Page 12 — "Die Welt" — No. 4
Letter from Lemberg.
(Original Correspondence of "Die Welt.")
How violent and intolerant our "liberal"-assimilationist communal magnates often are in their proceedings was shown glaringly once more on the recent occasion of the deliberations in the Lemberg Board of the Congregation, which had for their subject the amendment of the communal statute. At the head of the Lemberg Congregational Council there has stood, as is well known, for about ten years that faithful servant of the Szlachta, Dr. Emil Byk. This man has surrounded himself with a compliant "progressive" clique which blindly obeys his wishes and has contrived, by all manner of means and petty devices, to push the conservative elements — who form the majority of the congregation — entirely out of any share in the direction and administration of the congregation.
So it came about that in the year 1890, when, in consequence of the Imperial law concerning the legal status of the Jewish congregations, the creation of a new communal statute became necessary for our congregation also, the draft introduced by Dr. Byk was positively imposed upon the congregation, in spite of the determined opposition of the Conservatives. Naturally the Galician Lieutenancy approved Dr. Byk's statute without regard to the repeated complaints and appeals of the Conservatives. But these would not rest content, and appealed to the Ministry of Public Worship, which accordingly ordered that the Lemberg congregation amend the statute with due regard to the grievances brought forward by the conservative complainants.
The Board of the Congregation now found itself compelled to convene, for the 8th inst., the body competent to amend the communal statute, and to propose certain modifications of the statute. In doing so, however, it did not keep to the directions of the Ministry, but sought to make only such changes as are harmless to its own vested position — for that alone is what concerns these gentlemen — or even appear suited to consolidating it and to the permanent gagging of the conservative element. The chief voice at the sitting was once again that of the author of the first draft statute, Dr. Byk. Everything that he proposed was adopted, with quite trifling exceptions, almost without debate. The Conservatives feel especially aggrieved by the provisions concerning the election of the conservative rabbi — provisions which, even in this matter, which concerns the Conservatives exclusively, play the decisive power into the hands of the "progressive" clique, so that the absurdity might arise of the conservative rabbi being elected by the progressive Byk party without regard to the wishes of the Conservatives. The orthodox Rabbi Schmelkes, who was present at the sitting — certainly no great man of opposition — accordingly declared quite openly that, should the motions of the reporter relating to this be adopted, he would appeal against them. Dr. Byk nevertheless would not give way; nay, he even assailed the refractory rabbi, as "an official employed by the Congregational Council," with reproaches and threats. The pliant men of progress raised Doctor Byk's proposals — which, as has been said, contain an unheard-of coercion of the Conservatives — to a resolution.
After this heroic deed Dr. Byk treated himself to one little extra piece. He had, namely, a vote of confidence and thanks passed to the Board of the Congregation by the Statute-Amendment Body, which is composed in its majority of members of that very Board.
This ridiculous self-glorification, together with the violent procedure described above on the part of a congregational representation that calls itself "liberal," offers a new and instructive contribution to the chapter, already treated more than once in your esteemed journal, on the psychology of the Jewish communal parlours. Z.
The Jew-Toll and Jewish Charity in Hungary.
By Dr. J. Rónai (Balázsfalva) (Concluding Article.*)
While the correspondence mentioned in the previous article was still in its beginnings, my relatives organised a collection of money, on which occasion the poorest of our congregation were deeply hurt if
*) Compare Nos. 41 and 43 of "Die Welt" of last year.
it was overlooked to ask a contribution of them too. On the other hand we also had very sad experiences. In my wife's native town a great part of the Jewish congregation is orthodox in persuasion. The Jews of other persuasion (Neologues) are so hostile to the Orthodox, wherever these may live, that when they learned I would send the moneys to the orthodox rabbi of Kronstadt, Albert Wezel, they fell into a foaming rage that an orthodox rabbi should dare to meddle in the matter. The president of that same congregation promised to contribute, within the next few days, considerable sums for the emigrants from the congregational treasury and the Women's Society. If I am well informed, the promise was kept, but — not to the orthodox collecting-place.
In Hermannstadt (Nagyszeben), where the Jews are for the most part Zionist in sympathy, 140 Kronen were raised by a collection, over and above the sacrifices already made earlier by individuals without concert. But when they were about to send this sum to Budapest, the great relief action there had been definitively closed and no more moneys were being accepted. In consequence the 140 Kronen were handed over to their own Chewra Kadischah . . .
The Zionists of Klausenburg, too, and assuredly also the members of the largest Hungarian Zion society, the "Ahawath Zion" in Pressburg, together with all the other Zionists of the country, did not fail to take part, directly or indirectly, in the relief action for the Roumanian Jews, even to the point of self-sacrifice.
What took place in Budapest is known from the daily papers. Nevertheless we must bring out a few salient features which will long give us much food for thought.
When the masses arriving in Budapest accumulated, I saw the Pest congregation compelled to grant them the most indispensable relief. There was irresolution. On the one hand it was feared that too great a charity would attract the emigrants and expose themselves before the Christians to the suspicion of Jewish solidarity; on the other hand they dared not provoke the reproach of inhumanity, and had to endeavour to be rid of the uncanny masses by means of relief. As late as the 1st of July "Egyenlőség" had most urgently to reassure its own congregation and the administrative authorities, which "could not or would not carry out" the instructions issued by the Prime Minister, that the emigrants had no wish whatever to settle in Hungary. The congregation sacrificed a good deal of money, but was anxiously intent upon remaining incognito, kept for a long time within gunshot range, and was represented only by its worthy official Armin Rosner, who was joined, besides the editor of "Egyenlőség," by the private persons Lebovitsch, Goldmann and other willing givers.
On the 15th of July "Egyenlőség" complains that it seems impossible "to bring to a standstill the emigration which has been set in motion with elemental force, since the people continue their way irresistibly even without food and tickets, abandoning their boycotted workshops and businesses — nay, that many rich Jews are also going with them. But, however impossible it might seem, the stream must be stemmed at any price, and the closing of the frontier must be obtained from the Government through our leading personalities." The emigrants must be brought to understand that they are plunging themselves into danger and placing their co-religionists abroad in the most delicate situation (!); they should therefore return and suffer and endure a while longer; should they then have to emigrate after all, they would have time enough for it later as well." There followed a description of the frightful sufferings of the Jews in Roumania, ending with the consolation that such things would surely no longer occur under the Minister Carp. Then it says: "Until they find employment, we give them bread!"
The number of 22nd July brings sympathetic scenes from the emigrants' camp, and further an apology for the Vienna Alliance, which had been sharply censured in its previous number; — then, among the news items, the remark that it was "uplifting to see what the Jews of the capital are achieving, and indeed mostly those of small and middling means, since the more well-to-do are not at home." Last of all follows a sally against — the Fourth Zionist Congress and "Die Welt."
On the 12th of August, under the title "Bar Kozeba," a repulsive article is let loose which, with brazen untruthfulness, seeks to make Zionism and its spokesmen responsible for the outbreak of the Roumanian emigration, and in a dully-sugary, hypocritical manner urgently exhorts them to recite the confession of sins, "Al chet schechotonu" and "Kaper lonu."
On the 19th of August there is served up an alleged confession of the Rabbi Chajim Löbel of Piatra, who, "so long as he only wanted to make speeches, went to Basle, but when he wanted something else (in a disinterested manner, of course!), to
