Die Welt · Vol. II, No. 17 · 29 April 1898
10printed page
scan 10 of 16

Page 10. — "Die Welt" — No. 17.

(continued from page 9)

...here generally takes to be the person apostrophised, demanded the disciplinary inquiry against himself. In order to clear the matter up, the president of the school board, Dr. Ludwig Munkels, betook himself these last days with a member of the school board to the rabbi, who, after the sermon which had been heard by hundreds of persons, made the declaration that he had meant and named neither the school nor any teacher. The school board accordingly declared the disciplinary proceedings to be without object.

The Frustrated Metamorphosis. The merchant Isaak Vodička, resident in Floridsdorf, was not satisfied with his given name. He therefore applied to the Governor's office for the alteration of his given name Isaak into the modern name Ignaz, and pleaded that he had from his youth up always been called by the given name Ignaz, and that the keeper of the register had "by an oversight" omitted the German name Ignaz beside the name Isaak in the certificate of birth. The Governor's office, as also in the last instance the Ministry, rejected the petition on the ground that an alteration of the given name is legally inadmissible and that there existed no occasion for a correction of the register. The Administrative Court likewise pronounced for the rejection of the complaint, since an alteration of the given name is legally inadmissible. It would further, so the reasons run, be a question for discussion whether the entry of the name Isaak was correct, since according to the Jews' Patent issued in the year 1789 the Jews are to bear German given names only. The name Isaak, however, is according to the law to be regarded as a German given name.

What the Berlin Jewish Community Accomplishes. A discretionary fund to the amount of 60,000 Mark for three years is placed at the disposal of the board. Under the head of youth services and divine services on the high festivals, the revision of the existing order of service is advocated by various representatives, since in many pieces it corresponds too little to Jewish views. From the board's table it is declared that there is no objection to entering later upon a deliberation on this question, but that for the present, in consequence of earlier resolutions, the necessary sums must be voted. The estimate for the schools requires about half a million Mark. For the two new religious schools, of which the one is to come into the north-east, the other probably into the north, 7500 Mk. are voted for the first year and 10,000 Mk. for the two following years. The remuneration of the religious teachers is raised from 125 Mk. yearly to 135 Mk. per lesson given. Thereupon 600 Mk. of prize money were voted for pupils of the religious schools, of which 400 Mk. are to fall to the institutions of the community and 200 Mk. to private institutions. The estimates of the Talmud Thora institution and of the preparatory class are referred to the secret sitting. For religious instruction at the higher schools the subvention is fixed at 3500 Mk. The estimate of the Poor Commission is set at 73,000 Mk., the fund for the support of poor persons passing through raised from 9200 to 11,600 Mk. For the provisioning of Jewish prisoners at the Passover festival 1200 Mk. per annum were fixed. The sum is assessed considerably lower than in former years, because through the well-known rescript of the Minister ritual maintenance during the remainder of the year has become an impossibility. Upon an inquiry to this effect it is declared from the board's table that every step has been taken with the authorities to procure the rescinding of that order, but that no success has been attained. The estimate of the Central Office for Charitable Institutions receives an increase from 4000 to 5000 Mk.; the item for the shamefaced poor is endowed with 8000 Mk. The Relief Commission with 3500 Mk. per annum. The estimate of the Orphan Commission rises from 35,000 Mk. to 44,000 Mk. The subvention for the hospital is fixed at 51,050 Mk., the Hospital receives a subvention of 26,100 Mk. For old-age provision 7550 Mk. for the first year, for the following years 6000 Mk. each. For private synagogues and religious schools 45,000 Mk. are voted, and 2000 Mk. to the Society for the Registry of Labour. It is then resolved to establish a community library. In the debates a far livelier participation of the members showed itself than in former years. What may have given occasion for this?

After the "B. Tbl."

Max Nordau in Berlin.

(Telegraphic Report.)

We are telegraphed from Berlin under date the 27th:

"In the Victoria Hall Max Nordau delivered before 1500 hearers a lecture of an hour and a half upon the opponents of Zionism. The lecture was received with colossal enthusiasm. Nordau divides the opponents into several groups. The one party wish to be absorbed in the surrounding population, the others call our movement mad, impracticable, dangerous, unnecessary. Without Zionism, however, the intelligent are lost to Judaism in Western Europe, while in Eastern Europe they are unnerved and destroyed by persecution. Zionism is indispensably necessary for the continuance of Judaism. The selfishness of one fifth of the Jews cries to the other four fifths who are starving: "Do not disturb our digestion!" German intellectual life is and remains as before our own. In Zion too we shall hold fast to it. Thousands wait only to gird their loins. Zionism is a money question. So soon as the money can be set in motion, the possibility of realisation is given any day. The goal will and must be attained if the Jews will it. Nordau closed with the words: "Judaism will be Zionist or it will not be!" Thereupon there arose a tremendous storm of applause.

In the discussion there took part Klausner and Splewkowsky as opponents, and the Doctors Brody, Loewe, Warschauer, Holzmann and Bambus in favour. An immense majority declared for Zionism. Only after midnight did the meeting close, amid endless cheers for Zionism and Nordau. Many new members joined the "Zionist Union".

The Zionist Movement.

Contributions for Zionist Purposes

are to be sent to Dr. O. Kokesch, Court and Judicial Advocate in Vienna, I., Singerstraße 25.

Wojnilow. Since the rumour was spread from anti-Zionist quarters with malicious intent that the orthodox Jewry of Galicia intended to set itself in hostility to Zionism, and quite especially that the famous Rabbi F. Schreier in Bohorodczany intended to come forward against our movement, I applied by letter to the said rabbi with the request for enlightenment. I received the following answer:

To Herr Moses Reis, Wojnilow.

Do not let yourself be dismayed by the rumour that I had withdrawn from the holy idea of Zionism. This is an impudent lie of the most shameless kind, springing from the intention of discouraging the Friends of Zion. These people, who at any price would disturb the work of national redemption upon the holy soil, are in my eyes like those Cutheans who sought to hinder the work of our people's redemption in the Babylonian exile.

Believe not the false rumour, which is meant to lower the credit of those who would free the Jewish people from its suffering and settle it in the land of the fathers. To these we will closely attach ourselves, and we shall live, with God's help, to behold the redemption of Zion with our own eyes.