Die Welt · Vol. I, No. 27 · 3 December 1897
15printed page
scan 19 of 20
Facsimile · scan 19 of 20
Scan of p. 15
English · AI translation, checked against the German

No. 27. — "Die Welt" — Page 15.

(continued from page 14)

…Jews are appointed, who are more accessible to such intrigues than Christian physicians are. The Jewish physicians should, if possible, be ousted, and the Christian people protected against the practices of the Jews and of Talmudic morality."

Dr. Karl Lueger: "Whether one be an antisemite or not, one must admit that a Jew cannot be employed as a physician in a lunatic asylum. Of that no educated man can doubt. Dr. Weitlof, too, is an antisemite at heart, but the old gentlemen simply do not wish to make enemies of the Jews."

Pacher did not deny that the antisemites are steering toward an alteration of the fundamental laws of the State and are convinced that this change will come to pass. "Our army will be none the worse if we lose all the Jews out of it. Every educated, thinking, practical man knows what the Jew is. Seneca called them the most criminal people upon the face of the earth, the most contemptible people. I beg you to read Voltaire…."

The President calls upon the speaker to keep to the point.

Pacher: "But this does belong to the point, and is the very reason why one cannot appoint any Jews. Voltaire said that the Jews were the most contemptible people that ever defiled the earth."

Schneider: "Professor Hyrtl said that one would have to create a separate species for the Jews, if only on account of the peculiar construction of their spinal column. Just look at a Jew. He is in fact totally different from us. His long arms, his bandy legs and flat feet — the way the head sits, the way the eyes sit… it is a total difference… I go so far as to say that under chemical analysis a different spectrum must come out for Jew and non-Jew." (Resounding laughter among the antisemites.)

The President: "You are wandering from the subject of the debate."

Gregorig: "We are dealing with a race that has nothing in common with the rest of the human races. Already in Deuteronomy there is a passage which runs: 'I give thee a fearful heart and a restless eye. Wheresoever thou goest, thou shalt be driven forth, and nowhere shalt thou find rest.' That, surely, is the eternal Jew, than which he could not be better portrayed."

Father Schnabel: "Bravo! Very good."

Schneider: "The Jew has been given his freedom — it can be taken from him again, and the Christians too must be given the freedom to rid themselves of their tormentors. The Jews are becoming too many for us, we can bear them no longer. The Jews live half as long again as human beings, and multiply like rabbits."

Schneider: "If a Jew wishes to have a Jew for a physician, then for all I care he may let himself be poisoned by him; the quicker the better; but Christians should have themselves treated by Christian physicians."

Gregorig: "Horrible, when a Christian must have his dead wife examined by a Jew. May consideration at last be shown to the Christian population, that it may not lose its patience and drive out the Jews. — — Yes, drive out the Jews and confiscate all Jewish estates. May this come to pass right soon. God grant it!"

I closed my notebook and asked for the floor.

Should I be able to speak at all? Indignation is a state of mind that takes away the breath, sends the thoughts chasing one another in confusion, makes the voice hoarse and hacks the sentences to pieces.

"Deputy Prince Roland has the floor," said the chairman.

I rose — but for some moments remained silent. I had to force back the vehement exclamations I should gladly have uttered, and several times, biting my lips, I closed my already opened mouth. At last, with a forced outward calm, but inwardly trembling, I began to speak:

"It is not against those whom we have just heard that I would direct my reply… My deep and reproachful astonishment turns to those who have listened to all that has been said here and have kept silent about it. All of you who do not think as the previous speakers do — above all those affected, who are — besides 'the human beings' — also a few Jews in this House, and the others whose intellectual horizon reaches beyond racial prejudice — all of you allow such incitements to hatred, such threats, such monstrosities to be entered uncontradicted into the record of your proceedings; unrefuted it shall go forth into the world in tomorrow's papers. At the very least this silence shall not go unrebuked; at the very least let it be said that one man stood up who told the silent ones: What we have just been obliged to hear is at times outrageous — but more outrageous still is the protest that was not raised.

Out in the open street, gentlemen, in a civilized country, one has security. If one goes one's way there, and some lout or personal enemy should plant himself before one and utter insults and spit, or even threaten one's very life, at once, before one had so much as called for help, the passers-by would be on the spot and would free the beset man, but seize the assailant… Here, however, in this House — in this "high" House — no such security prevails. Hither, it seems, that civility has not penetrated which renders a man among men proof against brutal maltreatment. The passers-by — or rather those sitting nearby — look calmly on while a few people wound a whole group of fellow-citizens, equal before the law, in their honour, imperil them in their property, and threaten them in their lives… no one stirs. For the few people call themselves a party, and their party programme consists precisely of this sport of insult — and the freedom of speech that prevails here does after all guarantee to every party the right to advocate its aims. The question would surely be admissible, whether a programme that consists solely of war against one section of the population ought ever to have been recognized as a political, as a possible programme at all; — whether the civil code and moral decency ought not to set up the barriers at which an endeavour ceases to be allowed to call itself a "party" —, because it borders upon madness and upon crime? Abuse, derision, deprivation of livelihood… you have indeed heard how these violent things were here partly practised, partly recommended — is that to be a political system? Is the pursuit of it to count as a constitutional right? Well, then, if the anti-feeling — that is, a disposition grounded in personal aversion, rejecting all fairness from the outset — is to entitle one to measures of persecution and extermination; if it appears parliamentarily and legislatively admissible to make such a feeling and such a disposition the watchword of a party and the directive of political action, then the whole representation of the people might as well split into nothing but anti-parties — anti-landowners, anti-Catholics, anti-Slavs, anti-Germans, anti-, why not? anti-red-haired — for against this species too one sometimes has a kind of idiosyncrasy —; and if now all these factions were to organize themselves as party unions and each of them were to apply the method used by the antisemites, that is, in every key to consign the objects of their special anti-zeal to proscription and extermination — that would then yield a mutual war of annihilation — a depopulation of the country by means of general expulsion — in short, a most charming success of the parliamentary-constitutional régime.

But there is no danger of that. Let one here venture to say: "All aristocrats are scoundrels," or "Let us confiscate all the estates of the Church" — instantly the floor would be taken from him, instantly the general indignation would rise against the repetition of like incitements. For the groups named — the nobility and the Church — possess power and standing, and only against weak minorities can wrong be done in our State of law. Those affected have not the strength to defend themselves, and the others will not — by taking the part of the beset — expose themselves to the danger of being reviled along with them.

Moreover, that they themselves are the oppressors, this the antisemites conceal by giving themselves out as the liberators of the oppressed Christian people. The "tormentors," so Deputy Schneider expressed it, are the Jews. Not tormentors only — murderers they are. "If a Jew wishes to have a Jew for a physician, then let him be poisoned," remarked the honourable Deputy. "and the sooner the better," he added humorously. — No call to order chastised these words, and when the press reports them, it is done in the "Christian" papers with applause, and in the "Jew-liberal" ones without an outcry of indignation!

In civil life it cannot happen to a man, no matter to what confession or what nation he belongs, that he be addressed as a murderer without proofs of his guilt; nor that he be told he is no human being at all. From every public establishment, from every private house, one who employed such deadly insulting language, such a brutal tone, would simply be thrown out — only here in this House, where the common good of the population is to be furthered, where new laws aiming at the raising of culture are to be created, where once a nobler tone must have prevailed than anywhere else — as appears from the phrases "unparliamentary expression," "parliamentary decorum" —, only here are