptian communities for the blind, whose number is very large in consequence of the Egyptian eye-disease so widespread throughout the whole East.
Lesser Ury in Vienna. Towards the middle of next week, on November 13th, an exhibition of the works of our celebrated painter Lesser Ury, to whom we owe among other things the grand painting "Jerusalem," will be opened in the Vienna art salon Pisko. We are already in a position to announce to-day that no fewer than 43 works of the artist will be on view. Among them will be Lesser Ury's great painting "Jeremiah," a masterpiece of the very first rank. Ury will also be very strongly represented by his landscapes, which in their uniquely beautiful splendour of colour have scarcely their equal. His individual art will surely awaken the liveliest interest in the great Viennese public. As we learn, the artist, who as is well known lives in Berlin, is coming to Vienna for the opening of his exhibition.
Characteristic of the Jewish "Moderns." In a witty feuilleton entitled "The Jews and the Newest German Literary Movement," by Robert Jaffé, in the Berlin "General-Anzeiger für die Ges.-Int. d. Jud.," there is found the following delicious characterisation of the Jewish "Moderns," of which Paul Lindau is said to be the author.
Two gentlemen from the West End of Berlin meet:
"Were you in Norway this summer?" "No." "Are you a member of the 'Ethical Culture'?" "No." "Are you a member of the 'Free Stage'?" "No." "What? You have had yourself baptised?"
Tribune.
Next week the following electors' meetings will take place:
Saturday, November 8th, half-past 8 in the evening, Congress Bureau: meeting of the confidential agents of the VIII and IX Districts. Admission by invitation.
Sunday, November 9th, 3 o'clock in the afternoon, Congress Bureau: conference of election managers.
Monday, November 10th, half-past 8 in the evening, "Café Orient," II., Praterstrasse: meeting of the confidential agents of the II District. Admission by invitation.
Tuesday, November 11th, half-past 8 in the evening: meeting of the confidential agents of the III District. Admission by invitation.
Wednesday, November 12th, half-past 8 in the evening: public electors' meeting of the VI and VII Districts. Restaurant Löbl, VI., Schmalzhofgasse 10.
Wednesday, November 12th, half-past 8 in the evening: public electors' meeting of the X District. Restaurant Oczereth, X., Keplerplatz.
Thursday, November 13th, half-past 8 in the evening: public electors' meeting in the V District. Restaurant Diamant, V. Margarethenplatz.
Thursday, November 13th, half-past 8 in the evening: meeting of the confidential agents in the XVI and XVII Districts.
Thursday, November 13th, half-past 8 in the evening: meeting of the confidential agents in the XVIII and XIX Districts. Admission by invitation.
Appeal.
On October 20th Rubin Braudes was laid in the grave.
As he lived, so he died. His life was a chain of toils and privations. Misery and want never left him. He was a fighter in the noblest sense of the word. Undaunted, the brave man held out at his post in the thick of the battle. This strong, steadfast character knew no care for the morrow. What the day brought him was enough for him. And every day brought him recognition, honours, and fame. But nothing more! How few saw the hard fight which this man fought!
And so his last day too has passed. Friends stood about his grave, and they buried a great man in Israel. A great man who leaves nothing behind but the memory of a faithful, noble heart — and with it a starving wife and three unprovided children of the tenderest age.
Three unprovided children, do you hear! Three human blossoms, the heirs of the proud name of Braudes — and they are hungry! What is the manly word of recognition, friendship, and love worth in face of this fact, if it remains only a word? Up, all of you to whom Braudes was in life a herald in the strife, an honest comrade, a faithful brother! Help to give the children an education worthy of their father and to secure their future, so that the word of friendship and honour may not remain an empty sound.
We fulfil our duty in calling upon you to institute collections forthwith.
Dr. O. Kokesch, Arch. O. Marmorek, N. Rapaport, D. Rothblum, Dr. I. Schalit, E. Torczyner.
The Administration of "Die Welt" will receive these contributions and will acknowledge them weekly.
Suggestions for the National Fund.
Honoured Editors!
Please publish, as a suggestion for the National Fund, that all students, for financial and demonstrative reasons, affix stamps of the National Fund to the cards with which they reserve their places in the lecture-halls at the beginning of the semester.
With Zion's greeting, Berlin. cand. jur. Eugen Mayer.