Nr. 45 Die Welt Seite 7
Assimilation oder Regeneration?
Von Dr. Hugo Ganz. (Budapest.)
Columbus zog aus, auf dem Seewege Indien zu finden. Das gelang nicht bei der ersten Fahrt, aber ganz resultatlos verließ sie doch nicht; beispielsweise wurde Amerika entdeckt. Das bisherige Resultat der zionistischen Bewegung mag an die „verfehlte“ Unternehmung des Genuesen erinnern. Das gelobte Land ist den Juden noch gesperrt, aber ein anderes Zion ist bereits gefunden worden, so wichtig fast, wie das erhoffte und sicherlich auf dem Wege zu jenem gelegen: das jüdische Selbstgefühl. Nicht das Selbstgefühl des suffisanten Literaten oder aufgeblasenen Börseaners, sondern das des Juden als Juden, der Dank der neuen Bewegung nicht mehr gar zu ängstlich darauf bedacht ist, sein Judenthum zu verbergen oder gar wie einen Schimpf zu verleugnen. Wenn die ganze zionistische Bewegung, was traurig wäre und auch nicht zu befürchten ist, im Sande verlaufen sollte, bliebe dies eine Resultat schon ein vollgiltiger Anspruch der Initiatoren auf den Dank ihres ganzen Stammes.
Der Jude fühlt sich wieder als Jude, er fühlt sich überhaupt wieder. Damit ist die Judenfrage in ein ganz neues Stadium getreten. Vor zehn Jahren noch war jedermann eines beifälligen Lächelns sicher, wenn er citierte, das Judenthum sei gar keine Religion, sondern ein Unglück; die „Objectivsten“ fanden, daß es das Fortkommen in der Welt erschwere, und die Gesetzestreuen seufzten: wir sind im Golus. Die Folge dieser Auffassung war bei denen, die von der religiösen Tradition sich losgelöst hatten und nicht in exclusiv jüdischen Kreisen lebten, daß sie entweder selbst zum Christenthum — ohne inneren Beruf — übertraten oder doch ihren Kindern schon bei der Geburt die Wohlthat der Taufe zutheil werden ließen, bei den religiös Gesinnten aber ein trübseliges Weiterschleppen der ererbten schweren Bürde, Hoffnungslosigkeit bei allen.
Die Stimmung der absoluten Resignation ist heute gewichen; die Bedränger des jüdischen Stammes finden nicht mehr eine wehrlose Masse vor dem Kampfe schon fluchtbereiter Lämmer. Die Juden fühlen sich mit Stolz wieder als die Abkömmlinge einer Rasse, der gegenüber die Massen auch in den fortgeschrittensten Nationen Europas nur als halbbarbarisch gelten können; sie fühlen, daß eine Uebermacht von hundert gegen einen sie bedrücken, aber nicht mehr, daß sie sie entehren kann. Das Assimilationsansinnen wird mit Würde zurückgewiesen. Die Garde stirbt, doch sie ergibt sich nicht.
Das Assimilationsbestreben war ein Irrthum. Dennoch wollen wir jene nicht schelten, die diesem Irrthum ihre ganze Lebensarbeit gewidmet haben. Der Irrthum entsprang gutem philanthropischem Willen und einer aus den Zeiten des Nationalismus stammenden Verkennung der Menschennatur. Die Ethiker des Nationalismus glaubten, wie einst auch Sokrates, daß es nur eine Menschenseele gebe, die ganz nach Wunsch und Belieben bearbeitet, geformt werden könne. Sie glaubten daher auch, daß man den in Europa geborenen semitischen Juden nur europäisch zu erziehen brauche, um ihn zum Deutschen, Franzosen, Engländer jüdischen Bekenntnisses zu machen. Da aber das Bestreben der besser situierten Juden darauf ausging, ihren Glaubensgenossen das Fortkommen in der anders gearteten Umgebung zu erleichtern, so legten sie es ihnen dringend nahe, alle Sondereigenthümlichkeiten zu beseitigen. Aus diesem Bestreben entstand ganz von selbst die weitere Unempfehlung der Taufe, die Befriedigung über nichtjüdisches Aeußere und manches andere, was uns heute als albern und würdelos erscheint.
Gestehen wir es nur ein, es ist nicht unser Verdienst allein, daß wir heute einen richtigeren Standpunkt einnehmen. Erst die ganz kernechte antisemitische Bewegung, deren Echtheit nur von oberflächlichen Politikern verkannt und auf tendenziöse Schürung zurückgeführt werden kann, diese antisemitische Bewegung hat uns darüber vollständig belehrt, daß eine Assimilation ebensowenig möglich ist, wie etwa der Uebertritt von der gelben zur rothen Rasse. Das europäische Rassegefühl hat gegen das Eindringen des wesensverschiedenen, jüdischen Elementes sehr energisch reagiert, und so sind wir erst recht unserer Wesensverschiedenheit bewußt geworden. Heute können wir das Assimilationsansinnen als eine Thorheit oder eine Beleidigung zurückweisen. Die von uns die Assimilation fordern, wissen entweder immer noch nicht, daß man aus seiner Haut nicht heraus kann, dann sind sie Thoren, oder sie wissen es, dann muthen sie uns schändliche, alltägliche Selbstverleugnung und Selbsterniedrigung zu, die darin bestünde, daß wir Arierthum heucheln, unsere Instincte unterdrücken und in die uns gar nicht passende Haut der Arier hineinschlüpfen, d. h. sie beleidigen uns tödtlich. Ihnen gegenüber vertheidigen wir mit Energie das Recht auf Selbstbehauptung, das Recht auf unbefangene, nicht zerquetschte Existenz.
Aber so irrig das Assimilationsbestreben auch war, so gieng es doch von einer richtigen Erkenntnis aus, von der Erkenntnis, daß der Jude sowie er dem Ghetto entschlüpft war, nicht weiter existieren dürfe. Nur verwechselte man die Nothwendigkeit einer Regenerierung mit der einer vollständigen Umwandlung, oder man glaubte, die Regenerierung am besten dadurch bewirken zu können, daß man den Juden in eine ganz nichtjüdische Umgebung hineinsteckte, wo er dann durch Imitation erlernen sollte, von den andern sich nicht mehr zu unterscheiden. Man vergaß dabei nur das Eine, daß diese anderen nicht wohlwollende Pädagogen waren, sondern Concurrenten oder mit Gehässigkeit imprägnierte Feinde, im besten Falle Leute mit anderem Rassegefühl, das sich gegenüber dem Eindringling nicht zum Schweigen bringen ließ.
In dieser Umgebung mochte der assimilationseifrige Jude wohl jede Art von Liederlichkeit sich aneignen oder sonstige Aeußerlichkeiten, meist Unarten erlernen, aber das Hauptkennzeichen des gehetzten Ghettojuden, die Furchtsamkeit, die nervöse Angst vor der hundertfachen Uebermacht wurde er nie los. Und diese Furchtsamkeit hat nicht nur die Bösewichte unter den Nichtjuden ermuthigt, sie hat auch die Edleren unter ihnen abgestoßen und ihnen die Ueberzeugung beigebracht, daß der Jude unedlen Geblütes sei, keinerlei Wohlwollen verdiene. Diesem Uebelstand hat die zionistische Bewegung jetzt schon bei allen ihren Anhängern abgeholfen. Der Jude bleibt unter Seinesgleichen und existiert dort unbefangener, frei von dem entnervenden Einflusse ständiger Furcht und Selbsterniedrigung. Er besinnt sich auf sich selbst und lernt, wo es nöthig ist, sich auch seiner Haut zu wehren.
Aber ich glaube mit der bloßen moralischen Emancipation vom Ghettothum ist es noch nicht gethan. Die Regenerierung muß vor allem eine körperliche sein. Ich gestehe, die Nachrichten von den galizischen und algerischen Judenverfolgungen haben in mir das Gefühl der Empörung nicht nur gegen die bösartigen Verfolger erregt; ich war nicht minder erbittert über die Stammessgenossen, die sich doch gar zu wehrlos von ihren Verfolgern peinigen lassen. Weder in Algier noch in Galizien bilden die Juden so verschwindende Minoritäten, daß sie sich ohne den Versuch einer Vertheidigung plündern und abschlachten lassen müßten. Dazu wohnen sie meist noch in besonderen Quartieren, also in Massen zusammen. Können da ein paar hundert betrunkene Bauern wirklich Städte mit tausenden jüdischer Einwohner ungestraft verwüsten? Und wenn, warum können sie es?
Eine der ersten Aufgaben des Zionismus ist m. E. die Pflege der Wehrhaftigkeit unter der jüdischen Bevölkerung. Jüdische Turn- und Schützenvereine, jüdische Fechtclubs müssen gebildet werden, ausgediente jüdische Soldaten die jüdische Jugend ein wenig militärisch drillen. Wenn erst ein Dutzend blutgieriger Plünderer sich an jüdischen Bajonetten aufgespießt haben werden, wird den andern schon der Spaß vergehen. In Ungarn wohnen in Dörfern und Städten trotz starken nationalen Antagonismus Magyaren, Schwaben, Slaven und Romanen beisammen, ohne daß es zu nennenswerten Ausschreitungen oder gar Verfolgungen käme. Warum das? Weil jede Nationalität ihre eigenen Bezirke bewohnt und sich Feinde