Die Welt · Vol. II, No. 47 · 25 November 1898
10printed page
scan 10 of 16

Page 10. — "Die Welt" — No. 47.

(continued from page 9)

…tion of our Jewish population would contribute. The thanks of all right-thinking men will assuredly not be wanting.

The Society "Beth Israel," Kolomea: Dr. Rosenheck, Vice-President. Jacob Orenstein, Secretary.


World Chronicle.

Jewish Agricultural Colonies. Now that the attempts to transfer a larger number of Russian Jews to Baron Hirsch's transatlantic colonies must be regarded as having definitively failed, and nothing more is heard of the activity of the Russo-Jewish Emigration Committee, the endeavours to win over the Jewish fellow-citizens to occupation with agriculture are beginning (as we have already reported) to come forward again more strongly in Russia itself. The Minister of Agriculture, Jermolow, stands sympathetically towards these attempts. His efforts have succeeded in carrying it through that the Jewish agricultural colonists in the government of Cherson, who in many cases have to complain of too small a holding of land, are now permitted to take additional land on lease or to acquire it by purchase, whereas the administrative authorities formerly laid a series of obstacles in the way of the extension of the Jewish agricultural colonies. Concerning the capacity of the Jews for agriculture opinions are very much divided in Russia itself. The Ministries of the Interior and of Agriculture have repeatedly detached officials to the Jewish colonies to inspect them. From the reports, which sorely contradict one another, a clear picture can scarcely be gained. Beside many farms utterly gone to ruin there are also found many others which prosper well, and whose owners have by the pursuit of agriculture attained to greater well-being than the Russian peasants dwelling round about them. In any case, therefore, one will not be entitled to describe reasonably organised attempts at the creation of Jewish agricultural colonies in Russia itself as hopeless from the outset. Baron Günzburg will next spring create such a colony upon his estate Bendery (Bessarabia), which is to serve as a model for further undertakings of the kind. The selection of the colonists is to be a very careful one. On principle only those are to receive land who have gone through some agricultural school or have acquired knowledge upon larger agricultural establishments. It is a question, to be sure, whether at the present time enough candidates will be found who satisfy these requirements. The conditions for settlement are extremely favourable. The Kieff philanthropist Brodski also has declared himself ready to give up his great estate of 18,000 dessiatines of land in the Odessa district for the founding of a colony of 100 families. Let us wait, then, and see what comes of these interesting endeavours. We will further remark that the Russian peasant has hitherto been unwilling to regard the Jewish colonist as of full worth and of equal right, but rather sees in the Jewish husbandman an intruder into his own domain, in which he has no business. With especial ill-will are those colonists regarded who are doing well economically, and who allow themselves the luxury, unheard-of for peasant conditions, — of frequently drinking tea with sugar. A Jewish husbandman, whose farm was found in excellent condition by the official making an enquête, while among the Russian peasants dwelling round about great poverty prevailed, remarked to the officials: "I drink no schnapps, I do not smoke, and so it just suffices for tea and sugar."

Heinrich Heine's Physician, Dr. Gruby, has died in Paris. Some forty years ago he was one of the best-known physicians, and to the end of his life the drollest odd fellow the world ever saw. At bottom nothing but a quack, his remarkable successes, his incredible rudeness, and his singular manner nevertheless procured him a world-wide reputation. A part of his practice has even made him a historical personage. "Your Majesty eats too much!" he said once to the Queen of England, who consulted him; the ailing Sarah Bernhardt contrived, upon his advice, to set her bed in a south-westerly direction, Nini Busset to order white-and-blue wall-papers for her cure. His patients were Chopin, Liszt, Heinrich Heine, Ambroise Thomas, Alexander Dumas father and son, and Daudet. Alexander Dumas the younger trusted him like a child. Him Gruby commanded to take 2000 steps to the east, 2000 to the west, 3000 to the north, but 7940 to the south. "You have taken too few steps to the south," the physician upbraided him, when one day he found the poet looking ill. Then Dumas conceived a suspicion: "Why so?" — "In order that in counting your steps you may unlearn harmful thinking," the other confessed. From that day on Dumas played his physician a trick and marked out the boundary for himself. Interesting are Gruby's recollections of Heinrich Heine. Since the year 1852 he was his friend; no other has better characterised the poet's sickly appearance, for which he would so gladly have found a remedy, than he. At Heine's work "Deutschland" Gruby stood godfather; in vain, however, has he the poet, to spare himself. He saw how the poet wore himself out, and during Heine's last grievous lingering illness it was he who stood by his bedside. — Gruby, who was a Hungarian by birth, died in Paris. In the last years he displayed a more than singular manner, became a misanthrope, and shut himself up within his four walls, which he opened only to have food brought in to him. One day, after the bolted door had had to be forced, he was found lying dead upon a mattress.

Jewish Café Visitors. In Constantine a collision occurred between Arabs and Jews. A crowd of over 100 Jews stormed several Arab cafés and laid waste everything within them; several Arabs also were wounded by stone-throwing and blows with cudgels. The Arabs assembled in order to take revenge, yet no collision came about, since the prefecture, informed in good time, sent all the gendarmes on foot and on horseback and a large number of tirailleurs and Zouaves to the threatened points and prevented every larger gathering of people. Numerous arrests were made.

Jewish Melodies. An interesting lecture by Professor Emil Breslauer, now printed at Leipzig by Breitkopf and Härtel, treats of the origin of our synagogal and secular melodies. The synagogal melodies are different in different lands; thus even the traditional melody of the "Kol nidre" is quite unknown to the Jews in Italy. The melodies, too, often do not correspond to the text to which they are set; thus the melody of the sober prayer "Kol nidre" and of the descriptive "Abodah" is deeply moving, often passionately agitated. From this the author now concludes that our old synagogal melodies are not specifically Jewish, but rather borrowed from foreign peoples. The florid coloratures of our Nigunim are not, as Naumann in his "Illustrierte Musikgeschichte" would maintain, a product of the seclusion and of the talmudic spirit of the time after the destruction of the Temple, but caught by ear from the deeply sorrowful, proudly disconsolate violin music of the wandering gypsies. The melodies of our secular folk-songs also are not original. And yet there dwelt once in our fathers a strongly feeling folk-soul; and yet our people, before the expulsion from its homeland, sang the most glorious songs. — "How can we sing as God's bondsmen, in a foreign land, where we sat in gloom." j. b.

The Ghetto in the School. At the close of the sitting of the Austrian Chamber of Deputies of the 16th of November, Deputy Court Councillor Kareis recalled, in an inquiry addressed to the President, that the interpellations brought in on the 29th of September and the 25th of October concerning the decree of the Vienna District School Board about the separation of the school children according to confessions had not yet been answered by the Minister of Public Instruction. Deputy Prochazka: That is a very reasonable decree!