The paragraphs of this page do not pair one to one, so the two texts are set side by side without numbers.
Nr. 19. „Die Welt“ Seite 9.
Es ist nicht der erste Fall, daß der Abgeordnete von Czernowitz, Dr. Straucher, mit einer Interpellation als Erster am Platze war. Allein der Mann ist furchtbar naiv. Die Ablehnung der Mitfertigung seitens der jüdischen Abgeordneten aus Galizien anläßlich der Exzesse in Chodorów und die Präterirung jüdischer Rechtspraktikanten in der Bukowina haben ihn nicht eingeschüchtert, er wandte sich auch jetzt an die — Hausjuden des Polenclubs. Wer diese Leute kennt, die nur der Corruption und Bestechlichkeit ihre Mandate verdanken, die nie im Parla= ment mit einer selbständigen Ansicht hervorgetreten sind, die niemals auch das Mindeste im Interesse ihrer jüdischen Majorität geleistet haben, wird auch über ihren diesmaligen Entschluß nicht staunen: sie haben den Muth gehabt, ihre Unter= schrift zu verweigern. Und sie haben auch „Gründe“ dafür gefunden. Sie meinten, es handle sich um eine galizische Angelegenheit, und das gehe Dr. Straucher als Bukowinaer eigentlich gar nichts an. . . . Mit Dr. Rapoport hat sich Dr. Straucher überhaupt nicht verständigen können; das Factotum der Länder= bank spricht nur — polnisch. Dr. Trachtenberg kann nichts dafür, und die anderen Herrn haben Angst um ihre schwer er=worbenen Mandate. Aber die Worte tiefster Verachtung, die ihnen Dr. Straucher zuschleuderte, haben die Herren be= wogen, sich die Sache noch zu überlegen. Sie erklärten, den Fall im Polenclub vorzubringen, und sobald es dieser erlaubt (!), eine Interpellation zu überreichen. Das schien dem Dr. Straucher denn doch zu langwierig, und er begab sich zu den — Social= democraten; vom Regen unter die Traufe. Jüdische Stimmen und jüdische Wahlfonds können die „Genossen“ brauchen, aber so eine Interpellation unterschreiben wegen einiger todtgeschlagener Juden, beraubter Proletarier, die gerade Juden sind. . . . „Das ist ja eine kleine Sache“, „das kommt ja jeden Tag vor“, „des= wegen kann man doch nicht so weitgehende Consequenzen ziehen“ und am Ende ist es doch zu dumm, sich ewig Judenschutztruppe nennen zu lassen. — Diese weisen Rathschläge holte sich Dr. Straucher bei Daszynski und anderen „Partei= größen“ statt — der Unterschriften. Wir können es uns denken, wie es dem Manne zu Muthe war, als er unter 428 Parlamentsmitgliedern — darunter 12 Juden — nur 3 Unterschriften (Tittinger, Kareis und Krona= wetter) zusammenbrachte. Aber die jüdische öffentliche Meinung mag daraus lernen, wie die „Vertreter“ des jüdischen Volkes beschaffen sind. L.
Wien. (Orig. Corr.) Wie man uns aus Galizien mit= theilt, ist die Debatte über die Judenfrage in der social= demokratischen Partei nahe daran, diese sie in zwei Lager zu spalten. Es ist bereits allgemein bekannt, daß in Krakau unter der Führerschaft des jungen Dr. Marek, des Obmanns der Bezirkskrankencassa, eine große Opposition gegen Daszynski in letzter Zeit entstanden ist, was denselben zwingt, sich auf seinen jüdischen Anhang zu stützen. Auch auf dem Lemberger Parteitag wurde viel bemerkt, daß der Antrag Kozakiewicz auf Schaffung einer jüdischen Organisation gerade Daszynski sammt den meisten jüdischen „Genossen“ gegen sich hatte. Wir hatten dieser Tage Gelegenheit den Abgeordneten Kozakiewicz zu sprechen und dieser erklärte uns unumwunden: „Ich war für eine besondere jüdische Organisation, weil ich das für vortheil= hafter für die Partei halte. Thatsächlich gibt es keine Har= monie, kein Zusammengehen und kein gegen= seitiges Verständniß zwischen den Juden und den anderen Genossen. Sie haben ihre eigenen Vereine und ihre eigene Zeitung. Es wurde über diese Frage sehr viel in der Commission debattirt, was von großem Interesse ist, aber das entzieht sich der Oeffentlichkeit. Von einer Zugehörigkeit zur polnischen Nation hat auf dem Parteitag kein Jude gesprochen, vielmehr ging aus allen Reden hervor, daß die Juden eine besondere Nationalität bilden“. Das ist wohl deutlich. L.
Wien. (Orig. Corr.) Von dem Dache des Wiener kauf= männischen Vereines wehte die schwarz-roth-goldene Fahne. Diese Farben sind nun Gemeingut aller Deutschen in Oesterreich geworden, auch der „Deutschen jüdischer Confession“. Und wir werden uns ge= wöhnen müssen, die deutschnationale Tricolore als nothwendiges Inventarstück in allen möglichen Vereinen, wo Juden sitzen, betrachten zu müssen. Der deutsche Schulverein tagte diese Woche in Wien. Aus freiwilligen Beiträgen erhalten, stellt er sich als nationales Bollwerk in bedrohten deutschen Sprachgebieten dar. Selbstver= ständlich waren die Juden vom ersten Augenblicke seiner Existenz an seine treuesten und opferwilligsten Mitglieder. Doch der Antisemitismus spielte ihnen auch hier stark mit. Man ver= langte seit Jahren die Ausscheidung der Juden aus dem nationalen Verbande und benützte alle möglichen Gelegenheiten dazu. Die Juden wurden gröblichst beschimpft, ein Theil der Mitglieder trat aus, und das Jahrbuch des Vereines brachte mitunter Erzählungen und Novelletten von jüdischen Wucherern und Ausbeutern. Aber dies alles half nichts, die Juden hielten zäh an ihrem Deutschthum. Nun bot die diesjährige Haupt= versammlung eine unangenehme Ueberraschung. Der Vorstand selbst, der gewissermaßen als Schutzpatron der deutschen Juden= schaft galt, brachte einen Antrag ein, wonach in einem und den= selben Orte auch zwei Ortsgruppen bestehen dürfen, um allen Jenen, die die Racenreinheit des deutschen Schulvereins als oberstes Princip gelten lassen wollten, Gelegenheit zu bieten, dem arg gefährdeten Vereine beizuspringen. Die armen Juden! Sie hatten sich schon so schön in den Wahn hineingelebt, daß seit der Herausgabe der Sprachenverordnung kein Antisemitis= mus mehr bestehe, und die Obstruction erschien als ein Palliativ= mittel, um dessen Fortbestand sie inbrünstig zum Himmel beteten! Wie laut und mannhaft schrieen sie die Obstruction mit, wie tapfer und selbstbewußt ließen sie sich für die Deutschen von den Tschechen prügeln! Und alles vergebens. Aber man mußte nur die jüdischen Mitglieder bei dieser Versammlung beobachten. Keine Spur von Verblüffung, kein betrübtes Mienenspiel, kein Ton des Aergers und der Erbitterung. Sie faßten sich sofort und „im Interesse des gefährdeten Deutschthums“ stellte Pro= fessor Schwarz den heroischen Antrag, den Vorschlag des Vor= standes anzunehmen, um größere Geldbeträge dem Vereine zu= zuführen. Was andere Redner sagten, „der vorliegende Antrag sei eine That der Unaufrichtigkeit, denn er öffne dem Antisemitis= mus Thür und Thor und benütze die Juden nur als Geld= schweinchen“, was ehrliche Deutschnationale den Juden direct ins Gesicht sagten, „sie stören nur die Einigkeit aller Deutschen und sie mögen sich nie einreden, vollwertige Deutsche zu sein“ — verhallte ungehört im Saale. Der Antrag des Vorstandes wurde angenommen, und nunmehr werden in einem und denselben Orte jüdische und antisemitische Ortsgruppen für einen und denselben Zweck Gelder sammeln.
Prag. (Orig. Corr.) Der Judenpunkt ist schon lange kein Hindernis mehr bei der Verbrüderung der Deutschfortschritt= lichen und Deutschvölkischen. Die Liberalen werfen einfach ihren Liberalismus über Bord, schauen mit verschränkten Armen zu, wie man die Juden mit Fußtritten tractirt und heimsen dafür ein beifälliges Lächeln oder gar einen Händedruck Schönerers ein. Sie werden sich doch nicht wegen ein „paar Juden“ die Freund= schaft mit „dem größten Manne der Ostmark“ verscherzen. K. H. Wolf besprach am 24. September in Teplitz bei einer Versammlung das Verhältnis der Deutschfortschrittlichen und Deutschnationalen und bezeichnete es als „ehrliche Waffenbrüder= schaft“. Die Versammlung war von ungefähr 2000 Personen besucht und war — „judenrein“. — In der „Reichenberger Zeitung“ beklagt sich ein Correspondent, daß die Deutschen über dem Kampfe gegen Juden und Judenknechte ganz den Kampf gegen die Tschechen vernachlässigen. Der Kampf gegen die Juden gehe ihnen über alles; deutsche Schulvereine, die Bollwerke gegen
No. 19. — "Die Welt" — Page 9.
It is not the first instance in which the deputy for Czernowitz, Dr. Straucher, has been first upon the ground with an interpellation. But the man is dreadfully naive. Neither the refusal of the Jewish deputies from Galicia to countersign on the occasion of the excesses at Chodorów, nor the passing-over of Jewish law clerks in Bukovina, had intimidated him; this time too he turned to the — house-Jews of the Polish Club. Whoever knows these people, who owe their mandates to nothing but corruption and venality, who have never in Parliament come forward with an opinion of their own, who have never accomplished even the smallest thing in the interest of their Jewish majority, will not be astonished at their decision on this occasion either: they have had the courage to refuse their signatures. And they have found "reasons" for it as well. They were of opinion that the matter was a Galician affair, and that as a Bukovinian it was really no concern of Dr. Straucher's at all. . . . With Dr. Rapoport, Dr. Straucher was unable to make himself understood at all; the factotum of the Länderbank speaks only — Polish. Dr. Trachtenberg can do nothing about it, and the other gentlemen are in fear for their hard-won mandates. But the words of deepest contempt which Dr. Straucher hurled at them moved the gentlemen to think the matter over once more. They declared that they would bring the case before the Polish Club, and, as soon as that body should permit it (!), present an interpellation. This seemed to Dr. Straucher altogether too tedious, and he betook himself to the — Social Democrats; out of the frying-pan into the fire. Jewish votes and Jewish election funds the "comrades" can make use of, but to sign such an interpellation on account of a few Jews beaten to death, of plundered proletarians who happen to be Jews. . . . "Why, that is a small matter," "why, that happens every day," "one cannot on that account draw such far-reaching conclusions" — and in the end it is really too stupid to let oneself be for ever called the Jew-protection corps. — These wise counsels Dr. Straucher fetched away from Daszynski and other "party magnates" — instead of the signatures. We can well imagine how the man felt when, among 428 members of Parliament — twelve of them Jews — he could bring together but three signatures (Tittinger, Kareis, and Kronawetter). But let Jewish public opinion learn from it of what stuff the "representatives" of the Jewish people are made.
L.
Vienna. (Orig. Corr.) As we are informed from Galicia, the debate upon the Jewish question within the Social Democratic party is on the point of splitting it into two camps. It is already generally known that in Cracow, under the leadership of the young Dr. Marek, chairman of the District Sickness Fund, a great opposition to Daszynski has of late arisen, which compels the latter to lean upon his Jewish following. At the Lemberg party congress, too, it was widely remarked that Kozakiewicz's motion for the creation of a Jewish organisation had precisely Daszynski, together with most of the Jewish "comrades," against it. We had occasion these last days to speak with the deputy Kozakiewicz, and he declared to us without reserve: "I was in favour of a separate Jewish organisation, because I hold that to be more advantageous for the party. In point of fact there is no harmony, no acting together, and no mutual understanding between the Jews and the other comrades. They have their own societies and their own newspaper. This question was very much debated in the commission, which is of great interest, but that is withdrawn from the public. Of any belonging to the Polish nation no Jew spoke at the party congress; on the contrary, it emerged from all the speeches that the Jews form a separate nationality." That is plain enough.
L.
Vienna. (Orig. Corr.) From the roof of the Vienna Commercial Association the black-red-gold flag was flying. These colours have now become the common property of all Germans in Austria, of the "Germans of the Jewish confession" as well. And we shall have to accustom ourselves to regarding the German National tricolour as a necessary article of inventory in every possible society in which Jews sit. The German School Association held its meeting this week in Vienna. Maintained out of voluntary contributions, it presents itself as a national bulwark in threatened German language districts. As a matter of course the Jews were, from the first moment of its existence, its most faithful and most self-sacrificing members. Yet anti-Semitism played them a sorry trick here also. For years past the exclusion of the Jews from the national union has been demanded, and every possible occasion has been made use of to that end. The Jews were grossly reviled, a portion of the members withdrew, and the yearbook of the association brought out from time to time tales and novelettes about Jewish usurers and exploiters. But all this availed nothing; the Jews clung tenaciously to their Germanism. Now this year's general meeting offered an unpleasant surprise. The committee itself, which passed in a manner for the patron saint of German Jewry, brought in a motion whereby two local branches may exist in one and the same place, in order to afford all those who would have the racial purity of the German School Association hold good as the highest principle an opportunity of coming to the aid of the sorely imperilled association. The poor Jews! They had already so prettily lived themselves into the delusion that since the issue of the Language Ordinance no anti-Semitism existed any longer, and obstruction appeared as a palliative for whose continuance they prayed fervently to heaven! How loudly and manfully they shouted the obstruction along with the rest; how bravely and self-consciously they let themselves be cudgelled by the Czechs on behalf of the Germans! And all in vain. But one had only to observe the Jewish members at this meeting. Not a trace of consternation, no aggrieved play of countenance, not a tone of vexation or bitterness. They collected themselves at once, and "in the interest of imperilled Germanism" Professor Schwarz brought forward the heroic motion that the committee's proposal be adopted, in order to bring larger sums of money to the association. What other speakers said — "the motion before us is a deed of insincerity, for it opens door and gate to anti-Semitism and uses the Jews merely as money-boxes" — what honest German Nationalists said to the Jews straight to their faces — "you only disturb the unity of all Germans, and you may never persuade yourselves that you are Germans of full value" — died away unheard in the hall. The committee's motion was adopted, and henceforth in one and the same place Jewish and anti-Semitic local branches will be collecting moneys for one and the same purpose.
Prague. (Orig. Corr.) The Jewish point has long ceased to be an obstacle to the fraternisation of the German Progressives and the German Völkisch party. The Liberals simply throw their Liberalism overboard, look on with folded arms while the Jews are treated to kicks, and gather in for it an approving smile or even a shake of the hand from Schönerer. Surely they will not for the sake of "a few Jews" forfeit their friendship with "the greatest man of the Ostmark." K. H. Wolf discussed on the 24th of September at Teplitz, at a meeting, the relation of the German Progressives and the German Nationalists, and described it as an "honest brotherhood in arms." The meeting was attended by about 2000 persons and was — "judenrein." — In the "Reichenberger Zeitung" a correspondent complains that the Germans, in their struggle against Jews and Jews' lackeys, are altogether neglecting the struggle against the Czechs. The struggle against the Jews goes with them before everything; German school associations, the bulwarks against