Die Welt · Vol. III, No. 36 · 8 September 1899
5scan
of 20

Die Welt

Editorial Office and Administration: VIENNA IX., Türkenstrasse No. 9. Telephone 14199.

Appears every Friday.

Communications are to be addressed not to individual persons, but to the Editorial Office or the Administration: Vienna, IX., Türkenstrasse No. 9.

Unstamped letters are not accepted, and manuscripts are not returned.

Advertisement rates: the four-column petit line, 10 kr. The advertisement section closes Tuesday evening. Single numbers 15 kr.

Subscription rates: Austria-Hungary: 6 fl. = 12 Kr. yearly, 3 fl. = 6 Kr. half-yearly. For abroad: Germany 13 Mk. 70 Pf. yearly, 6 Mk. 85 Pf. half-yearly; England 14 Shg. yearly, 7 Shg. half-yearly; Russia 7 R. yearly, 3 R. 50 Kop. half-yearly; Switzerland, France, Italy, Turkey, Roumania, Bulgaria, Servia, Greece, Egypt 17 Frcs. yearly, 8 Frcs. 50 Cts. half-yearly; America 3 Doll. 40 Ct. yearly.


No. 36 | Vienna, 8 September 1899. | 3rd Year

Transvaal Questions.

By O. Erter.

We have some interest in the fate of the South African Boer State. The Zionist delegates from Johannesburg, who were greeted so warmly at the Basle Congress and proved themselves so faithful to their profession, reminded us not merely of the world-embracing character of the Zionist movement, but appeared to us also as living witnesses of the attraction which Zionism exerts in spite of everything. In the Transvaal Republic too the Jews feel the old bitterness of the Diaspora, and there is withheld from them — although they form an exceedingly valuable element of the population — the full and unrestricted enjoyment of civil rights.

It is, if one cares to follow historical recollection, a natural attachment with which the Jews are animated towards everything that is Dutch. Holland was, in the frightful time of the Spanish expulsion of the Jews, the hospitable asylum; the names of Uriel Acosta and Baruch Spinoza awaken in every Jewish soul a moving echo. It was from Holland that those Jewish emissaries went to England, to obtain from Oliver Cromwell the re-admission of the Jews to English soil. One need not measure the Dutch Boers in the Transvaal by the glorious Orange tradition; by the natural constitution of their political and material conditions they are confined to the narrowness of an agrarian outlook, and the fear of everything foreign — of everything alien — has by virtue of their development passed, as it were, into their blood. Nor can one fairly demand of the most enlightened Boer, nor even of President Krüger, that he should manifest the free conception of a European matured in modern civilisation. But the fact none the less exists that in the Transvaal Republic also the Jew has occasion to long for self-determination, for security of right and for the feeling of a home; and this fact, attested by the dispatch of the Johannesburg delegates to the Basle Congress, is perhaps one of the most eloquent marks of the justification of Zionism.

For one must always keep before one's eyes what the real causa movens of the Zionist movement is, and upon what ground of existence it takes its stand. We Jews — so runs the creed of Zionism, confirmed by the most terrible experiences — have, whithersoever fate may have cast us, no prospect of ever ceasing to be accounted strangers by the others. There may from time to time come intervals in which we are made to feel this less; but whether we are treated with sugar-bread or with the whip remains always a question of caprice. In this the most illustrious States and the most advanced peoples form no exception; the crumb of toleration that is thrown to us cannot indemnify us for feeling ourselves strangers, tolerated persons, people "without possession or acre", homeless folk. Therefore the Jew must yearn back for the soil of home, for a living national sentiment, for personal and legal security in the midst of a restlessly forward-pressing civilisation, in which, even under the most difficult conditions that he had to fulfil as a Jew, he has honestly earned his share. Nay, precisely because he identified himself with this civilisation without reserve, the longing for Zion has filled itself in him with real content, has been transformed from an automatic formula of prayer into a passionate desire.

And how strong this desire already is, how far it reaches, the presence of the Zionist Transvaal delegates at the Basle Congress has brought home to our consciousness with quite peculiar distinctness. As a bare fact it told like an important event. We had no need to think first of the internal frictions in the South African Boer Republic, of the Witwatersraad and Uitlanderdom, of the Anglo-Transvaal Convention and the question of independence; for us it was clear without more ado that a fresh proof had been furnished of the irrefutability of our faith in the victory of the Zionist idea. Had this year's Congress nothing else to be praised for than this truly phenomenal participation of the Zionist delegates from the southernmost rim of the "black


Owing to the holidays it was impossible to enclose the "Communications of the Actions Committee" with this number.