The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 4 Die Fackel Nr. 19
starke Vorliebe für den Antisemitismus. Mit der Zeit wird sich der Judenhaſs in den Lehrbüchern der Massenpsychologie im Capitel „Gemüthlichkeit“ das wohlbegründete Bürgerrecht erwerben. Es wird beim Taxiren der Gemüthlichkeit der Grad des Judenhaſses ein untrüglicher Maſsstab sein. Je mehr Gemüthlichkeit, desto mehr Judenhaſs und umgekehrt.
* * *
Mit einem ähnlichen Mängel sind die Lehrbücher der Volkswirtschaft ausgestattet. Sie wenden dem Thema „Jud“ eine viel zu geringe Aufmerksamkeit zu. Die Gesinnungsgenossen des Abgeordneten Bielohlawek, der in die Gebrechen jeder Büchertheorie tief eingeweiht ist, haben den genannten Mangel auch bald erkannt und sie beschlossen, ihn in der Praxis gut zu machen. Wie ernst sie ihre Aufgabe genommen, bewies die Kornzolldebatte vom 6. Mai. Mit dem Thema „Jud“ wurden wahre Orgien gefeiert. Wo sich eine Lücke zeigte, wurde sie mit einer Handvoll Juden verstopft. Woher stammen die niedrigen Getreidepreise? — Der Jud hat’s gemacht. Warum ist das Brot theuer? — Der Jud hat’s gemacht. Wer will das Getreide verbilligen? — Der Jud. Wie kann man die Getreidepreise erniedrigen? — Indem man 3000 Juden auf= hängt. Mit „Jud“ kann man die complicirtesten Probleme lösen, kann man die gröſsten Schwierigkeiten überwinden. Mit „Jud“ kann man alles aufbauen, alles zerstören, „Jud“ ist eine Wunderkraft. Und wie viel Juden laufen herum und haben gar keine Ahnung von den universellen Fähigkeiten, die sie in sich bergen. Wir haben da wieder ein Stück Mission der Zerstreuung, wovon die Weisen unseres Volkes so schön singen und sagen.
* * *
Ein besonders instructives Beispiel von der Wunderkraft des „Jud“, die der Urquell alles Bestehenden ist, hat in der= selben Debatte der Abgeordnete Bielohlawek angeführt. Er wies nämlich nach, daſs alle Bücher, was immer sie auch ent= halten, Judenstämmlinge seien. Man müsse allen Büchern aus dem Wege gehen, „die schreibt ein Jud vom andern ab“.
* * *
Der zweite folgenschwere Satz, den der gelehrte Bielo= hlawek in derselben ereignisreichen Debatte dem Abgeordneten Verkauf zurief, lautet: „Lesen kann jeder, das ist keine Kunst. Erzählen Sie einmal, was Sie selbst wissen, nicht was Sie gelesen haben“. Wenn man diesen Gedankensplitter näher betrachtet, so stöſst man auf die frap= pierendsten Dinge. Es ist wieder eine tiefe Lebensweisheit in aphoristisch=knapper Form. In dem Satze hat Bielohlawek kundgethan, daſs zwischen „Selbst=wissen“ und „Gelesen= haben“ ein klaffender Gegensatz besteht. Es gibt demnach zwei Sorten von Lebewesen, solche, die etwas „selbst wissen“ und die, die etwas „gelesen haben“; die letzteren sind ganz namasgeblih, da sie ihre geistige Kost aus Quellen beziehen, die bekanntlich sammt und sonders von Juden herstammen; zur ersteren Sorte, deren Hauptrepräsentant Bielohlawek ist, gehören alle Gattungen von Lebewesen, die keine Bücher lesen. Wir wollen diese anregende Gegenüberstellung, die uns zu tief in die Naturgeschichte hineinführen würde, nicht weiter ver= folgen, und wollen nur auf eine zweite Wahrheit hinweisen, die sich aus dem Bielohlawek’schen Gedankensplitter unmittelbar ergibt, nämlich, daſs alle Leute das, was sie gelesen haben, nicht selbst wissen. Es lässt sich viel über diese Wahrheit nachgrübeln, aber das stimmt melancholisch. — Die Wertlosig= keit alles Irdischen. Alles ist wertlos, der Verfasser, die Bücher, das Lesen . . . . . Ach, es ist ein Glück, daſs es wenigstens noch Leute gibt, die „selbst wissen“.
* * *
Aufgestachelt durch den Bielohlawek’schen Esprit, sah sich dann auch noch Gregorig veranlaſst, in die Debatte einzugreifen. Seine Rede gipfelte in zwei Wünschen. Erstens: Man solle alle Juden zu Kunstdünger vermahlen; Zweitens: Man solle 3000 Börsenjuden aufhängen. Wenn wir die beiden Todes= arten, die Gregorig vorschlägt, betrachten, so können wir in dem Gedankengange des Redners ein altes psychologisches Ge=
setz nachweisen. Den Einfluss des Berufes auf die Gedanken= welt, die Vergleiche, Bilder u. s. w. Der Mann, der sich intensiv mit Cravaten beschäftigt, der, wie man sagt, den Kopf voll Cravaten hat, muſs naturgemäſs sehr leicht auf die Todes= art der „hänfenen Cravate“ verfallen. Aehnliche Associations= gesetze mögen auch bei der ersten der vorgeschlagenen Todes= arten wirksam gewesen sein.
* * *
Es ist also keine appetitliche Aufgabe, sich mit der Ge= dankenwelt Gregorigs und seiner Gesinnungsgenossen zu be= schäftigen. Nicht appetitlich und nicht unterhaltend, trotz des Abgrundes von Thorheit, der sich hinter einem jedem ihrer Worte aufthut. Ein Gefühl der Bitterkeit überkommt einen. Von solchen Gesellen muſs sich der Jude besudeln lassen.
Der westöstliche Krieg.
Von O. Erter.
Ein Riese und ein Zwerg zücken die Waffen gegen= einander. Der Riese ist im Gefühle seiner Ueberlegenheit zufahrend und brutal, der Zwerg ist stolz und zaghaft. Der Zwerg denkt an die Vergangenheit, in der auch er ein Riese war, und steift sich auf die Behauptung eines Besitzes, dem er seit Jahrhunderten ein harter, eigennütziger, habgieriger Herr gewesen ist; der Riese fragt nicht viel nach Besitztiteln und verschlissenen Ueberlieferungen, er ist jung, reich, entschlossen, und hat ein natürliches Verlangen, die Stärke seiner groſsen, plumpen Gliedmaſsen zu er= proben.
Sie kämpfen über Welttheile und Oceane hinweg. Der ungeheure Schauplatz sind die beiden gewaltigen Meere, welche Europa von Amerika und Amerika von Asien trennen. Um aneinander zu kommen, müssen die ungleichen Kämpfer unermessliche Wasserstrecken mit ihren Schlachtschiffen und Panzerkreuzern durchsurchen, und da jeder von ihnen den anderen in der weiten, nassen Oede zu überraschen trachtet, wo er am wenigsten des Gegners gewärtig ist, so ergibt sich ein langwieriges Manövrieren kreuz und quer, ein Vorwärts= und Rückwärtsdampfen, wie wenn zwei mit langen Stangen im Nebel herumfahren. Drauſsen bei einer Inselgruppe im Stillen Ocean gelingt es dem Riesen, dem Zwerge einen unsanften Rippenstoſs zu versetzen, dafür aber muſs er vor der Insel im Atlan= tischen Ocean, um welche der Streit begann, unthätig auf der Lauer liegen, bis auf hoher See das groſse Schlagen erfolgt sein wird.
Dies ist der bisherige Verlauf des Krieges zwischen Spanien und den Vereinigten Staaten von Amerika. Weder militärisch noch politisch ist diesem Kriege bisher eine besonders interessante Seite abzugewinnen; dafür aber hat er durch seinen colossalen geographischen Hori= zont etwas Phantastisches, und mehr noch bietet er dem Geschichtsphilosophen einen höchst nachdenklichen Stoff.
Der Zwerg wird unterliegen, weil er ein Zwerg, der Riese wird siegen, weil er ein Riese ist; das Beispiel von David und Goliath ist auf die Beiden nicht anwendbar, weil diesmal Goliath, auch wenn ihm ein Stein an den Schädel fliegt, sich immer wieder erheben wird, David aber, ausgezehrt, von inneren Fiebern geschwächt, durch alte Sünden verkommen ist und durch einen einzigen wuchtigen Prankenschlag des Gegners zerschmettert werden muſs. Dem Zwerge thut auch, wie das schon so in der Welt zu gehen pflegt, niemand etwas zuliebe, er ist ganz auf sich allein angewiesen, und wenn ihm die westindischen, vielleicht auch die ostasiatischen Colonien, die er zu be= haupten nicht mehr stark genug ist, abgeknöpft sind, so wird er obendrein noch sehr froh darüber sein müssen, daſs ihm nicht etwa daheim im europäischen Neste ver= zehrendes Feuer ausbricht. Wenn aber der Ausgang eines Krieges im voraus zweifellos ist, so ist der Krieg
Page 4. — "Die Fackel" — No. 19.
(continued from page 3)
…strong predilection for anti-Semitism. In time the hatred of the Jews will acquire, in the text-books of mass-psychology, in the chapter "Gemüthlichkeit", a well-founded right of citizenship. In the appraising of Gemüthlichkeit the degree of Jew-hatred will be an infallible measure. The more Gemüthlichkeit, the more hatred of the Jews, and conversely.
* * *
With a similar defect are the text-books of political economy furnished. They devote far too slight an attention to the theme "Jew". The fellow-thinkers of Deputy Bielohlawek, who is deeply initiated into the infirmities of every book-theory, soon recognised the said defect too, and they resolved to make it good in practice. How seriously they have taken their task was proved by the corn-duty debate of 6 May. With the theme "Jew" true orgies were celebrated. Wherever a gap showed itself, it was stopped with a handful of Jews. Whence come the low prices of grain? — The Jew has done it. Why is bread dear? — The Jew has done it. Who wishes to make grain cheaper? — The Jew. How can the prices of grain be brought down? — By hanging 3000 Jews. With "Jew" one can solve the most complicated problems, one can overcome the greatest difficulties. With "Jew" one can build up everything, destroy everything; "Jew" is a miraculous force. And how many Jews walk about and have no notion whatever of the universal capacities which they harbour within them. Here we have once more a piece of the mission of the Dispersion, whereof the wise men of our people so beautifully sing and say.
* * *
A particularly instructive example of the miraculous force of the "Jew", which is the primal source of all that exists, was adduced in the same debate by Deputy Bielohlawek. He proved, namely, that all books, whatever they may contain, are of Jewish descent. One must keep out of the way of all books, "one Jew copies them from another".
* * *
The second momentous sentence which the learned Bielohlawek flung at Deputy Verkauf in the same eventful debate runs: "Anybody can read, that is no art. Do tell us for once what you yourself know, not what you have read." If one considers this splinter of thought more closely, one comes upon the most striking things. It is again a deep wisdom of life in aphoristically-terse form. In the sentence Bielohlawek has made known that between "self-knowing" and "having-read" there exists a yawning antithesis. There are accordingly two sorts of living beings: those who know something "themselves", and those who have "read" something; the latter are wholly of no account, since they draw their intellectual fare from sources which, as is well known, one and all stem from Jews; to the former sort, whose chief representative is Bielohlawek, belong all the species of living beings that read no books. We will not pursue this suggestive juxtaposition further, since it would lead us too deep into natural history, and will only point to a second truth which follows immediately from the Bielohlawekian splinter of thought, namely, that all people do not themselves know that which they have read. Much may be pondered over this truth, but it disposes one to melancholy. — The worthlessness of all things earthly. Everything is worthless: the author, the books, the reading . . . . . Ah, it is a good fortune that there are at least still people who "know for themselves".
* * *
Goaded on by the Bielohlawekian esprit, Gregorig too then found himself moved to intervene in the debate. His speech culminated in two wishes. First: all the Jews should be ground up into artificial manure; secondly: 3000 Stock-Exchange Jews should be hanged. If we consider the two modes of death which Gregorig proposes, we can demonstrate in the speaker's train of thought an old psychological law. The influence of the calling upon the world of thought, the comparisons, images, and so forth. The man who occupies himself intensively with cravats, who, as the saying is, has his head full of cravats, must naturally hit very easily upon the mode of death of the "hempen cravat". Similar laws of association may have been at work in the first of the proposed modes of death as well.
* * *
It is thus no appetising task to occupy oneself with the world of thought of Gregorig and his fellow-thinkers. Not appetising and not entertaining, in spite of the abyss of folly that opens behind every one of their words. A feeling of bitterness comes over one. By such fellows must the Jew suffer himself to be befouled.
The West-Eastern War.
By O. Erter.
A giant and a dwarf draw their weapons against one another. The giant, in the feeling of his superiority, is rough and brutal; the dwarf is proud and faint-hearted. The dwarf thinks of the past, in which he too was a giant, and stiffens himself upon the assertion of a possession to which for centuries he has been a hard, selfish, covetous master; the giant asks little after titles of possession and threadbare traditions — he is young, rich, resolute, and has a natural desire to try the strength of his great, clumsy limbs.
They fight across continents and oceans. The vast theatre is the two mighty seas which separate Europe from America and America from Asia. In order to come at one another, the unequal combatants must furrow immeasurable stretches of water with their battleships and armoured cruisers; and since each of them seeks to surprise the other in the wide, wet waste where he is least expecting his adversary, there results a protracted manoeuvring hither and thither, a steaming forwards and backwards, as when two men drive about in the fog with long poles. Away by a group of islands in the Pacific Ocean the giant succeeds in dealing the dwarf an ungentle dig in the ribs; but for that he must lie inactive on the watch before the island in the Atlantic Ocean about which the quarrel began, until upon the high seas the great encounter shall have taken place.
This is the course of the war between Spain and the United States of America thus far. Neither militarily nor politically is any particularly interesting aspect to be won from this war as yet; on the other hand it has, through its colossal geographical horizon, something fantastic about it, and still more does it offer the philosopher of history a matter for the deepest reflection.
The dwarf will succumb because he is a dwarf, the giant will conquer because he is a giant; the example of David and Goliath is not applicable to the two, because this time Goliath, even if a stone flies against his skull, will always raise himself up again, whereas David is emaciated, weakened by inward fevers, gone to ruin through old sins, and must be shattered by a single weighty blow of his adversary's paw. Nor does anyone, as things are wont to go in this world, do the dwarf a kindness; he is thrown entirely upon himself, and when the West Indian, and perhaps also the East Asiatic, colonies which he is no longer strong enough to hold have been filched from him, he will over and above that have to be very glad that no consuming fire breaks out at home in the European nest. But if the issue of a war is beyond doubt in advance, then the war