Die Welt · Vol. IV, No. 50 · 14 December 1900
3printed page
scan 3 of 16
Facsimile · scan 3 of 16
Scan of p. 3
English · AI translation, checked against the German

No. 50 — "Die ✡ Welt" — Page 3

(continued from page 2)

…every Jew who under the conditions of to-day strives after a career in the service of the State and is admitted to it is necessarily lost to Judaism.

I have sought to show how the Jewish national policy ought not to be constituted. I have now to show what national policy should be put in the place of that hitherto pursued.

A national policy presupposes that a people exists and that this people desires to live. For ruin requires no particular policy. That comes quite of itself, if one makes no exertion to escape it.

Towards this preliminary question one must first take up a position. Consciously or unconsciously, expressly or tacitly, every Jew does so too. Apart from half-measures, obscurities and transitions, one may distinguish four attitudes towards the greatest and most important question of Judaism, the question: "Shall the Jewish people be preserved, or shall it disappear?"

A minority of the emancipated Jews desires that the Jewish people should perish and disappear. It even denies that a Jewish people any longer exists at all; but upon this denial one need not linger in contradiction and proof. It is a mere folly. The deniers simply take their wish for a fact.

With these Jews nothing is to be done. They are finally lost to Judaism, even if they should not yet be baptised. One may understand them and forgive them, one may despise and hate them; but in any case it is clear that we must not let a Jewish national policy be prescribed to us by them, who desire the end of Judaism and who first of all make an end of their own Judaism.

Another minority wishes to remain Jewish, believes also that the Jewish people has a future, but expects salvation from a supernatural Messiah and contents itself, until his appearing, with the observance of the ceremonial law. The national policy of this portion of Jewry is formal piety and the utmost passivity. This national policy also is, in my judgment, none at all, for it leads just as surely to the ruin of the people as does that of the Jewish anti-Semites, only a generation later. For in the lands of emancipation the children do not as a rule tread in the footsteps of their pious Jewish parents. With their belief in the ceremonial law enlightenment makes short and thorough work; and since they have never learnt from their believing parents to see in Judaism anything else than a ceremonial law, they cease, at the moment when their belief in it vanishes, to take the least interest in Judaism also, and they turn their backs upon it without hesitation and without regret.

The third category is the great majority of the thoughtless, who live from day to day without troubling themselves about the future. This majority wishes to remain Jewish. But it has not asked itself whether, under the unfavourable conditions in which it lives, it will also be able to maintain itself. It feels its sufferings, but it does not know how it is to free itself from them. It is incapable of giving itself counsel, but it is capable of following, and ready to follow, an intelligible good counsel. Upon this majority every Jewish national policy will have to take the greatest account.

Finally, there is a fourth tendency, likewise embraced by a minority that is for the present still small. The representatives of this tendency desire that the Jewish people shall live on. They believe as firmly as a rock that this continued life is entirely possible if only the Jewish people makes some exertion to combat the inner injuries and the outer dangers which threaten it; and by reason of their lively national consciousness and their faith in the future of their people they hold themselves called to propose to it a general policy, from which alone they expect salvation. Whether they will be able to carry through their Jewish national policy or not depends not upon outward resistances, for these are precisely what the Jewish national policy is to overcome, but solely upon whether they succeed in winning over to it the thoughtless and planless great majority of the Jewish people, which nevertheless clings to Judaism by instinct. The apostasy-hungry Still-Jews may be treated as a quantité négligeable. Their mockery, like their wrath, scarcely deserves a shrug of the shoulders. Negative chatter has never yet harmed even the smallest positive deed.

But the positive national policy of the faithful Jews is this:

In the highly civilised lands, where the Jews possess the political rights, there let them exercise these with wise and tasteful reserve. Above all things let them renounce on principle every demand for a share in the wielding of the ruling power of the State over the subjects — who prefer to hear themselves called citizens — so long as even a small minority of their Christian fellow-countrymen takes offence at the exercise of the power of the State by Jews. If it is desired to honour some peculiarly eminent Jewish merit, to make some peculiarly superior Jewish wisdom serviceable to the general interest, then let the Jew in question be asked for his co-operation in the administration of the affairs of State; but let him never offer himself; and if he consents to devote his powers to the State, let it be done with especial emphasis upon his Judaism. It need hardly be said that the Jews must always and everywhere play the man where the State demands an exertion of its citizens. That they do even there where they are treated as pariahs, to say nothing of lands where their natural rights of man and of citizen are fully recognised. In a word: let them bring all the sacrifices prescribed by patriotic feeling with especial gladness, but renounce every political reward for their sacrifices and content themselves with the freedom to develop as Jews. We must break ourselves of the habit of whining for posts as judges, as officers and as officials. He who wants an office, let him seek it in the Jewish communal organisation. We must break ourselves especially of the habit of boasting of such phenomena as Eduard von Simson or Disraeli. They are of no use to us and do us no honour. They have set no store by us, and we act pitifully and in cowardly fashion when we fling ourselves with dog-like importunity upon people who have brutally renounced us and who will have nothing to do with us. We must also beware of being, in the strife of parties, the loudest criers in the conflict, the leaders and the champions, to which our temperament so easily seduces us. Let us keep neutral, or let us seek rather to work reconcilingly and with an equalising hand. That accords with the ethics of our race and with the teachings of our sages more than the embittering and poisoning of every party quarrel by impetuous intervention. Let us make use of our political rights in order that our alt-