The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Nr. 10
„Die ✡ Welt“
Seite 15
Wien. (Zugunsten der Toynbee-Halle in Wien) veranstaltet ein Comité von Hochschülern im Prachtsaale des „Weilandhöfes“, XX., Klosterneuburgerstrasse 33, am 16. d. M. (Samstag) einen Vortragsabend, verbunden mit Tanzkränzchen. Da hervorragende Kunstkräfte ihre Mitwirkung zugesagt haben, verspricht der Abend ein genussreicher zu werden. Karten im Vorverkaufe à 1 Kr., Familienkarten (4 Personen) 3 Kr., sind in der Administration der „Welt“ und in der Toynbee-Halle, XX., Webergasse 13 zu haben.
Berichte.
Wien. (Lese- und Redehalle jüdischer Hochschüler) Das Ergebnis der jüngsten Ausschusswahlen ist folgendes: Präses: cand. jur. Glesinger. I. Vicepräses: cand. med. A. Ramler. II. Vicepräses: stud. techn. J. Kohn. I. Schriftführer: cand. jur. B. Schapira. II. Schriftführer: stud. jur. A. Brill. I. Cassier: cand. jur. J. Weintraub. II. Cassier: stud. jur. F. Winter, Zeitungsverweser: stud. med. A. Feuerring.
Wien. (Verein jüdischer Mädchen „Hadassa“.) Der letzte Discussions-Nachmittag brachte zunächst einen ungemein interessanten Vortrag der Frau Dr. S. A. Weiss über „Jüdische Krankenpflege“. Dann sprach Fräulein Amelie Gelbtuch über „Die Stellung der Frauen im Zionismus“. An die mit grossem Beifalle aufgenommenen Vorträge schloss sich eine lebhafte Discussion.
Wien. (Akademische Verbindung „Libanonia“.) Das Ergebnis der am 2. März stattgehabten Chargenwahl war folgendes: techn. Wilhelm Feiertag X, techn. Camillo Resch XX, techn. Isidor Feinmann XXX.
Mittheilungen aus dem Publicum.
Unser Gesinnungsfreund Herr Dr. Jacob Kohn, Hof- und Gerichts-Advocat, hat seine Kanzlei in Wien, I., Bäckerstrasse Nr. 4, eröffnet.
Israelitisch-theologische Lehranstalt Wien: Das Sommer-Semester nimmt Mittwoch den 17. April, an welchem Tage die Aufnahms-Prüfungen stattfinden, seinen Anfang. Die Vorlesungen beginnen Donnerstag den 18. April d. J. — Der Rector: Professor Dr. Adolf Schwarz.
Herr und Frau Philipp Donath, die Eltern Adolph Donaths, begiengen am 7. März d. J. des Fest der silbernen Hochzeit.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Soeben erschienen:
„Rocznik Zydowski“
(„Jüdisches Jahrbuch“)
Redacteur: Adolf Staud.
Enthält nachstehende Beiträge: Adolf Donath („Jüdischer Liederschatz“), Berthold Feiwel („Golus“), Wilhelm Feldmann („Jankiel Faktor“), Dr. Gabel („Juden in Ziffern“), Dr. Josef N. Grünberg („Sonntagsruhe“), Ben Josef („Colonialbank“), Victor Chajes („Mutter Erle“), Ingen. Lau („Die technische Erschliessung Palästinas“), Borries Baron Münchhausen („E. M. Lilien“), Dr. Alfred Nossig („Auferstehung“), Marck Szerlag („Legende“), Adolf Staud („S. Lublinski“), Dr. K. („Zionismus“), Dr. Anzeim Lutwak („Purim“), Dr. D. Malz („Was ist Zionismus“). Kalendarium und Informationen.
Titelblatt 5-färbig, gezeichnet von Wilhelm Wachtel, München.
Preis in Oesterreich und Deutschland incl. Porto 60 Heller Sonstiges Ausland 70 Heller.
Wird nur gegen Voreinsendung des vollen Betrages versandt vom
VERLAG DES Jüdischen Volkskalendes
LEMBERG.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
„Jüdische Turnzeitung“
Herausgegeben vom Jüdischen Turnverein „Bar-Kochba“-Berlin.
Die „Jüdische Turnzeitung“, welche in der Mitte eines jeden Monats erscheint, ist bemüht, durch interessante Aufsätze aus dem Gebiete der jüdischen Geschichte und Literatur im jüdischen Sinne zu wirken. Jüdische Zeitfragen politischen Charakters wird eine gediegene wissenschaftliche Behandlung zu Theil. Das jüdische Volk betrachten wir als einen lebendigen Volksorganismus, den wir nach Kräften fördern wollen.
In ihrem besonderen Theil belehrt die „Jüdische Turnzeitung“ in populärer Form über turnerische sowie hygienische Angelegenheiten, sie unterrichtet über Vorgänge in der jüdischen Turnerwelt.
Wer Interesse für die jüdische Turnbewegung und die Kräftigung des jüdischen Volksgedankens hat, der abonniere unser Blatt bei untenstehender Adresse. Der Abonnementspreis beträgt für das ganze Jahr nur Mk. 2.—, für die Länder ausserhalb Deutschlands und Oesterreichs Mk. 2.50.
„Jüdische Turnzeitung“, Berlin, Schönhauser-Allee 182 a, II 1.
Briefkasten.
S. P. in Galatz. Nächste Nummer.
„Grünhut“. Wozu den Umweg? Bitten, uns doch zu besuchen.
E. in Braila. Nächste Nummer.
R. Z. in Wien. Wir haben die „Plauderei“ der „Arbeiter-Zeitung“ gelesen und kommen vielleicht gelegentlich darauf zurück.
Carl Falk in Karlsruhe, Dr. Heinrich Loewe in Berlin. Wir bitten um genaue Angabe Ihrer Adresse.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Spenden.
Für die Arbeiter in Palästina:
Lazar Lebensart, Stanislau, gratuliert Mordche Grünberg zur Hochzeit K —.50, „Chowewe Zion“, Rzeszow, gelegentlich des Geburtsfestes Dr. Rülfs K 1.—. Zusammen K 1.50.
Für zionistische Zwecke:
Sigmund Gutfreund und Frau in Czerny Dunajec K 3.28.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Mittheilungen des österr. Verbandes „Zion“.
Der „Zion“, Verband österreichischer Vereine für die Colonisation Palästinas und Syriens, hat an alle zionistischen Organisationen Zählkarten zur Erhebung ihres Standes am 15. Jänner 1901 ausgesandt. Die Leitung hat ferner folgende Tage für ihre Berathungen festgesetzt:
| März: | 28. | |
| April: | 4. und | 25. |
| Mai: | 9. „ | 29. |
| Juni: | 5. „ | 27. |
An diesen Tagen sind die Mitglieder der Verbandsleitung von 7 Uhr abends an im Congress-Bureau, IX., Türkenstrasse Nr. 9, zu sprechen. Ebendahin sind Zuschriften für den Verband zu richten. Der Verbandsleitung obliegt nur die Aussendung von Flugschriften, Agitationsrednern und die Unterstützung aller zionistischen Organisationen.
Als vorzügliches Agitationsmittel versenden wir den verbliebenen Rest an alten Nummern gratis gegen blosse Vorausbezahlung des Portos von 72 Heller für ein 5 Kilo-Paket, circa 100 Nummern, nach Oesterreich und Deutschland, 50 Kopeken für 5 russ. Pfund, circa 60 Nummern nach Russland. Für Beträge unter 1 Rubel können russische Briefmarken gesendet werden.
┌────────────────────────────────────────────────────────┐ │ │ │ # JULIUS MEINL │ │ │ │ ## KAFFEE-IMPORT │ │ │ │ ## WIEN—BUDAPEST—BRÜNN │ │ │ │ CENTRALE UND COMPTOIR │ │ │ │ ### I., FLEISCHMARKT NR. 7. │ │ │ │ MAN ACHTE AUF DIE FIRMA, UM VERWECHSLUNGEN │ │ ZU VERMEIDEN! │ │ │ └────────────────────────────────────────────────────────┘
No. 10. — "Die ✡ Welt" — Page 15.
Vienna. (For the benefit of the Toynbee Hall in Vienna) a committee of university students is arranging, in the grand hall of the "Weilandhof", XX., Klosterneuburgerstrasse 33, on the 16th of this month (Saturday), a lecture evening combined with a dancing party. As eminent artistic talents have promised their co-operation, the evening promises to be a most enjoyable one. Tickets in advance sale at 1 Kr., family tickets (4 persons) 3 Kr., are to be had at the administration of the "Welt" and at the Toynbee Hall, XX., Webergasse 13.
Reports.
Vienna. (Reading and Debating Hall of Jewish University Students) The result of the recent committee elections is as follows: President: cand. jur. Glesinger. First Vice-President: cand. med. A. Ramler. Second Vice-President: stud. techn. J. Kohn. First Secretary: cand. jur. B. Schapira. Second Secretary: stud. jur. A. Brill. First Treasurer: cand. jur. J. Weintraub. Second Treasurer: stud. jur. F. Winter, Curator of Newspapers: stud. med. A. Feuerring.
Vienna. (Society of Jewish Girls "Hadassa".) The last discussion afternoon brought in the first place an uncommonly interesting lecture by Mrs. Dr. S. A. Weiss on "Jewish Nursing". Then Miss Amelie Gelbtuch spoke on "The Position of Women in Zionism". Upon the lectures, which were received with great applause, there followed a lively discussion.
Vienna. (Academic Association "Libanonia".) The result of the election of officers held on the 2nd of March was as follows: techn. Wilhelm Feiertag X, techn. Camillo Resch XX, techn. Isidor Feinmann XXX.
Communications from the Public.
Our fellow-partisan Dr. Jacob Kohn, Court and Judicial Advocate, has opened his chambers in Vienna, I., Bäckerstrasse No. 4.
Israelitish Theological Institute, Vienna: The summer semester takes its beginning on Wednesday the 17th of April, on which day the entrance examinations take place. The lectures begin on Thursday the 18th of April of this year. — The Rector: Professor Dr. Adolf Schwarz.
Mr. and Mrs. Philipp Donath, the parents of Adolph Donath, celebrated on the 7th of March of this year the feast of their silver wedding.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Just published:
"Rocznik Zydowski"
("Jewish Year-Book")
Editor: Adolf Staud.
Contains the following contributions: Adolf Donath ("Jewish Treasury of Song"), Berthold Feiwel ("Golus"), Wilhelm Feldmann ("Jankiel Faktor"), Dr. Gabel ("Jews in Figures"), Dr. Josef N. Grünberg ("Sunday Rest"), Ben Josef ("Colonial Bank"), Victor Chajes ("Mother Alder"), Engineer Lau ("The Technical Opening-up of Palestine"), Borries Baron Münchhausen ("E. M. Lilien"), Dr. Alfred Nossig ("Resurrection"), Marck Szerlag ("Legend"), Adolf Staud ("S. Lublinski"), Dr. K. ("Zionism"), Dr. Anzeim Lutwak ("Purim"), Dr. D. Malz ("What is Zionism"). Calendar and information.
Title-page in five colours, drawn by Wilhelm Wachtel, Munich.
Price in Austria and Germany, postage included, 60 Heller Other foreign countries 70 Heller.
Is despatched only against prepayment of the full amount by the
PUBLISHING HOUSE OF THE Jüdischer Volkskalender
LEMBERG.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
"Jüdische Turnzeitung"
Published by the Jewish Gymnastic Society "Bar-Kochba"-Berlin.
The "Jüdische Turnzeitung", which appears in the middle of every month, endeavours by interesting essays from the field of Jewish history and literature to work in a Jewish spirit. Jewish questions of the day of a political character receive a sound scientific treatment. We regard the Jewish people as a living national organism, which we desire to further to the utmost of our power.
In its special section the "Jüdische Turnzeitung" gives instruction in popular form upon gymnastic as well as hygienic matters; it informs its readers of the proceedings of the Jewish gymnastic world.
Whoever has an interest in the Jewish gymnastic movement and in the strengthening of the Jewish national idea should subscribe to our paper at the address given below. The subscription price for the whole year is only Mk. 2.—, for the countries outside Germany and Austria Mk. 2.50.
"Jüdische Turnzeitung", Berlin, Schönhauser-Allee 182 a, II 1.
Letter-Box.
S. P. in Galatz. Next number.
"Grünhut". Why the roundabout way? Please do come and see us.
E. in Braila. Next number.
R. Z. in Vienna. We have read the "Plauderei" of the "Arbeiter-Zeitung" and shall perhaps return to it on occasion.
Carl Falk in Karlsruhe, Dr. Heinrich Loewe in Berlin. We beg for the exact statement of your address.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Donations.
For the workers in Palestine:
Lazar Lebensart, Stanislau, congratulating Mordche Grünberg upon his marriage K —.50, "Chowewe Zion", Rzeszow, on the occasion of Dr. Rülf's birthday festival K 1.—. Together K 1.50.
For Zionist purposes:
Sigmund Gutfreund and wife in Czerny Dunajec K 3.28.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Communications of the Austrian Federation "Zion".
The "Zion", Federation of Austrian Societies for the Colonisation of Palestine and Syria, has sent out to all Zionist organisations census cards for the ascertainment of their standing on the 15th of January 1901. The direction has further fixed the following days for its deliberations:
| March: | 28. | |
| April: | 4. and | 25. |
| May: | 9. " | 29. |
| June: | 5. " | 27. |
On these days the members of the Federation's direction may be spoken with from 7 o'clock in the evening in the Congress Bureau, IX., Türkenstrasse No. 9. Communications for the Federation are to be addressed to the same place. Upon the Federation's direction devolves only the sending out of pamphlets and of agitation speakers and the support of all Zionist organisations.
As an excellent means of agitation we send out the remaining stock of old numbers gratis against the mere prepayment of the postage of 72 Heller for a 5-kilo parcel, about 100 numbers, to Austria and Germany; 50 kopecks for 5 Russian pounds, about 60 numbers, to Russia. For amounts under 1 rouble Russian postage stamps may be sent.
┌────────────────────────────────────────────────────────┐ │ │ │ # JULIUS MEINL │ │ │ │ ## COFFEE IMPORT │ │ │ │ ## VIENNA—BUDAPEST—BRUENN │ │ │ │ CENTRAL OFFICE AND COUNTING-HOUSE │ │ │ │ ### I., FLEISCHMARKT NO. 7. │ │ │ │ OBSERVE THE NAME OF THE FIRM, IN ORDER TO │ │ AVOID CONFUSIONS! │ │ │ └────────────────────────────────────────────────────────┘