Die Welt · Vol. V, No. 40 · 4 October 1901
13printed page
scan 13 of 16
Facsimile · scan 13 of 16
Scan of p. 13
English · AI translation, checked against the German

No. 40 — "Die Welt" — Page 13

Reb Simon was a welcome guest in the Jews' Town of Prague. He made great journeys; now he was in Amsterdam, now in Paris, now in Jerusalem — nay, his road led him even as far as Persia and India. He dealt in the costliest things, in wonderful jewels, rare treasures, antiquities of a peculiar kind, and drove besides a busy petty trade in all manner of small trumpery, in needle-cases and pomades, in scraps of silk and gaily-coloured kerchiefs. He came to bishops and princes when he had tracked down somewhere a particularly magnificent piece, and he would let old women and young girls haggle for hours over an ell of ribbon or a little pot of salve. He knew the prices and came to no loss. His little profit was never excessive, and Christian and Jew alike knew the Rabbi for an honest man. But there was also all manner of whispering about him. He was said to be versed in secret science and acquainted with the art of raising spirits. With timorous awe men called him a necromancer and a treasure-digger, and there were people who would have it that they had seen him in ill-famed places conversing with invisible companions. Yet when one saw the harmless little man with the jest upon his lips, with the droll nimbleness in his legs and his everlastingly fidgeting arms, one could not rightly believe the fairy-tales that went in his footsteps. Reb Simon had his favourites, to whom he sold nothing, but to whom he only brought presents, things of value and things of naught, just as it chanced: now an emerald ring, now a toothpick of olive-wood. Among his favourites were the high Rabbi Löwe and his little daughter. From every journey he came with great packets and small into the house where the stone lion kept watch above the gate, let himself be bidden to table and told the most incredible adventures of travel. Then the Rabbi shut himself in with him, and whole nights through they sat together, and no man knew what they spoke and what they were about.

When Hanna caught sight of the guest, she came at once to meet him and greeted him with the loudest heartiness. Through her tears Esther could not but smile as Reb Simon now planted himself before her and marvelled comically at her beauty. He raised both arms to heaven, danced from one leg to the other, rolled his eyes and quoted lusty verses out of the Song of Songs of Solomon. His whole face laughed the while; the thin grey goat's beard bobbed violently up and down. Yet behind the foolish jesting there lay, plain enough for the young girl to understand, a part of real and genuine admiration as well. It lasted but a very little while, and the little trader was sitting with the two women in the bay window and telling such things that his hearers could not contain themselves for astonishment. In Persia he had just been, and had there met with wonder-beasts and wonder-men, with brutes that could speak and men that could fly. And in the midst of his descriptions he would sometimes break off with a smirk, dip his fingers deep into the pockets of his fur coat and bring marvellous things to light: a ring with a cut stone whereon all the signs of the planets were to be seen, nay, a costly amulet, a little pot of preserved roses, a dried-up flower that blossoms out when one puts it into water. And with drolleries, jests and presents Reb Simon brought to pass the marvel at which Hanna had before so miserably failed: Esther forgot her heavy sorrow and laughed, laughed from her whole heart like a fresh and merry child. For sheer joy at seeing Esther laugh again, Hanna laughed, and Reb Simon bleated and cracked his voice and flung himself backwards and stretched out his legs and made as though he must die upon the spot for sheer laughing. So there was a merry trio in the bay window. Suddenly it fell silent. In the midst of the room stood Rabbi Löwe. Esther hastened to him and kissed his hand. He clasped her head with both hands and kissed her upon the forehead. Reb Simon came tripping up and bubbled forth a multitude of words of greeting. Again he raised his arm with the fingers spread towards heaven, and called God and His hosts to witness how excellent, how sound and strong the Rabbi looked. But at the sight of the quicksilver little man a gloomy furrow had graven itself upon the Rabbi's brow. He pushed gently aside Esther, who had leaned against his breast and over whose little head the mighty white stream of his beard flowed down; made a sign to Hanna, who, standing at some distance, seemed in humble attitude to await his commands; and bade Reb Simon, in a short swift word, follow him. The two men took their way into the Rabbi's study. The women returned to the bay window and took up again their work and their thoughts. The laughter had flown away. Esther looked out through the window. It seemed to her as though destiny had rolled a gravestone over her laughter, such as stood outside in the cemetery in gloomy rows, and as though the silent snow were falling over it from heaven.

(To be continued.)

From our Western Popular-Education Movement.

I.

First Jewish Toynbee Hall in Vienna.

The regular lecture evenings will be reopened on the 15th inst. in the new premises, XX., Karajangasse 20. The new lecture hall of the Toynbee Hall affords room for 400 persons. It is therefore to be hoped that the beneficent arrangements of this institution, which has so rapidly become popular, will be of profit to far wider circles of the population than hitherto. A series of lectures from Jewish and from general fields of knowledge has already been announced to the committee. With the opening of the new hall a small celebration will be connected, at which Herr Professor Dr. Leon Kellner will set forth in its main outlines the programme of work for the new season. For the opening evening admission is permitted only with cards, which will be sent out by the committee to the members. The programme for the first week will be made known in the next number of the "Welt". The general meeting of the "Jewish Toynbee Hall Society" takes place at the end of November.

II.

Toynbee Hall Foundations in Holland.

Our Dutch fellow-adherents are making gallant preparation for the winter campaign. A part of their activity they will devote to the founding of Toynbee Halls after the model of the Vienna Hall. Within the next few days a Toynbee Hall called into life by Zionists will be opened at The Hague. Likewise the Toynbee Hall founded by the Dutch Zionist Federation in Amsterdam is to begin its activity in the course of October. Further foundations are imminent in the very near future.

From the Societies.

Advance Notices.

Vienna. (General Jewish Workers' Society "XX.", Traunfelsgasse 1.) On Sunday the 6th of October at 8 o'clock in the evening there takes place, on the occasion of Simchas Thora, a society evening in the Restaurant Kühn, II., Rembrandstrasse 18. Agenda: lecture by Herr Dr. Benedict upon "Blossoms of Assimilation", thereupon musical and declamatory performances. Guests welcome.

Reports.

Vienna. (Single Society "Vienna" of the "Zion".) At the committee sitting held on Sunday the 29th ult. the chairman Herr Torczyner, before passing to the agenda, begged leave to speak, in order to congratulate the highly esteemed member of committee, the writer R. A. Braudes, in the name of the whole committee, upon the occasion of his 50th birthday. Upon the motion of the secretary the unanimous resolution was adopted to enter the committee's congratulation upon the minutes. Upon the agenda stood: Shall we our activity for the