The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Seite 4
DIE WELT
Nr. 4.
tionalität dem italienischen Ministerium wichtige Dokumente seines staatsrechtlichen Vaterlandes überliefert. Auch das aber wäre ein fast unbegreifliches Verbrechen, das man ohne ausdrückliches Geständnis des Angeklagten niemals glauben sollte. Und in jedem Fall liegen solche Motive bei Dreyfus gar nicht vor. Genau das Gegenteil! Dreyfus sollte Dokumente an Deutschland ausgeliefert haben. So lautete die ursprüngliche Anklage, und wenn Fälscher und Verdunkler jetzt Rußland nennen, so machen sie, wie wir gleich sehen werden, das Unerklärliche nicht erklärlicher. Das deutsche Reich und die Deutschen mußte Dreyfus geradezu tödtlich hassen. Denn er war ja ein Elsässer, der nach der Annexion nach Frankreich ausgewandert war und den „Räubern des geliebten Elsaß“ ihren Raub niemals verzieh. Außerdem war Dreyfus Jude und französischer Officier. Unmöglich konnte er also für Deutschland schwärmen, welches ja, nach der falschen Lesart der meisten Juden, ganz allein die Schuld am Wiedererwachen des Antisemitismus trägt und jüdische Officiere längst nicht mehr in seinen Reihen duldet. Dreyfus also hatte gar keinen Grund Deutschland zu lieben, wohl aber von seinem Standpunkt aus, reichlichen Grund zum Haß. Und Rußland? Nun, so hoch man den französischen Patriotismus des Ex-Capitäns veranschlagen mag, so war vielleicht auch noch etwas uraltes Stammesgefühl in ihm, welches die Begeisterung für den glorreichen Alliierten ein wenig dämpfte. Oder etwa nicht? Gut, ich nehme an, daß sein überschwänglicher Patriotismus altjüdische Gefühle laut übertönte. In Rußland also sah er nur noch den glorreichen Alliierten — aus Patriotismus. Und diesem Alliierten verrieth er sein Vaterland — auch aus Patriotismus? Man sieht auf welche Albernheiten jede nähere Untersuchung schließlich hinausläuft. Dreyfus war reich; er lebte in behaglichen Verhältnissen und hatte durchaus keine Ursache, sich aus Habsucht in furchtbare Gefahren zu stürzen. Und auch sonst konnten die beiden Länder, die als seine Auftraggeber genannt werden, keine große Anziehungskraft auf ihn ausüben, sondern mußten erbitterten Haß, zum mindesten starke Abneigung in seiner Brust erwecken. Warum also, so fragt man immer und immer, wurde Dreyfus zum Verräther? Das Kriegsgericht und das französische Volk haben sich freilich über dieses „Warum“ nicht lange den Kopf zerbrochen. Warum? Er ist ja der Böse in höchsteigener Person, der schwarze Mann, der Satan — Jude!
Aus dieser Ueberzeugung heraus erklärt sich auch der hartnäckige Widerstand, den Frankreich der Revision des Dreyfus-Processes entgegensetzt. Unter gewöhnlichen Verhältnissen würde Walsin-Esterhazy nach Veröffentlichung der Uhlanenbriefe ganz unmöglich geworden sein. Aber schließlich ist er doch ein Mensch, und die ganze Menschheit fühlt sich solidarisch — gegenüber dem Teufel. Ein Raubmörder und Bandit ist keine sympathische Erscheinung. Wenn er aber mit dem Bösen in einen Kampf auf Leben und Tod hineingeräth dann ergreifen doch noch die Frommen im Lande Partei für ihn, der im Handumdrehen zu einem Helden und Heiligen wird. Wer Dreyfus vertheidigt, gilt in Frankreich als advocatus diaboli, und der aufgeklärte Franzose ist viel weniger duldsam, dann die katholische Kirche, die dem Satansanwalt eine gewisse Existenzberechtigung zugesteht. Aber der Vertheidiger eines Dreyfus, der Vertheidiger, man denke, eines Juden — nieder, nieder mit ihm, pfui Zola!
Sollten aber jene heldenhaften Männer, die sich ihrer Nation in den Weg warfen, wirklich die Revision des Processes durchsetzen, nun, so ist das Satanslist, Ausgeburt der Hölle — Judengeld!
Ohne Zweifel, dieser blinde, wahnsinnige Glaube an den schwarzen Mann demoralisirt. Gerechtigkeit, Vernunft, gewissenhafte Ueberlegung können nicht bestehen, so lange man dem Märchen von der Existenz eines absolut Bösen noch Glauben schenkt. Für eine ziemliche Weile wird aber dieser Glaube den Völkern gar nicht auszurotten sein. Es wäre eine Lüge, sich einreden zu wollen, daß ein „judenreines“ Land immer und ewig von sittlichen Krisen verschont bleibt, wie sie gegenwärtig ganz Frankreich erschüttern. Und wenn es nicht die Juden sind, dann ist es die politische Opposition, welche die Zeche bezahlt. Das aber ist auch ganz natürlich. Die schwarze Farbe des schwarzen Mannes ist nämlich kein genügend sicheres Kennzeichen, da sie nur der Einbildungskraft des Volkes entspringt. Der Kerl muß erst noch irgend ein anderes Merkmal haben, bevor man ihn überhaupt anschwärzt. Dieses Merkmal aber? Daß er anders ist, ganz anders als seine lieben Mitmenschen. Entweder andere Nase und Haare, anderen Gesichtsschnitt — oder andere Gefühle, andere Gedanken, eine andere Weltanschauung. Aus diesem letzten Kreis der Unterschiede entspringt bekanntlich die politische Opposition, mit welcher eine gewaltthätige Regierung die großen Kinder so leicht zum Gruseln bringt. Aber die Anschauungen wechseln und ändern sich überraschend schnell, und die politische Minorität kann morgen schon Staat und Gesellschaft beherrschen. Dagegen Nase, Haare, Gesichtsschnitt — ewige Götter, nicht Weihwedel, nicht Taufwasser bringen diese hartnäckigen Dinger zum Schweigen. Da nun die Juden zerstreut unter Völkern leben, die nicht nur an Sinnes-, sondern vor allem an Leibesart verschieden von ihnen sind, so erblicken diese Völker in dem Juden das passende Object, um ihr heißes Bedürfnis nach dem schwarzen Mann ein wenig zu stillen. Das ist der ganze Inhalt der Judenfrage. Alles übrige, religiöser, ökonomischer und politischer Aufpuß, wechselt mit der Zeit und hat mit dem Wesenskern der Frage nicht das Geringste gemeinsam. Die Lösung dieses Problems fällt aber zusammen mit jener anderen Frage, wie es wohl möglich wäre, die Völker ganz allmälig vom Alp des schwarzen Mannes zu befreien und zu reifer Sittlichkeit zu erziehen. Die Lösung ist, daß Gleichgeartetes sich findet und Unterschiedenes sich sondert. Nationen können sich höchstens dann verstehen und in Wahrheit lieben, wenn sie sich nur in den ausgesuchtesten Exemplaren und in ihren Culturen kennen lernen — sonst nicht. Wer eine wirkliche Verbrüderung, ein geeinigtes Europa erstrebt, muß bis zu einem gewissen Grade die territoriale Sonderung der Nationen und eine Festlegung des umhergehetzten jüdischen Stammes wollen. Sonst verschwindet niemals der schwarze Mann, dieser ärgste Feind jeder gereiften Cultur und sittlichen Vervollkommnung.
Socialreformen für Neu-Zion.
Vorgeschlagen von Michael Flürscheim.
III. Tauschbanken.
Was ist das Geld der heutigen Welt?
Es besteht aus zwei grundverschiedenen Dingen, nämlich dem Warengeld und dem Zeichengeld. Das Goldstück ist Warengeld, der argentinische Dollar ist Zeichengeld. Das erstere ist eine Ware, deren Marktwert als Ware gleich ist ihrem Geldwert, das letztere ist ein an und für sich wertloser Schein, dessen Geldwert auf der Thatsache seiner allgemeinen Annahme als Geld in dem Lande der Ausgabe beruht. Es gibt auch hybride Geldsorten, die theils Warengeld, theils Zeichengeld sind, z. B. unser Silbergeld, das kaum zur Hälfte Warengeld, zu mehr als der Hälfte Zeichengeld ist, oder österreichische, deutsche, englische 2c. Banknoten, die, soweit sie ungedeckt, Zeichengeld sind, soweit Bedeckung dafür hinterlegt ist, zwar kein Warengeld sind, aber doch Warengeld vertreten, Bezugsscheine für Warengeld sind.
Es ist bekannt, daß die Edelmetalle nicht die einzige Geldware sind, daß Vieh, Tabak, Getreide 2c. die gleiche Rolle spielten oder noch spielen, und ich brauche auch nicht auf die Vorzüge hinzuweisen, welche den Edelmetallen den Sieg über ihre Concurrenten verschafft haben. Ich will nur einen großen Nachtheil andeuten, den sie gegenüber jenen mit sich brachten, und an den man gewöhnlich nicht denkt. Dieser Nachtheil besteht darin, daß jene anderen Waren meist solche waren, die jedermann selbst erzeugte, denn das Vieh war Geld bei Viehzüchtern, der Tabak bei Tabakbauern 2c., während die Edelmetalle nur von wenigen aus
*) Vergl. Nr. 26 und 27 „Die Welt“, 1. Jahrgang.
Page 4. — "Die Welt" — No. 4.
(continued from page 3)
…tionality delivers up to the Italian ministry important documents of his constitutional fatherland. But even that would be an almost incomprehensible crime, which one ought never to believe without the express confession of the accused. And in any case such motives are not present at all in the case of Dreyfus. Precisely the opposite! Dreyfus was supposed to have delivered documents to Germany. So ran the original charge; and if forgers and obscurers now name Russia, they do not thereby, as we shall presently see, make the inexplicable any more explicable. The German Empire and the Germans Dreyfus must have hated with a downright deadly hatred. For he was, after all, an Alsatian who after the annexation had emigrated to France and never forgave the "robbers of the beloved Alsace" their robbery. Moreover, Dreyfus was a Jew and a French officer. Impossible, then, that he should be enthusiastic for Germany, which — according to the false reading of most Jews — bears the whole blame, and it alone, for the reawakening of antisemitism, and has long since ceased to tolerate Jewish officers in its ranks. Dreyfus, then, had no ground whatever to love Germany, but rather, from his standpoint, abundant ground for hatred. And Russia? Well, however high one may rate the French patriotism of the ex-captain, perhaps there was still in him something of an immemorial tribal feeling, which somewhat dampened his enthusiasm for the glorious ally. Or was there not? Very well, I assume that his effusive patriotism loudly drowned out old-Jewish feelings. In Russia, then, he saw only the glorious ally — out of patriotism. And to this ally he betrayed his fatherland — also out of patriotism? One sees to what absurdities every closer examination finally runs out. Dreyfus was rich; he lived in comfortable circumstances and had absolutely no cause to hurl himself, out of avarice, into fearful dangers. Nor could the two countries named as his employers exercise any great attraction upon him in any other respect either; rather, they must awaken bitter hatred, or at the least strong aversion, in his breast. Why, then — one asks again and again — did Dreyfus become a traitor? The court-martial and the French people, to be sure, did not long rack their brains over this "why." Why? Why, he is the Evil One in his very own person, the Black Man, the Satan — Jew!
Out of this conviction, too, is explained the stubborn resistance that France opposes to the revision of the Dreyfus trial. Under ordinary conditions Walsin-Esterhazy would, after the publication of the Uhlan letters, have become quite impossible. But after all he is a human being, and all humanity feels itself in solidarity — over against the Devil. A robber-murderer and bandit is no sympathetic figure. But when he gets drawn into a struggle for life and death with the Evil One, then even the pious in the land take his part, and he becomes in a trice a hero and a saint. Whoever defends Dreyfus passes in France for an advocatus diaboli, and the enlightened Frenchman is far less tolerant than the Catholic Church, which concedes to the devil's advocate a certain right of existence. But the defender of a Dreyfus, the defender — just think — of a Jew: down, down with him, fie upon Zola!
But should those heroic men who flung themselves in the way of their nation really carry through the revision of the trial — well, then that is Satan's cunning, a spawn of hell — Jews' money!
Without doubt, this blind, insane belief in the Black Man demoralises. Justice, reason, conscientious reflection cannot subsist so long as one still lends credence to the fable of the existence of an absolute Evil. For a good while, however, this belief will not be eradicable from the peoples at all. It would be a lie to try to persuade oneself that a "Jew-free" land remains forever and ever spared the moral crises such as now convulse the whole of France. And if it is not the Jews, then it is the political opposition that foots the bill. But this, too, is quite natural. For the black colour of the Black Man is no sufficiently sure mark, since it springs only from the imagination of the people. The fellow must first have some other distinguishing mark before one blackens him at all. But this mark? That he is different, quite different from his dear fellow-men. Either a different nose and hair, a different cut of face — or different feelings, different thoughts, a different world-view. From this last circle of differences springs, as is well known, the political opposition, with which a violent government so easily gives the grown-up children their shudder. But views change and alter with surprising rapidity, and the political minority may as early as tomorrow rule state and society. Against nose, hair, cut of face, on the other hand — ye eternal gods! — neither aspergillum nor baptismal water brings these stubborn things to silence. Since the Jews now live scattered among peoples who differ from them not only in cast of mind but above all in cast of body, these peoples behold in the Jew the fitting object with which to still a little their ardent need for the Black Man. That is the whole content of the Jewish question. All the rest — religious, economic, and political trappings — changes with the times and has not the least thing in common with the essential kernel of the question. But the solution of this problem coincides with that other question: how it might be possible to free the peoples, quite gradually, from the nightmare of the Black Man and to educate them to a mature morality. The solution is that like finds like and the differing sets itself apart. Nations can understand one another and truly love one another, at most, only when they come to know one another solely in their most select specimens and in their cultures — otherwise not. Whoever strives for a real fraternisation, a united Europe, must to a certain degree will the territorial separation of the nations and a fixed settlement of the harried Jewish tribe. Otherwise the Black Man never vanishes — this worst enemy of every matured culture and every moral perfecting.
Social Reforms for New Zion.
Proposed by Michael Flürscheim.
III. Exchange Banks.
What is the money of the world of today?
It consists of two fundamentally different things, namely commodity-money and token-money. The gold piece is commodity-money; the Argentine dollar is token-money. The former is a commodity whose market value as a commodity is equal to its money value; the latter is a note in and of itself worthless, whose money value rests upon the fact of its general acceptance as money in the country of issue. There are also hybrid kinds of money that are partly commodity-money, partly token-money — for example, our silver money, which is barely half commodity-money and more than half token-money; or Austrian, German, English, &c. bank-notes, which, in so far as they are uncovered, are token-money, and, in so far as coverage is deposited for them, are indeed not commodity-money, but do represent commodity-money — are certificates of claim upon commodity-money.
It is well known that the precious metals are not the only money-commodity, that cattle, tobacco, grain, &c. played, or still play, the same role; nor need I point out the advantages that secured the precious metals their victory over their competitors. I will only intimate one great disadvantage which they brought with them as against the former, and of which one does not usually think. This disadvantage consists in the fact that those other commodities were mostly such as everyone produced himself, for cattle were money among cattle-breeders, tobacco among tobacco-growers, &c., whereas the precious metals only by a few out
*) Cf. Nos. 26 and 27 of "Die Welt," 1st Year.