Die Welt · Vol. III, No. 34 · 25 August 1899
7printed page
scan 11 of 20
Facsimile · scan 11 of 20
Scan of p. 7
English · AI translation, checked against the German

No. 34. — "Die ✡ Welt" — Page 7.

A motion for the closure of the list of speakers is adopted.

Motzkin objects that the resolutions of the Congress with reference to a passage of the bank statute have not been observed. The bank must and shall confine itself to Palestine and Syria. He has also various things to find fault with in the form of the agitation. Motzkin speaks further in a similar sense to Weizmann, and finally demands full responsibility for all.

Dr. Herzl takes the word in order to set right particular points. The keynote common to almost all the votes is that the connection between the Vienna Actions Committee and the national organisations is not sufficient. Dr. Herzl shows, by the aid of the copy-books etc., that the contact between the Vienna Actions Committee and the several national organisations has been preserved as far as possible.

Up to the 8th of August 5115 letters were despatched by the Vienna secretariat alone. Postal packets are not reckoned in here. Besides these, 42 circulars of the Actions Committee went out. The control over this despatch is a twofold one. On the one hand in the outgoing book, on the other by the portfolio of copies. Both books lie upon the table of the House. Moreover, all the circulars are present here; let but a member of the Actions Committee state which circular he has not received or has received too late. From the books the proceeding can then be clearly gathered. How, moreover, does Dr. Weizmann know that the circulars are not sent out? He, to be sure, receives none, since these are intended only for members of the Actions Committee. Dr. Weizmann does not belong to the Actions Committee. Dr. Weizmann cites as witness for his assertion Dr. Bruck in Homel. Upon this it is to be remarked: Dr. Bruck likewise does not belong to the Actions Committee. Mr. Syrkin in Minsk resigned and nominated Dr. Bruck as his representative. But the consent of the other members had first to be obtained. This was in part granted at the January conference. In the meantime Dr. Bruck could of course not be regarded as a member of the Actions Committee, and neither did he receive the official circulars. For the rest, the question still remains open whether the Actions Committee has the right to appoint members of the Actions Committee in the course of the year. We believe that only a co-optation can be in question. Let it also be remarked here that the Vienna secretariat has, since the journey to Palestine, worked continuously in permanence.

The national committees would have to procure for themselves the necessary authority in their own country, as is done in England and America. That mistakes have occurred he will not deny, but the movement is still in its infancy, and there blunders are not to be avoided, not even with the best will. In the quarrels of the small groups the Vienna Actions Committee cannot meddle. That the movement has grown, and how, may best be seen from the number of the shekel-payers. And there is besides a great number of very good Zionists who do not figure in the lists.

As regards the religious side of Zionism, he must refer to the declaration at the first Congress: "We are Jews of national mind and exclude religious questions from our debates." Entering upon Motzkin's reproaches, Dr. Herzl reads out a telegram addressed to the bank committee and establishes that the divergence in the wording of the bank statute is to be ascribed to the London committee. Upon this there would still be occasion to speak in the bank debate. (Amid continued, thunderous applause of the Congress Dr. Herzl closes his speech.)

In the afternoon sitting Pineles speaks first upon Roumania in a similar manner to the other speakers from that country. Thereupon Dr. Rabinowich makes the proposal that a deputation be sent to the Czar and the other Powers. If the Russian Emperor as well as the German Emperor come out for the movement, then the Turkish Government too will certainly give its assent.

Herbst speaks upon the conditions in Bulgaria, in particular upon instruction. The children must learn four languages; the "Alliance israélite" requires of its pupils a knowledge of French. Besides this, however, it is prejudiced against Palestine. The distress among the Jews of Bulgaria is on the increase.

Kessler from the Transvaal — greeted with a storm of applause — brings the greetings of eighteen hundred Zionists. In all there dwell in South Africa 10.000 Jews, who have subscribed 7 to 8000 shares of the Colonial Bank.

Aschkenasi holds the criticism which many speakers attach to the report of the Actions Committee to be unjustified. He speaks of the great successes in Russia. The Actions Committee has accomplished much. (Great applause).

York-Steiner speaks of the founding of the Ahawas-Zion and of the warnings which he conveyed to the Actions Committee to hold aloof from it. And he has, as the facts have shown, been proved right. By ocular inspection he has convinced himself that the people sent to the colony Machnajim are absolutely unfit for colonisation. Of this he convinced himself on board ship on the occasion of his journey to Egypt. The independence of the agitation must be governed by the conditions in the several countries. We Jews of the West are the dam against the misery of the East; we have to bear the chief weight, the whole pressure of public opinion. May the gentlemen from the East keep the opponents of the East away from us.

Zwolnitzki demands some more exact explanations. — Dr. Rosenheck speaks as a member of the great A.-C. as well as in his capacity as a Galician delegate. He meets the attacks raised against the Actions Committee. The "Ahawas-Zion" is to-day only a bugbear. All the members, save a few, are on our side. (Of the committee members 17 had greeted the Congress by telegraph).

Dr. Akin expresses his confidence in the A.-C., but it should take counsel with the several national organisations. — Dr. Bruck is of opinion that the measures of the A.-C. have not always been carried out upon democratic principles. — Rabbi Seff speaks once more in a similar sense to before, and so likewise Doctor Tschlenoff. The debate is thereupon closed.

Architect Marmorek rejoices at the criticism of his report. He knows that not everything has yet been accomplished, since the movement is indeed still too young. He repudiates the reproach made to him on account of the absence of statistical data. The A.-C. cannot possibly answer all the small inquiries. One should surely take into consideration what a gigantic labour rests upon the shoulders of five men, who have other occupations besides. The Con-