Page 10. — "Die Welt" — No. 31.
Everyone now went off, and with them my two brothers and Herschele, the son of Zine-Leie. My mother steadfastly refused to go along. She was, in any case, no great friend of noisy amusements.
"Let the others rejoice in good health," she always said, "but what have I to do with it? Why should I force myself upon them with my sufferings, while others make merry? I would only disturb them, without easing my own misfortune . . ."
VIII.
Not long after, my sister-in-law too went home with her child; Zine-Leie and her children likewise left us, and in our room, where but a short while before all had been so merry and cheerful, a gloomy stillness settled once more, gloomier and more uncanny than ever before. Sad and cold it now grew in our hearts, and in every limb we felt the cold, from which we sought to shield ourselves beneath the bedcovers.
Like a meteor that traces an arc of light upon the horizon and vanishes in an instant, like the mighty lightning that breaks through the darkness in the black night and for a brief while lights up the gloom, so had there been light with us for a while, only to vanish again soon after and to make us feel the darkness only the more strongly and dreadfully. . . . Even the Chanukah money, which but a short while before had given me so much joy, I now counted quite coldly and indifferently, and at last gave it to my mother for safekeeping.
"I shall, God willing, buy wood with the money tomorrow. Is that all right with you, my son?" my mother asked me.
"Yes, Mother!" I answered.
And I recite the evening prayer, nestle close to my mother, and fall asleep. I dreamed: I am walking to school, in one hand a paper lantern, in the other a piece of bread with a cut-up, salted onion. Darkness falls, and lights begin to glimmer in the windows. I can scarcely drag my half-frozen, swollen feet over the frozen earth. The frost pierces my whole body, and my hands are so stiff that I cannot move them. I blow and breathe upon my frozen fingers with all my might to warm them. There I am, before the house of Wasko the miller. There is the dung-heap, behind which Wansko lies in wait for me every day. I tremble all over.
But Wansko is not there! Thanks be to Thee, merciful God! My joy is so immeasurably great that I truly do not know what to do with myself. Everything within me exults, dances, and leaps for joy: "Wansko is not there!" Today he will not beat me, today he will not wound my head with stones, nor drag me by the hair! . . ." Suddenly Zine-Leie herself steps out of Wasko's room; she is holding a bowl full of Warenjkes with Kasza and gives me two Warenjkes and a whole Vierer. I hastily seize the Warenjkes and the money and run home as fast as I can. Scarcely have I run a few steps when I feel that something cold, wet, and slippery is touching my hand. Startled, I look about me: beside me stands Waskola's great dog, seeking to rob me of my supper. I draw back my hand with the bread (into which the Warenjkes have meanwhile turned) and try, frightened to death, to escape home. But my feet are as heavy as lead; I cannot stir from the spot. The dog leaps at me, and soon I am lying in a swamp covered only with a thin layer of ice. I now begin to work my way out with hands and feet.
"A ty tot," Wansko suddenly cries, and seizes me by the hair.
"Mother, Mother!" I burst into a wail of anguish and awoke. I could scarcely breathe for fright.
I looked about me in bewilderment; I found myself in the arms of my brother Süße, who was carrying me to my resting-place, which consisted of several chairs near the stove.
"Süße," I asked, throwing both arms around my brother, amid sobs, "Süße, today is Chanukah, is it not?"
"Yes, my soul."
"And now one does not go to school at night?"
"No, Leibele."
"And Wansko will not beat me now?"
"No, no."
"Why then does he always beat me so hard?"
"Because he is Wansko, that is why."
And with that thought I fall asleep: that — Wansko will go on beating me forever. . . .
The Book-World.
The first pamphlet issued by the Zionist youth of Drohobycz, published by the Agitation Committee of "Zion," falls into two parts. The first discusses the tasks and duties of the Zionist youth, and the manner in which the Zionist youth of Drohobycz mean to fulfil them. The second part consists of an allegory, a fragment, as its author Menachem calls it, under the title "Mother Zion and Her Children." It is not the allegory in and of itself that is remarkable. What is gratifying above all is to find in it yet another example of how the outlook on life of Zionism everywhere awakens the slumbering powers, fills the spirit and heart of old and young alike with new ideas and feelings of a strength and beauty hitherto unknown, and thus, even now, long before its fulfilment, brings to the Jews that mighty inner support, that unfolding of all their faculties, which form the most powerful proof of its rightness and necessity. — w —
An Exemplary Geography. Of the great geographical compendium "General Geography," the fifth (concluding) volume, "Australia and Oceania,"*) by Professor Dr. Wilhelm Sievers, has recently been issued. Into the series of most creditably known publications devoted to the popularization of modern knowledge from the press of the Bibliographical Institute in Leipzig and Vienna, this distinguished work enters as a wholly worthy peer, and the publishing house looks with just pride upon the happy execution of precisely this difficult undertaking, to which German literature now owes one of the best and most notable productions in the field of geographical knowledge. The editor, Professor Dr. Wilhelm Sievers, in league with a number of scholars of resounding names, such as: Dr. E. Deckert, Professor Dr. W. Kükenthal, Dr. R. von Lendenfeld, Professor Dr. L. Neumann, Dr. A. Philippsohn, together with the publishing house, have, with an astonishing and well-nigh inexhaustible expenditure of knowledge, labor, and means, worked together upon a task whose solution was conceivable only under these conditions. A need shared by every educated person, a compelling requirement of our age — the gathering-together of our present knowledge of the description of the earth in a unified, well-ordered form, while confining the vast material to the core of what is absolutely worth knowing, in a generally intelligible presentation and pictorial illustration — is effectively met by the "General Geography." Since its appearance we possess what we had long wished for: a rallying-point of our geographical knowledge, a work which, reliable and authoritative, seeks to relieve the specialist of the oppressive burden of memory-ballast, and which not only clears away for the layman the hitherto existing difficulties in obtaining information on geographical questions, but imparts every desired instruction in the most engaging form. No other civilized nation enjoys an equal or at least a similar work.
The newly published volume "Australia and Oceania," which in all its parts adheres as closely as possible to the four preceding volumes on the other quarters of the globe, once again seeks to offer what is most worth knowing, with due regard to the latest scientific material. In masterly strokes Sievers sketches for us a seamless, richly colored picture of the vast island world of the great ocean, as well as of the Australian mainland, and thereby brings the distant quarter of the globe palpably near to our mind's eye. Trusting to Sievers's guidance, we accompany him from the gold-fields of the Australian west — enticing to the thirst for gold, yet poor in water — to the desolate salt lakes and salt marshes of the interior, as far as the Blue Mountains in the southeast of this continent. We marvel at the magnificent Alpine landscapes and wondrous glaciers of the South Island of New Zealand, and then, on our wanderings, make acquaintance with the exceedingly remarkable volcanic regions of the North Island, famed for their devastating natural phenomena. And onward it goes, over dangerous reefs and the atolls with their lagoons, to the countless swarms of islands of Polynesia, which harbor veritable pearls of scenic beauty, until, in the farthest north and east, we arrive at the politically interesting Hawaii group and at Easter Island with its ancient culture. The conclusion of the whole is formed by a well-ordered account of the rigid Antarctic lands, which at this very moment stand in the forefront of attention.
Faithful to its old principle of giving the word the picture as a support, the publishing house has furnished this book too with illustrations almost to excess. And what illustrations! The illustrative material, produced from wholly new photographs never before published anywhere, is led by the artistic achievements of a Compton, of von Eckenbrecher, Heubner, and Kuhnert, and the consummate reproduction of this pictorial treasure in print redounds to the high honor of the technical workshops of the Bibliographical Institute.
*) Australia and Oceania. A General Geography. By Professor Dr. Wilhelm Sievers. With 137 illustrations in the text, 12 maps, and 20 plates in woodcut and color print. Bound in half-leather 16 marks, or in 14 installments at 1 mark each.
The original of the illustration "Light" by I. M. Okin (measuring 59 cm long, 43 cm wide) is for sale. The Administration of the "Welt" will receive applications.
Publisher: Paul Naschauer. Responsible Editor: Dr. Siegmund Werner. Printed by Jacob Dux, Vienna, VIII., Laudongasse No. 17.
