The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
„Die ✡ Welt“
Nr. 30
Seite 13
Bei den jüngsten Neuwahlen zum Stadtrath wurden 4 Juden neu gewählt — in Amsterdam.
*
Für den am 6. und 7. d. M. in Brünn stattfindenden Handlungsangestelltentag gibt sich allerorten ein grosses Interesse kund. Aus mehr als 25 Plätzen sind bereits Anmeldungen von Delegierten eingelaufen. Unter den auf der Tagesordnung stehenden Tractanden sind es namentlich jene über „Stellenvermittlung“ die zu einlässlicher Discussion Veranlassung geben dürften.
*
Das seit vielen Jahren in Colmar (Elsass) bestehende Rabbiner-Seminar wird jetzt aufgehoben werden. Der jetzige Director Dr. Wolf wird demnächst das Rabbinat in Schirr-hofen übernehmen.
*
Die Abgangsprüfungen an sämmtlichen Normalschulen Italiens waren auf Samstag den 1. Juli festgesetzt. Auch den jüdischen Schülern, auf die man keinen Schreibzwang aus-üben wollte, war freigestellt, die schriftliche Prüfung bei den Nachtragsprüfungen im October abzulegen. Nachdem ein von Rabbiner Dr. Margulies in Florenz und zwei Collegen eingereichtes Gesuch um Abhilfe ablehnend be-schieden worden war, wandte sich der erstere nochmals telegraphisch an den Unterrichtsminister Baccelli, und dieser sandte darauf am Freitag nachmittags an sämmtliche Schuldirectoren die Weisung, die schriftlichen Prüfungen überall auf Montag zu verschieben.
*
Ueberaus bezeichnend ist die Antwort des Präsidenten der Transvaal-Republik an die jüdische Deputation, welche ihn um Gewährung des passiven Wahlrechtes für die jüdischen Einwohner ersuchte. Er habe den Juden bereits das Stimmrecht gegeben — sagte der Präsident — was ihnen in — Russland nicht einmal bewilligt sei. Ehe er ihnen weitere Rechte gewähren könne, müssten sie sich noch einige Zeit gedulden.
Die zionistische Bewegung
Spenden für zionistische Zwecke, sowie Schekelzahlungen sind an das Bureau des Zionistencongresses, Wien, IX., Türkenstrasse 9, Schekelblocks, sowie -Juxten an das Bureau des Zionistencongresses, Basel zu senden. Das Actions-Comité.
Brünn. Donnerstag, den 13. d. M., fand im Altbrünner Brauhausprachtsaal ein jüdischer Abiturientencommers, ver-anstaltet von den Brünnern und einigen mährischen Abiturienten, statt. Nach der Begrüssungsrede ergriff Abiturient Cantor das Wort zur Festrede und forderte in begeisterten Worten die Anwesenden zum Anschlusse an die zionistische Bewegung auf. Es sprachen noch Herr Zeisel von der „Veritas“, Herr Smolensky von der „Kadimah“, Herr Troller von der „Zephira“, Herr Rosen-zweig von der „Emunah“.
Czarny Dunajez (Galizien). Dank der Agitation des Herrn Mahler ist hier die zionistischeSache imVorwärts-schreiten begriffen. Eine grössere Zahl von Schekeln wurde gesammelt.
Borsa Marmaros (Ungarn). Am 16. Juli fand im hiesigen Beth-Hamidrasch eine Volksversammlung statt, in der Herr L. Steinmetz aus Czernowitz einen Vortrag über die Lage der Juden in Galizien, Russland und Rumänien hielt und den Zionismus als Lösung der Judenfrage bezeichnete.
Berislow (Gouvernement Cherson, Russland). Der hier seit zwei Monaten bestehende Zionsverein „Dorsche Zion“ hielt am 3. Juni eine zahlreich besuchte Generalversammlung ab, bei welcher Herr M. Abkin als Delegierter für die Kreisversammlung in Elisabetgrad erwählt wurde. Auch beschloss unser Verein, der heute über 200 Mitglieder zählt, zur Förderung der hebräischen Sprache eine Lehranstalt zu begründen. Zu demselben Zwecke ist auch seit Monaten eine Lesebibliothek gegründet. Die Sitzung war eröffnet worden durch den Präsidenten Herrn M. Abkin und die übrigen Comitémitglieder. Eine vorzügliche Rede über den Zionismus hielt Herr J. Kontorer. Zum Schlusse folgte die Hauptarbeit des Tages. Es wurde ein Revisions-Comité erwählt und auch eine Schekelsammlung vorgenommen. Mittwoch den 7. Juni fand bei uns eine neue Versammlung statt, bei der Herr M. Krebs, Dr. der Philosophie, Rabbiner der jüdischen Ackerbau-Colonien Süd-Russ-lands, eine vorzügliche Rede hielt. Die Versammlung war stark besucht, denn mit Ausnahme unserer Reichen hatte sich die ganze Bevölkerung der Stadt eingefunden. Der Redner stellte in seiner $2\frac{1}{2}$stündigen Rede die Lage des jüdischen Volkes dar und zeigte als das einzige Rettungs-mittel den Zionismus. Die Folge dieser Rede war grosse Begeisterung der Versammlung für den Zionismus, dessen Bewegung in unserem Städtchen vorwärts schreitet. Wir hoffen, wichtige Resultate zu erreichen. A m i.
Lemberg. Am Samstag, 22. d. M., hat der Delegierte des Wiener Actionscomités, Herr Dr. Leopold Kahn, auf Einladung des Vereines „Dorsche Schlom Zion“ in einer im Saale des „Jad Charuzim“ stattgefundenen Riesenversammlung von circa 2500 Männern und Frauen aus allen Bevölkerungs-kreisen einen Vortrag über die Geschichte des Werde-ganges des Zionismus gehalten. Als Dr. Leopold Kahn, begleitet von dem Präsidenten J. Lifschütz und Julius Hochfeld, die Tribüne betrat, erhob sich lauter Beifalls-sturm. Dann eröffnete Herr Julius Hochfeld die Ver-sammlung und begrüsste Herrn Dr. Kahn mit den Worten:
»ברוך אתה בבואך וברוך אתה בצאתך«
(„Gesegnet sollst Du sein bei Deinem Kommen, und gesegnet bei Deinem Gehen“.)
Dr. Kahn sprach zwei Stunden lang über die nationale Idee, Entstehung des politischen Zionismus, Cultur, Sprachen-verein. Von Zeit zu Zeit, bei markanten Stellen aus dem Talmud, bei der Erwähnung Dr. Herzls, schallender Applaus. Auf Veranlassung des Dr. Kahn wurde eine Discussion eingeleitet. Herr Dr. Kahn wusste alle Ein-würfe, die im Verlaufe der Discussion laut wurden, schlag-fertig zu widerlegen. Er ist ein Meister des Talmuds und des volksthümlichen Midrasch. Nach Beendigung der Discussion wurde zum Schlusse folgende Resolution eingebracht: Die heutige Versammlung bewillkommt Herrn Dr. Leopold Kahn aufs Herzlichste, dankt ihm für seinen belehrenden Vortrag über die Geschichte des Werdeganges des Zionismus, betheuert ihr treues Festhalten an den Principien des Baseler Congresses und des Führers Doctor Herzl.
Vereinsnachrichten.
Wien. Die akademische Verbindung „Libanonia“ beehrt sich anzuzeigen, dass sie ihren i. a. B. Julius Wolf, der am 20. März zum Doctor der gesammten Heilkunde promo-viert wurde, zum A. H. ernannt hat.
Prag. „Die zionistischen Abiturienten der Prager Handelsakademie veranstalteten am 5. Juli eine Abschieds-feier, an der auch die übrige zionistische Jugend Prags, vor allem der Verein jüdischer Hochschüler, theilnahm. Der Abiturient Herr Mendelsohn hielt die Festrede, die alle Anwesenden begeisterte. Hierauf ergriff Herr jur. cand. A. Kral im Namen des „Vereines jüdischer Hochschüler in Prag“ das Wort und dankte den Abiturienten der Prager Handelsakademie für ihr mannhaftes Eintreten für den Zionismus. Im Namen der zurückbleibenden Akademiker sprach Herr Kinsbrunner. Dem officiellen Theil des Abends schloss sich ein Commers an, in dessen Verlaufe durch ernste und heitere Vorträge für die Unterhaltung gesorgt wurde. Die solenne Feier schloss mit begeisterten Hochrufen auf Dr. Herzl und Dr. Nordau in später Mitternachtsstunde.
Neue Vereine.
Kulików. Hier im Städtchen Kulików bei Lemberg wurde ein Verein unter dem Namen „Ahawas Zion“ gegründet. Es wurden ernannt, zum Präsidenten: Herr A. Gelernter, zum Vicepräsidenten: Herr J. Mizmer, zum Cassier: Herr H. Lebewohl, zum Schriftführer: Herr H. Grüss.
Zeitschriftenrundschau.
In Paris wird in nächster Zeit eine neue zionistische Wochenschrift unter dem Titel „L’Echo Sioniste“ erscheinen. Der Herausgeber M. Leon Paperin wird vielen vom Baseler Congresse her in Erinnerung sein.
"Die ✡ Welt" — No. 30 — Page 13.
At the recent new elections to the municipal council 4 Jews were newly chosen — in Amsterdam.
*
Great interest is being manifested everywhere in the Commercial Employees' Congress to be held at Bruenn on the 6th and 7th inst. Notifications from delegates have already come in from more than 25 places. Among the items standing upon the agenda it is above all those concerning "the Provision of Situations" which are likely to give occasion for searching discussion.
*
The Rabbinical Seminary which has existed for many years at Colmar (Alsace) is now to be abolished. The present director, Dr. Wolf, will shortly take over the rabbinate at Schirrhofen.
*
The leaving examinations at all the normal schools of Italy had been fixed for Saturday, the 1st of July. The Jewish pupils also, upon whom it was not desired to impose any compulsion to write, were left free to take the written examination at the supplementary examinations in October. After a petition for redress submitted by Rabbi Dr. Margulies of Florence and two colleagues had been refused, the former again applied by telegraph to the Minister of Education, Baccelli, and the latter thereupon sent on Friday afternoon to all the school directors the instruction to postpone the written examinations everywhere to Monday.
*
Exceedingly characteristic is the answer of the President of the Transvaal Republic to the Jewish deputation which requested him to grant the right of eligibility for office to the Jewish inhabitants. He had already given the Jews the franchise — said the President — which is not even conceded to them in — Russia. Before he could grant them further rights they must have patience yet a while.
The Zionist Movement
Contributions for Zionist purposes, as well as shekel payments, are to be sent to the Bureau of the Zionist Congress, Vienna, IX., Türkenstrasse 9; shekel blocks, as well as counterfoils, to the Bureau of the Zionist Congress, Basle. The Actions Committee.
Bruenn. On Thursday, the 13th inst., a Jewish matriculants' Commers, arranged by the Bruenn and some Moravian matriculants, took place in the grand hall of the Old-Bruenn Brewery. After the address of welcome the matriculant Cantor took the floor for the festival oration and in enthusiastic words called upon those present to join the Zionist movement. There spoke further Herr Zeisel of the "Veritas", Herr Smolensky of the "Kadimah", Herr Troller of the "Zephira", Herr Rosenzweig of the "Emunah".
Czarny Dunajez (Galicia). Thanks to the agitation of Herr Mahler the Zionist cause is here making progress. A considerable number of shekels was collected.
Borsa Marmaros (Hungary). On the 16th of July a public meeting took place in the local Beth-Hamidrasch, at which Herr L. Steinmetz of Czernowitz delivered a lecture upon the condition of the Jews in Galicia, Russia and Roumania and designated Zionism as the solution of the Jewish question.
Berislow (Government of Cherson, Russia). The Zion Society "Dorsche Zion", which has existed here for two months, held on the 3rd of June a numerously attended general meeting, at which Herr M. Abkin was elected delegate to the district assembly at Elisabetgrad. Our society, which to-day numbers over 200 members, further resolved to found an educational institution for the advancement of the Hebrew language. For the same purpose a reading library has also been founded some months since. The sitting had been opened by the president, Herr M. Abkin, and the remaining members of the committee. An excellent address upon Zionism was delivered by Herr J. Kontorer. In conclusion followed the chief business of the day. An auditing committee was elected and a shekel collection was likewise undertaken. On Wednesday the 7th of June a fresh meeting was held among us, at which Herr M. Krebs, Doctor of Philosophy, Rabbi of the Jewish agricultural colonies of Southern Russia, delivered an excellent address. The meeting was strongly attended, for with the exception of our rich men the whole population of the town had assembled. In his 2½-hour address the speaker set forth the condition of the Jewish people and pointed to Zionism as the sole means of rescue. The consequence of this address was great enthusiasm on the part of the meeting for Zionism, whose movement is advancing in our little town. We hope to attain important results. A m i.
Lemberg. On Saturday, the 22nd inst., the delegate of the Vienna Actions Committee, Herr Dr. Leopold Kahn, at the invitation of the society "Dorsche Schlom Zion", delivered a lecture upon the history of the development of Zionism before a monster meeting of about 2500 men and women from all classes of the population, held in the hall of the "Jad Charuzim". When Dr. Leopold Kahn, accompanied by the president J. Lifschütz and by Julius Hochfeld, ascended the platform, a loud storm of applause arose. Then Herr Julius Hochfeld opened the meeting and greeted Dr. Kahn with the words:
»ברוך אתה בבואך וברוך אתה בצאתך«
("Blessed shalt thou be in thy coming in, and blessed in thy going out".)
Dr. Kahn spoke for two hours upon the national idea, the rise of political Zionism, culture, the Language Society. From time to time, at striking passages from the Talmud, at the mention of Dr. Herzl, resounding applause. At Dr. Kahn's instance a discussion was opened. Dr. Kahn knew how to refute with ready wit every objection that was raised in the course of the discussion. He is a master of the Talmud and of the popular Midrash. After the close of the discussion the following resolution was finally brought forward: The meeting of to-day welcomes Herr Dr. Leopold Kahn most cordially, thanks him for his instructive lecture upon the history of the development of Zionism, and affirms its faithful adherence to the principles of the Basle Congress and of the leader Doctor Herzl.
Society News.
Vienna. The academic association "Libanonia" has the honour to announce that it has appointed its i. a. B. Julius Wolf, who on the 20th of March was promoted Doctor of Medicine, an A. H.
Prague. "The Zionist matriculants of the Prague Commercial Academy arranged on the 5th of July a farewell celebration, in which the rest of the Zionist youth of Prague likewise took part, above all the Society of Jewish University Students. The matriculant Herr Mendelsohn delivered the festival oration, which filled all present with enthusiasm. Thereupon Herr A. Kral, candidate in law, took the floor in the name of the "Society of Jewish University Students in Prague" and thanked the matriculants of the Prague Commercial Academy for their manly championship of Zionism. In the name of the academic youth remaining behind Herr Kinsbrunner spoke. Upon the official part of the evening there followed a Commers, in the course of which entertainment was provided by grave and merry recitations. The solemn celebration closed at a late midnight hour with enthusiastic cheers for Dr. Herzl and Dr. Nordau.
New Societies.
Kulików. Here in the little town of Kulików near Lemberg a society has been founded under the name "Ahawas Zion". There were appointed, as president: Herr A. Gelernter; as vice-president: Herr J. Mizmer; as treasurer: Herr H. Lebewohl; as secretary: Herr H. Grüss.
Review of Periodicals.
In Paris there will shortly appear a new Zionist weekly under the title "L'Echo Sioniste". The editor, M. Leon Paperin, will be remembered by many from the Basle Congress.