Die Welt · Vol. IV, No. 19 · 11 May 1900
10printed page
scan 10 of 16
Facsimile · scan 10 of 16
Scan of p. 10
English · AI translation, checked against the German

Page 10. — "Die Welt" — No. 19.

(continued from page 9)

…Nationalist-Monarchist-anti-Semitic press exults and already dreams of a Nationalist majority in the Paris Hôtel de ville after the model of the Vienna Municipal Council.

Emigration. The "Sociale Rundschau" (March 1900), issued by the Austrian "Labour Statistical Office," gives, in an article upon the emigration from Austria-Hungary to the United States of America during the fiscal year 1898/99, sundry data which, on account of their great interest, may be reproduced here.

Among the whole body of emigrants of the year 1899 there were counted:

Roman Catholics39.684
Greek Catholics7.699
Protestants5.009
Israelites11.071
Miscellaneous1.362

In the classification of the emigrants according to nationalities the report enumerates:

With an average sum in cash of dollars
4.313 Germans49,09
2.526 Bohemians and Moravians (Slav nationality)28.90
367 Dalmatians, Bosnians, Herzegovinians24,60
1.047 Italians21,10
8.643 Croatians and Slovenes14,30
1.436 Ruthenians12.85
15.838 Slovaks12,60
4.900 Magyars10,90
11.660* Poles9,60
780 Hungarians**9,50
11.071 Israelites (thus here also entered as a nationality)8,60

Be it further remarked that the report adds, in the case of the Jews, that the number of children is disproportionately great, which proves an increased emigration by families.

* In this figure the Poles from Russia and Germany are also included. ** People of Hungarian mother tongue.

Concerning a Jewish Private Library the "Israelitisches Familienblatt" contains interesting communications. The matter in question is the Hebrew library of Mr. Dr. B. Levy, advocate, for many years a member of the Bürgerschaft and of the board of the Israelitish Community in Hamburg. The library consists of 108 manuscripts, 45 Hebrew works printed before 1504 and 704 printed later, and 240 numbers of Judaica. It is above all the manuscripts, such as are hardly to be found more interesting or more considerable in any private library, as well as the incunabula and many an interesting and rare book, that arrest the attention of the connoisseur. Of considerable artistic interest are the manuscripts Nos. 22, 45, 60, 147. The Pentateuch manuscript No. 19, completed in the year 1310, is of especially high value; it lay before Moses Mendelssohn during his translation of the Pentateuch, as the autograph of Mendelssohn contained in it attests. — The division of liturgical manuscripts is represented by 42 numbers. No fewer than seven Roman Machsor manuscripts are present, the oldest of which was written in 1463. Nor are Hebrew manuscripts upon medicine, mathematics and astronomy wanting. Eminent rarities are likewise to be found among the printed works. The Hamburg bookseller Mr. Salomon Goldschmidt has edited a recently published catalogue of this library with much understanding.

A Gift of Honour. At the time when the Dreyfus affair occupied the whole educated world, the English newspaper "Morning Herald" opened a subscription, the proceeds of which were destined for a gift of homage to Madame Dreyfus. The gift was handed to Madame Dreyfus these last days by the editor of the "Siècle," Mr. Yves Guyot. The "Siècle" has reported upon it at length and has also published an illustration of the gift. It is a casket, artistically executed in massive, chased and gilded silver, of nearly half a metre in length, upon which in the middle a statue of Justice rises, while at the four corners sit the figures of Truth, of Law, of Fidelity and of Constancy. Three miniatures show upon the front the portraits of Dreyfus, Zola and Labori. The casket contains an address to Madame Dreyfus and was accompanied by a letter in which it is said that the readers of the "Morning Herald," "one of the numerous journals which have laboured for the revision of an illegal sentence and for the reparation of a miscarriage of justice committed upon a loyal soldier," respectfully beg Madame Dreyfus to accept the casket; it is to become a family memorial and to recall to her children for ever the virtues of the wife and mother. The casket bears the following inscription in the English language: "Presented to Madame Dreyfus by the readers of the 'Morning Herald' as a proof of their belief in the stainless honour of Captain Alfred Dreyfus, and as a testimony of their admiration for her courageous and steadfast devotion to her husband during his undeserved sufferings."

From the Polish Camp. The "Katholik" writes: "It is a strange failing of our people that they buy everything from those of another faith and faithlessly leave the Catholics in the lurch. There are even such as buy Bible histories and catechisms from Protestants, and garments for the confirmation of their children, prayer-books, pictures and candles from Jews. Is it seemly and Christian to send one's child to the Communion in a dress bought from Jews, with a candle bought from the Protestant? Is it at all necessary to carry our hard-earned pence to those of another faith? Have we not enough needy Christian tradesmen whom we are in duty bound to support? When will these people at last bear in mind our motto: 'Every man to his own!' They all wish to see their existence better ordered, all wish to be happy, and yet they do not understand how to steer towards this goal with united forces!" To this pretty testimony of Christian tolerance one need not add a single word.

The Victims of the Blood Fable. As the "Rumänische Lloyd" reports, numerous Christian girls in service with Jews at Jassy secretly left their places some days before Easter and betook themselves to their native villages, in order to escape the "drawing off of blood" which had been held out to them in prospect by unscrupulous anti-Semitic agitators. Some of the fleeing servant girls thereupon froze to death upon the way, since at that season a grim cold and violent snowstorms prevailed. Other girls are missing, and it is surmised that they have been devoured by wolves.

Jew-baiting Rioters before the Court. Our readers will still remember the excesses against the Jews which took place at the end of April of last year in the Russian town of Nikolajew and its neighbourhood. These last days eight peasants from Bogdanowka near Nikolajew, who had taken part in the excesses in their native village, had to answer for it before the court in Odessa. The rioters had broken into the dwelling and the shop of the Jew Kaplon, had plundered provisions and articles of value, and everything they could not car-