Die Welt · Vol. II, No. 34 · 26 August 1898
11printed page
scan 11 of 16
Facsimile · scan 11 of 16
Scan of p. 11
English · AI translation, checked against the German

No. 34 — Der Weg — Page 11.

(continued from page 10)

…the only ones in the whole country, one in Jerusalem at the "Alliance" school for girls with English as the language of instruction, the second in Sichron-Jacob with the French, will likewise employ our venerable tongue exclusively for instruction.
Jaffetanus.

News of the Societies.

Vienna. On the occasion of the birthday of His Majesty the Emperor there took place on the 18th inst. at half-past 5 o'clock in the evening, with numerous participation, a solemn divine service in the synagogue of the society "Beth Israel," II., Leopoldsgasse 29, which, under the direction of Mr. Chief Cantor M. Schorr with the entire choir, assumed a particularly devotional character.

The chairman of the society, Mr. S. Meisels, recited the prayer for the Monarch before the open Ark, in the presence of the gentlemen of the board, who had appeared from their summer resorts expressly for this divine service.

There followed hereupon, in elevating solemnity, the singing of the National Hymn, which formed the closing ceremony.

Vienna. The Jewish Workmen's and Private Employees' Society "Achwah" is arranging, on the eve of the opening day of the second Basle Congress, Saturday the 27th inst., at 8 o'clock in the evening, in the rooms of the union "Zion" (II., Rembrandtstrasse No. 11, mezzanine), a public meeting with the order of the day: "The Second Basle Congress." The paper will be read by the society's member Julius Zobel. Guests are heartily welcome.

Lundenburg. On the 20th of August the Jewish academic vacation association "Gamala" arranged a Zionist meeting in Kostel, which enjoyed a numerous attendance. The paper of Mr. Rudolf Nassau upon "Zionism with Regard to the Excesses in Galicia" was lively acclaimed, and a resolution was passed in which the fullest sympathy is expressed with the Second Basle Congress.

Braila. The reading society "Zion," whose president Mr. I. H. Ellmann is known to all fellow-partisans through his indefatigable work in the service of the Zionist cause, has also set itself the task of opening the way to a more intimate intercourse of the various Jewish circles by arranging festivals and by musical and declamatory evenings of entertainment. On the 27th ult. it arranged a concert in which the Jewish artists I. Kolnibalozky, a pupil of Popper's, and Miss E. Kolnibalozky took part. The concert was brilliantly attended. The performers were overwhelmed with applause. After the concert there was — as is the practice in the "Zion" — a common table. At this, enthusiastic toasts were given by the president of the "Zion" and by Mr. Kolnibalozky to Zionism, to the future of the Jewish people and to the leaders and fellow-combatants. Thus the beautiful evening closed in the worthiest manner.

Review of the Periodicals.

In the "Frankfurter Zeitung" Dr. Gustav Mayer gives the following data upon the situation of the Jews in Russia:

In Russia there are to-day, in spite of all persecutions, still almost as many Jews as upon the whole remaining globe taken together In no very distant time, when the results of the last census shall be known, one will for the first time learn something authentic about their number. For the present they are still estimated, in spite of all emigration, at 5 millions. Of the liberal branches of profession only medicine is open to the Jews; from the bar, from the judicial office and from all official positions they are on principle excluded. The sons of well-to-do parents, in so far as they do not wish to become physicians, can therefore devote themselves only to industry or to trade. Nevertheless the number of Jewish capitalists and the proportion of Jewish capital to the national wealth is by no means great. The exceptional legislation to which the Jews have been subjected since 1882, and which permits them residence only in quite definite governments, injures the capacity for expansion of Jewish undertakings. Really fatal, however, does this prohibition become only for the Russian Jews without means. And to say it at once: the immense majority of the Russian Jews is not merely without means, but poor, poor in the most frightful sense of the word; together with their co-religionists who have emigrated to England they form, in an economic respect, the very lowest stratum of the European proletariat. "I can assure you that there is nothing poorer in Europe, no beings to whom it is more toilsome to earn their daily piece of rye bread, than nine tenths of the Russian Jews." So writes Leroy-Beaulieu, the famous French political economist. With what do these Jewish proletarians occupy themselves? Why does it go so badly with them? Wherein do they differ from the Christian workmen of Russia?

We will leave entirely out of account the small traders who, penned together in the limited number of towns which stand open to them, make the bloodiest competition against one another and in their great majority lead a thoroughly proletarian existence. We will speak only of the Jewish workmen, whose number was estimated in the reports of the Royal Commission of Labour 1893 at 1,400 000. In this number are comprised the factory workers, the handicraftsmen and home-industrials and the simple day-labourers. The industrial development of Russia is still pretty far behind, and there are to-day in the whole empire only about a million factory workers, among whom the Jews are relatively not very strongly represented. The ground for this is a threefold one: they can obtain work only within the parts of the country accessible to them; they are almost throughout still very religious, would rather hunger than work on the Sabbath, and can therefore find employment only with Jewish manufacturers; finally, in many kinds of labour they are at a disadvantage through their bodily inferiority, and the Christian workmen are preferred to them. Still, there are whole industries in which the Jewish workmen form the overwhelming majority: in the tobacco factories in Odessa 96 per cent. of the workers employed are Jews, in the Government of Vilna at any rate 40 per cent. of the total factory workers, in Podolia, Volhynia and Kieff 41 per cent. In Bialystok they made up, in the factories belonging to Jewish manufacturers, 74 per cent. of all the workers.

The most important centres of the Jewish population of Russia are Odessa, Vilna, Kowno, Minsk, Bialystok, Grodno and the Polish towns, especially the "Russian Manchester," Lodz. There is in these towns no calling that would stand open to the Jews and to which they did not turn — nay, which they did not inundate. In Odessa 1700 Jews are employed in the harbour alone in the lading of grain; in all there are here about 30 000 Jewish workmen. In Vilna two thirds of all the trades are in Jewish hands. Among the tailors there are only 5 per cent. of Christians. Among the building workers one finds almost no Christians at all. Even the churches are erected by Jewish hands. All roofing work is executed by Jews. These are painters, glaziers, carters, porters, wood-cutters, pavers, stove-setters and carpenters. And it is exactly the same in the other towns into which they are admitted. In consequence of the expulsions from the rest of Russia the Jewish working population of these towns has increased greatly, and in consequence of the excessive supply of working hands the general situation has become ever sadder. Many thousands of Jews have also been thrown upon the pavement by the introduction of the spirit monopoly. The State takes no Jews on principle into its service; even for the washing of the bottles they would not admit them.

The World of Books.

I. I. Hessen. Two biographical-literary portraits, D. A. Rabinowitz and J. Orschanski (in Russian) 1898. The "sixties" play a principal part in the history of the development of Russian Jewry. It was the time of the so-called "enlightenment," the awakening of the Russian Jews. It was a groping and a fumbling after something "other." The old traditional Judaism was no longer able to hold the Jews fast in the ghetto; they longed to get out. Cultural needs gave the impulse thereto. Up to that time the Russian Jews lived harmlessly in the ghetto. The ghetto Jew — to speak with Nordau — did not love the prescribed yellow Jew's wheel upon his cloak, because it was an official summons to the mob to acts of brutality and justified them in advance from above; but of his own free will he brought out his peculiarity far more strongly than the yellow patch could do. Where the authorities did not wall him into a ghetto, there he set up a ghetto for himself." But there came new birds and new songs. There arose neo-Hebrew writers who worked with great zeal and admirable enthusiasm for the education of the Jewish people. J. B. Levynsohn, equipped with great Jewish and profane learning, first gave the signal. A couple of decades passed, and there followed a new generation which could no longer endure the stifling air of the narrow ghetto and of its culture. In that time fall the excellent works of Smolensky, Gordon, Lilienblum, Kowner, &c. They were genuine fighting natures, who shrank back from nothing, whole men, who consistently drew the consequences of their views and convictions. All that is lasting and valuable in neo-Hebrew literature is due to these writers. Likewise the Hebrew language gained through them a hitherto undreamt-of force,