No. 19. — "Die ✡ Welt" — Page 9.
To the several paying agencies, confidential agents and societies which have received subscriptions for the "Jewish Colonial Bank," the allotment letters (letters of assignment) were despatched a considerable time ago for transmission to the subscribers.
In this distribution of the allotment letters, the illegibility of many signatures and addresses, as well as the failure to observe the announcements published by the "Jewish Colonial Bank," has been the cause of not a little disturbance.
We hereby call upon all subscription offices, societies and confidential agents to keep the lists intended for London legibly and in Latin characters, and, in order to avoid misunderstandings, we repeat below the mode of payment which is to be followed most strictly in all instalment payments.
Subscribers who are already in possession of their allotment letters have to pay the further instalments to one of the paying agencies named for all countries on the reverse of the allotment letters, receiving a confirmation in exchange. These paying agencies are entitled to receive moneys for account of the "Jewish Colonial Bank" and to give legally valid receipts for the same. The paying agencies receipt the instalments upon the letters of assignment in the columns printed for that purpose. The coupon which stands beside this column is to be signed by the subscriber and is forwarded by the paying agency to London.
If the subscriber has already paid all the instalments, he may send the allotment letter, receipted in all its columns, either directly or through the mediation of his paying agency, to the "Jewish Colonial Bank" in London, whereupon the shares are delivered to him.
It is likewise open to every subscriber to make his instalment payments directly to the "Jewish Colonial Bank" in London. The confirmation then follows from London also.
All other subscribers, however, who have hitherto not received their allotment letters, should claim them at the place (banking offices, societies, confidential agents) where they subscribed.
The Board of Directors of the "Jewish Colonial Bank," London E. C., 49 Leadenhall street.
Tribune.
On the Cyprus Agitation.
Fiume, 1st May 1900.
Esteemed Editor!
In a pitiable, truly lamentable condition, three victims of the emigration to Cyprus arrived here to-day; they are the three Roumanian Jews Bercu Heilpern, Lazar Blumenfeld and Mendel Jancovits of Galatz.
Moved by the promising prospect of remunerative work and of the allotment of areas for colonisation, which an agent painted before them, they left wife and child in order to found a new home.
All too swiftly were they to be hurled out of their rosy dreams into the bitterest reality.
Having arrived in Cyprus, they were set to exhausting earthworks, the digging of trenches, the breaking of stones and the like; as wages for a whole day's exhausting labour they received, instead of the 3 to 4 shillings promised, only 3 to 4 piastres (about 20 kr.), while it was remarked to them that they were not to think of colonisation at all, since it would probably never take place.
Their descriptions of the misery prevailing there among the immigrants defy all description.
After several weeks of labour, near to perishing, weighed down by the thought of the starving, forsaken family at home to whose aid they could not come, they resolved to leave Cyprus. Upon long importunity they obtained from the said agent the following card addressed to the agent of the Lloyd:
"Monsieur l'Agent du Lloyd, Alexandrie.
Cher Monsieur! Je vous prie, d'aider ces passagers, tant que vous pourrez. Il ne leur manque rien, que de renseignements, n'ayant pas beaucoup d'argent, et pas d'amis en Alexandrie. Leur destination est Trieste."
and a letter of recommendation to Mr. A. C. in Trieste, who was to lend them a helping hand.
When the three Jews named, wholly destitute of the means of continuing their journey, arrived in Trieste, delivered the letter to Mr. C. and, in their desperate situation, besought him for assistance, he gave them the humane counsel to go to all the devils or to throw themselves into the neighbouring sea; it was the community that first took pity on the unfortunate men and forwarded them to Fiume, where for days they have sought in vain for a ship that would carry them to England or America.
Thanks to the management of the "Adria" Steamship Company they obtained a ticket for a free passage to London by the steamer leaving on the 20th inst. Until that time they have found shelter and work through the help of Mr. Lazarus, engineer.
Respectfully yours, S. F.*)
*) The name of the sender is known to the Editor.
* * *
To our co-religionists and fellow-adherents!
In the conviction that among the most important and most fruitful means of education the people's libraries occupy a foremost place, we appeal to all friends of the people, to the Zion societies, but chiefly to the gentlemen who are authors of Hebrew, German, Polish and Judaeo-German works, to let gifts of books reach us, for which we render our best thanks in advance.
The Committee of the "Zion" Society in Bochnia. Samuel Klausner, Chairman. Josef Klausner, Treasurer.
* * *
The "Mariahilf"-Neubau branch society of the "Zion" Federation will hold a public meeting of the society on Saturday the 12th inst., at 8 o'clock in the evening, at the Restaurant Löbl, VI., Schmalzhofgasse. Lecture by His Reverence Rabbi Dr. I. Taglicht on "The Jews and Commerce." Guests, ladies also, most cordially welcome. The Committee of the Society.
World Chronicle.
The Victory of the Paris Nationalists. At the elections to the Municipal Council of the city of Paris held on the 7th inst., 12 Nationalist and 10 Monarchist councillors were chosen. Besides these, numerous Nationalist candidates stand for the second ballot, and most of them are likely to be elected. Hitherto the Paris Municipal Council numbered but two Nationalist members. The
