Page 4. — "Die Wage" — No. 27.
(continued from page 3)
…"close season" for them. When he fell, some set out illuminations, possibly without knowing why. The crowd must always have someone whom it senselessly cheers or senselessly condemns. If we hold ourselves apart from such excesses, we stand the nearer to justice. But justice is no politics!
Social Reforms for New Zion.
Proposed by Michael Flürscheim.
II. The Trade Monopoly.
A false socialism commonly throws together three fundamentally distinct domains for which it demands nationalization, namely the right of property in the means of production, production itself, and trade — that is to say, the distribution of goods. An enlightened socialism, to which the preservation of personal freedom is no secondary matter, will draw sharp distinctions here.
The means of production he will divide into those which are indefinitely multipliable by human labor, and thus accessible to free labor, and those which are not, and which can therefore be monopolized. Since labor, given free access to the land and soil (and a State leasehold is free access, for the rent merely equalizes, to the benefit of all, those particular advantages which fall to the individual, over and above his legitimate earnings from labor, in consequence of the use of the land), can produce all other means of labor in any quantity desired, it suffices — assuming the absence of other obstacles — to nationalize the land and soil in order to guarantee the full freedom of individual labor; the nationalization of the remaining means of production would be an unnecessary, purposeless, and even dangerous restriction of freedom.
The same holds of production itself. Once its foundation, the land and soil, has been freed, there is no ground for restricting it, but every ground against doing so.
Here free competition can only be of benefit, in that it causes ever more perfect methods of production to be devised and put into practice. If today it apparently does harm, that is only because in reality we have no free competition at all, and, so long as the foundation of all production is monopolized, can have none.
The free development of cooperatives will unite the individual producers wherever only united labor can keep pace, provided the foundations for truly free cooperatives are given. But besides the free right to the soil, yet a further foundation is needful for this — the existence of a regulated market; and with that we come to the third domain, trade.
There was a time when the tradesman represented a moving force in the economic machinery, when he went forth and stimulated new production by calling forth new wants. Today trade is, on the whole, a vast economic squandering, in which twenty men perform, on the average, an economic labor for which one would suffice. Today the trader's labor is for the most part directed at underselling his competitor, often by arts of adulteration at the expense of quality.
Twenty fancy-goods shops in one street, where a single bazaar would suffice for twenty streets, and so forth — that is the sight our cities offer us today. Twenty shops with twenty tenants, that is, so many sucking-arms for the landowners, or rather the mortgage-holders, with twenty sets of lighting, heating, advertisements, clerks, &c., &c. What would our letters cost if in every small town there were twenty private post-offices competing with one another, if twenty postmen came into the house one after another, each with a single letter, instead of, as today, one postman with twenty?
I should therefore be quite decidedly in favor of New Zion's exercising the trade monopoly — which, to be sure, could hardly be carried out otherwise than in conjunction with the monopoly of landholding, by making it a condition of the land-lease contracts that only productive callings may be pursued in the house to be built, that no shop, no agency office, no commercial agency may be set up. The new State erects the necessary number of bazaars and, in general, conducts the most exact intermediary trade, both retail and wholesale, in the most economical manner conceivable. By this means immense sums would be saved to the producers, and yet the commonwealth would be furnished with a source of revenue supplementing the ground-rent income. Since this State can well make use of enormous means for the transport and establishment of millions of fellow countrymen, the last-named consideration ought not to be despised either; yet it stands far behind the other, for in no field is there anything even approaching such a squandering as in this one. I estimate it at at least 30% of the entire turnover — that is, at several milliards a year, in countries such as Germany and Austria.
No less important would such a reform be for the workers' productive cooperatives, to which it offers the very foundation whose absence today most often results in their ruin. To produce is easy for them, but to sell is harder, and people who possess no training precisely in this field succumb before the experienced merchants. The State, which stands at the disposal of the man who writes but a single letter a year just as cheaply as of him who dispatches hundreds a day, will, as sole intermediary trader, likewise offer to the small the same advantages as to the great, and thereby make a greater success of the productive cooperatives possible as well. But yet another important field of the circulation of goods can be reformed by the new State, namely the constitution of the medium of circulation — money — to which I mean to devote a separate section.
Before I close this section on the trade monopoly, however, I wish still to point to its educative effect, especially in New Zion. The success attainable by the merchant with comparatively less labor, the chances of speculation which his calling offers, keep thousands away from productive labor to which they would yet gladly give themselves. Productive labor, too, would attain to higher esteem.
The Inquiry into Jewish Poor-Relief.
Jewish poor-relief in Vienna is in urgent need of reform. This we have been hearing for many a day. No one disputes it. Memoranda are written, resolutions are passed, and now an inquiry is even to be held. The Israelite Community Board of Vienna is at last taking the matter into its own hands, and the Jewish poor of Vienna may go on being anxious about their fate.
It is strange how, in this important question, all the principles of logical thinking are thrown overboard. "Poor-relief is bad, insufficient, irrational," we already heard, during the Community elections, sundry mandate-hungry place-seekers bellowing, but they did not tell us: Why? They repeat it with self-complacency even today, and cry up their little palliative nostrums, yet still they omit to explain to us wherein the present poor-relief is wanting, why it functions so badly. They win over public opinion, for the matter concerns the poor, and there it goes to the heart; but they can convince no one that a reform is needful, that their proposals of reform are the right ones. Whoever would reform poor-relief — or, more correctly, would introduce a rational poor-relief — must know the concrete conditions of poverty among the Jewish population in Vienna. Hand on heart! Do you know them — do the self-appointed reformers, or the Community Board, or indeed anyone at all in Vienna, know them?
It is shameful when we see how, in our social age, even intelligent men apply themselves to important