The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Nr. 10
„Die Welt“
Seite 9
gründung dieses Vereines gab Th. Herzl in Wien mit einer Schrift „Der Judenstaat“, und Ende August 1897 trat der erste Zionisten-Congress in Basel zusammen. Derselbe nahm zur Erreichung seines Zieles folgende Mittel in Aus- sicht: 1. Zweckdienliche Förderung der Besiedelung Palästinas mit jüdischen Ackerbauern und Gewerbetreibenden; 2. Gliede- rung und Zusammenfassung der gesammten Judenschaft; 3. Stärkung des jüdischen Nationalgefühles und Volks- bewusstseins. Die zionistische Bewegung ist besonders in den östlichen Ländern Europas: Russland, Galizien, Rumänien u. a. verbreitet, während die Juden in Deutschland nichts von ihr wissen wollten, wie ein öffentlicher Einspruch der Rabbiner bewies, und die Schaffung eines jüdischen Nationalstaates in Palästina oder irgendeinem anderen Lande für ein Phantom erklärten.“
Prof. Philippson und der Zionismus. Auf dem II. Baseler Congresse sagte Nordau: „Ein von mir hochgeschätzter jüdischer Geschichtsschreiber, der im Auftrage eines jüdischen Vereines ein Jahrbuch der jüdischen Geschichte verfasst, bringt es fertig, die Geschichte der Juden im Jahre 1897 zu schreiben und des ersten zionistischen Congresses zu Basel nicht mit einer Silbe Erwähnung zu thun.“ Ge- meint war Prof. Philippson und sein „Jahresrückblick“ im Jahrbuche der jüdischen Geschichts- und Literatur-Vereine in Deutschland. In dem soeben erschienenen diesjährigen Bande folgt die Erklärung; Prof. Philippson schreibt in einer Anmerkung S. 18: „Wir hatten in unserem vorjährigen Rückblicke selbstverständlich mit einiger Ausführ- lichkeit über die wichtigste Erscheinung des Jahres, den Zionismus, gesprochen. Allein während unserer mehrmonatlichen Abwesenheit hatte die geehrte Redaction des „Jahrbuches“ aus wohlgemeinter, aber unseres Ermessens übermässiger Vorsicht unsere ganze diesbezügliche Betrachtung ohne unser Wissen gestrichen.“ Ein wertvolles Document zur Geschäftspraxis des Herrn Dr. Gustav Karpeles!
Die Maranos — Persiens. Ueber eine in Persien halb im Ge- heimen existierende Judengemeinde werden aus Teheran folgende interessante Details gemeldet: „Die Stadt Mechemed (an der Grenze der russischen transkaspischen Provinz) zählt ungefähr 3000 Israeliten. Diese waren vor ungefähr 180 Jahren gezwungen worden, sich zum Islam zu bekehren, aber ihr Uebertritt war nur scheinbar. Thatsächlich und im Geheimen sind sie ihrer väterlichen Religion treu geblieben. Sie besitzen vier verborgene Synagogen, in denen die Ge- meinde sich Samstags und an jüdischen Feiertagen ver- einigt, um mit der grössten Andacht Gottesdienst ab- zuhalten. Ihre Geschäfte müssen diese Tage über offen bleiben: aber da sie meistentheils in demselben Bazar ver- einigt sind, so opfern sie sich, zwei bis drei untereinander abwechselnd, um alle Geschäfte zu bewachen. Selbst- verständlich enthalten sie sich jeglicher Arbeit. Ihre männ- lichen Nachkommen lassen sie am 8. Tage nach der Geburt beschneiden; wenn sie herangewachsen sind, erhalten sie vom Rabbiner im hebräischen Lesen und Schreiben Unter- richt. Sie vernachlässigen kein religiöses Gesetz, und ihre Sprache bei der Correspondenz ist die hebräische, obwohl alle sehr gut persisch lesen und schreiben können. Jeder unter ihnen hat 2 Namen: den biblischen Namen für die Familie, für seine Freunde und seine Glaubensgenossen, und den türkischen für die Fremden. Selbstverständlich heiraten sie nur untereinander, oft sehr jung, nach persischer Sitte. Anhänglichkeit und Liebe herrschen in be- merkenswerter Weise unter ihnen.“
Das alte Goldland Ophir. Ueber das alte Reich von Manomatapa, einen Theil des heutigen Rhodesia, bringt die „Matabele Times“ in Buluwayo nach einem Berichte des Geologen Dr. Schlichter interessante Mittheilungen; denen wir Folgendes entnehmen: „In allen Theilen des Landes, das man früher als das Reich von Monomatapa zu bezeichnen pflegte und welches demnächst Dr. Karl Peters zum Gegenstande weiterer Untersuchungen machen wird, finden sich Spuren alten Goldbaues und Schmelzwerke aus der Vorzeit in grosser Menge. Es scheint heute nicht mehr zweifelhaft, dass die Stellen in der Bibel, in welchen von dem Lande Ophir die Rede ist, woher der König Hiram von Phöniciern seine Goldschätze und sein Elfenbein bezog, hier gewesen ist. Dr. Schlichter fand im Districte Mjanga ueber- reste jener Vorzeit in überraschender Anzahl. Hunderte von alten Befestigungen, grossartig gebaute Wasserleitungen und viele Schmelzöfen mit gewaltigen Aufschüttungen von Quarz
fand er vor. In der Umgegend waren zweifellose Spuren des Sonnendienstes der früheren Bewohner vorhanden, merk- würdige Steingehege und kleine Obelisken. Einige Meilen von Cimbabye entdeckte er einen Opfertisch von ungewöhn- licher Grösse, auf welchem in steinhartem Holze sich ein Sonnenkreis befand, der astronomisch genau eingetheilt war und die Bilder des Thierkreises in einer Deutlichkeit zeigte, wie sie sicher nicht von den wilden Schwarzen gezeichnet sein konnten. Der Reisende bringt den Fund in Zusammen- hang mit Steinfunden, die unlängst in Nordwestafrika, in Senegambien, gemacht worden sind, die ebenfalls Steinkreise und Obelisken zeigen und auf den Sonnendienst der Be- wohner hindeuten. In einem Steinhause in Mjanga befindet sich auf einer in Talgstein geschnittenen Platte eine Inschrift von zweifellos semitischer Herkunft. Werkzeuge, Schmelz- tiegel, Waffen tragen ebenfalls semitischen, wahrscheinlich phönikischen Charakter. Die Leute um Mjanga sind Makotos, ein grosser, stolzer, kriegerischer Stamm, ganz verschieden von den Maschonas. In ihrem Lande deuten vielfach Quarz- haufen längs der Flüsse auf früheren Goldbau hin. Nach Dr. Schlichters Annahme dürften die Bauten, von denen die zuerst von Mauch entdeckten Ruinen Kunde geben, um das Jahr 1100 vor Christi Geburt entstanden sein.
Russische Juden. Fünf junge Juden, die in der Armee ge- dient haben, und die in ihrem jetzigen Aufenthaltsorte Kauschany (Bessarabien) keine Beschäftigung finden können, haben sich an den Minister für Ackerbau mit der Bitte gewendet, es möge ihnen trotz der Mai-Gesetze ge- stattet werden, Land zu pachten. Diese nunmehr einige Monate alte Petition hat noch keine Erledigung gefunden. — In dem grossen Militär-Territorium der Don-Kosaken legen die Behörden dem Aufenthalte von Juden, die nach 25jährigem Heeresdienste das Recht haben, sich in allen Theilen von Russland anzusiedeln, Hindernisse in den Weg, wobei sie sich auf das Gesetz vom Jahre 1880 berufen. Der Senat hat nunmehr gegen die Behörden entschieden. — Die Volks- zählung, die im Jänner 1898 ihren Anfang nahm, ist noch nicht zum Abschlusse gediehen. Bisher sind folgende, uns Juden interessierende Zahlen bekannt geworden: Im Gouvernement Kieff leben 474.000, im Gouvernement Wolhynien 460.000, im Gouvernement Podolien 377.000 Juden.
Die Juden in der Schweiz. Die Zahl der Juden in der Schweiz beläuft sich auf ungefähr 14.000 Seelen. Sie sind fast alle fremden Ursprunges. Einwanderer oder Nachkommen von solchen, die erst in diesem Jahrhundert eingewandert sind. Erbeingesessene Juden, deren Voreltern bereits vor vielen hundert Jahren im Lande wohnhaft waren, gibt es überaus wenige. Der grösste Theil der Eingewanderten stammt aus Elsass-Lothringen, namentlich zogen nach dem deutsch- französischen Kriege zahlreiche Juden aus dem Elsass in die Schweiz. Aber auch aus anderen Gebieten Deutschlands hat sich eine erkleckliche Anzahl von Juden in der Schweiz angesiedelt. Schwächer sind die russischen, polnischen und rumänischen Juden vertreten; sie dürften insgesammt an die hundert Personen zählen. Sie werden von den meisten ihrer deutschen „Glaubensgenossen“ mit schiefen Augen angesehen, hauptsächlich wohl deshalb, weil sie diesen in zahl- reichen Erwerbszweigen erfolgreich Concurrenz bieten. Die grössten jüdischen Gemeinden befinden sich in Zürich, Basel, Genf und Bern.
Der grösste Maler, den Holland gegenwärtig besitzt, ist Josef Israels. Dieser Tage feierte er seinen fünfundsieb- zigsten Geburtstag. Der berühmte Künstler, der oft bewiesen hat, dass er sich seines Judenthums nicht schämt, ist gegen- wärtig mit einem Gemälde „David vor Saul“ beschäftigt, dem man das hohe Alter seines Schöpfers nicht anmerkt.
Rudyard Kipling. Man meldet aus New-York, 6. d. M.: Der deutsche Kaiser sendete an die Gattin des erkrankten Schriftstellers Rudyard Kipling ein Telegramm, welches in der Uebersetzung lautet: „Als enthusiastischer Verehrer der unvergleichlichen Werke Ihres Gatten erwarte ich mit Spannung Nachricht über sein Befinden. Gott gebe, dass er Ihnen und allen erhalten bleibe, die ihm für die herz- erhebende Art dankbar sind, in der er die Thaten unserer grossen, gemeinsamen Rasse besungen hat.“ Frau Kipling sprach durch Vermittlung des deutschen Botschafters in Washington dem Kaiser ihren tiefgefühlten Dank aus und liess gleichzeitig melden, dass Herr Kipling sich auf dem Wege der Besserung befinde. — Allgemeine Theilnahme er- regte dieser Tage die Nachricht, dass der berühmte Schrift- steller Rudyard Kipling an einer Lungenentzündung schwer daniederliege. Während nun über das Befinden Kiplings selbst beruhigendere Nachrichten einlaufen, wird aus New- York gemeldet, dass die sechsjährige Tochter Kiplings, Josephine, welche einen Tag nach ihrem Vater gleichfalls
No. 10 — "Die Welt" — Page 9
(continued from page 8)
…founding of this society was given by Th. Herzl in Vienna with a pamphlet 'Der Judenstaat', and at the end of August 1897 the first Zionist Congress assembled at Basle. For the attainment of its object it contemplated the following means: 1. Suitable promotion of the settlement of Palestine with Jewish agriculturists and tradesmen; 2. The organization and unification of the whole of Jewry; 3. The strengthening of Jewish national feeling and of the consciousness of the people. The Zionist movement is especially widespread in the eastern countries of Europe: Russia, Galicia, Roumania, and others, while the Jews in Germany would have nothing to do with it, as a public protest of the rabbis proved, and declared the creation of a Jewish national State in Palestine or in any other country to be a phantom."
Prof. Philippson and Zionism. At the Second Basle Congress Nordau said: "A Jewish historian whom I greatly esteem, and who by commission of a Jewish society compiles a year-book of Jewish history, contrives to write the history of the Jews in the year 1897 without making mention of the first Zionist Congress at Basle by so much as a syllable." Prof. Philippson was meant, and his 'Annual Retrospect' in the Year-book of the Jewish Historical and Literary Societies in Germany. In this year's volume, just published, the explanation follows; Prof. Philippson writes in a note on p. 18: "In our retrospect of last year we had of course spoken with some fulness of the most important phenomenon of the year, Zionism. But during our absence of several months the esteemed editorship of the 'Year-book,' from well-meant but in our judgment excessive caution, struck out our entire discussion of the matter without our knowledge." A valuable document for the business practice of Herr Dr. Gustav Karpeles!
The Maranos — of Persia. Concerning a Jewish community existing half in secret in Persia, the following interesting details are reported from Teheran: "The town of Mechemed (on the frontier of the Russian Transcaspian province) numbers about 3000 Israelites. About 180 years ago these were compelled to embrace Islam, but their conversion was only apparent. In fact and in secret they have remained faithful to the religion of their fathers. They possess four hidden synagogues, in which the community assembles on Saturdays and on Jewish festivals to hold divine service with the greatest devotion. Their shops must remain open during these days; but as they are for the most part gathered in the same bazaar, two or three of them sacrifice themselves in turn to watch all the shops. It goes without saying that they abstain from every kind of work. Their male offspring they cause to be circumcised on the 8th day after birth; when these have grown up, they receive instruction from the rabbi in Hebrew reading and writing. They neglect no religious law, and their language in correspondence is the Hebrew, although all can read and write Persian very well. Each of them has 2 names: the biblical name for the family, for his friends and his co-religionists, and the Turkish one for strangers. It goes without saying that they marry only among themselves, often very young, after the Persian custom. Attachment and love prevail among them in a remarkable degree."
The old gold-land Ophir. Concerning the ancient kingdom of Manomatapa, a part of the present Rhodesia, the "Matabele Times" of Buluwayo brings interesting communications after a report of the geologist Dr. Schlichter, from which we take the following: "In all parts of the country which was formerly wont to be designated the kingdom of Monomatapa, and which Dr. Karl Peters will shortly make the object of further investigations, traces of ancient gold-working and smelting-works of prehistoric times are found in great quantity. It appears to-day no longer doubtful that the passages in the Bible in which the land of Ophir is spoken of, whence King Hiram of the Phoenicians obtained his treasures of gold and his ivory, refer to this region. Dr. Schlichter found in the district of Mjanga remains of that prehistoric age in surprising number. Hundreds of ancient fortifications, magnificently built aqueducts, and many smelting-furnaces with vast heaps of quartz he found before him. In the neighbourhood there were unmistakable traces of the sun-worship of the earlier inhabitants, remarkable stone enclosures and small obelisks. Some miles from Cimbabye he discovered a table of sacrifice of unusual size, upon which, in stone-hard wood, there was a sun-circle astronomically exact in its divisions, and showing the figures of the zodiac with a distinctness such as could assuredly not have been drawn by the wild blacks. The traveller brings the find into connexion with stone finds lately made in North-West Africa, in Senegambia, which likewise show stone circles and obelisks and point to the sun-worship of the inhabitants. In a stone house in Mjanga there is, upon a slab cut in soapstone, an inscription of unquestionably Semitic origin. Tools, smelting-crucibles, weapons likewise bear a Semitic, probably Phoenician character. The people about Mjanga are Makotos, a tall, proud, warlike tribe, quite different from the Mashonas. In their country heaps of quartz along the rivers point in many places to former gold-working. According to Dr. Schlichter's assumption, the buildings of which the ruins first discovered by Mauch give tidings may have arisen about the year 1100 before the birth of Christ.
Russian Jews. Five young Jews who have served in the army, and who can find no employment in their present place of residence, Kauschany (Bessarabia), have applied to the Minister of Agriculture with the request that they may be permitted, in spite of the May Laws, to lease land. This petition, now some months old, has as yet met with no disposal. — In the great military territory of the Don Cossacks the authorities place obstacles in the way of the residence of Jews who, after 25 years of military service, have the right to settle in all parts of Russia, invoking for this the law of the year 1880. The Senate has now decided against the authorities. — The census which began in January 1898 has not yet been brought to a conclusion. Thus far the following figures, of interest to us Jews, have become known: In the government of Kieff there live 474,000, in the government of Volhynia 460,000, in the government of Podolia 377,000 Jews.
The Jews in Switzerland. The number of Jews in Switzerland amounts to about 14,000 souls. They are almost all of foreign origin, immigrants or descendants of such as immigrated only in the present century. Hereditary resident Jews, whose forefathers were domiciled in the country many hundreds of years ago, are exceedingly few. The greatest part of the immigrants comes from Alsace-Lorraine; after the Franco-German war in particular numerous Jews removed from Alsace into Switzerland. But from other territories of Germany also a considerable number of Jews have settled in Switzerland. More weakly represented are the Russian, Polish, and Roumanian Jews; they may in all number about a hundred persons. They are looked at askance by most of their German "co-religionists," chiefly, no doubt, because they offer these successful competition in numerous branches of business. The largest Jewish communities are at Zurich, Basle, Geneva, and Berne.
The greatest painter whom Holland at present possesses is Josef Israels. These days he celebrated his seventy-fifth birthday. The famous artist, who has often proved that he is not ashamed of his Judaism, is at present occupied with a painting, "David before Saul," in which one does not perceive the great age of its creator.
Rudyard Kipling. It is reported from New York, the 6th inst.: The German Emperor sent to the wife of the sick writer Rudyard Kipling a telegram which in translation runs: "As an enthusiastic admirer of your husband's incomparable works, I await with anxiety news of his condition. God grant that he may be preserved to you and to all who are grateful to him for the heart-stirring manner in which he has sung the deeds of our great, common race." Mrs. Kipling expressed to the Emperor, through the mediation of the German ambassador at Washington, her deeply felt thanks, and at the same time caused it to be reported that Mr. Kipling is on the way to recovery. — General sympathy was aroused these days by the news that the famous writer Rudyard Kipling lay gravely ill of inflammation of the lungs. While now more reassuring news is coming in as to Kipling's own condition, it is reported from New York that Kipling's six-year-old daughter, Josephine, who a day after her father likewise