Die Welt · Vol. I, No. 14 · 3 September 1897
17printed page
scan 21 of 24
Facsimile · scan 21 of 24
Scan of p. 17
English · AI translation, checked against the German

No. 14. — "Die Welt" — Page 17.

(continued from page 16)

… reasons which move me to it were these: besides the other funds, a Territorial Fund must also be created. This fund may not be employed for other purposes, and must never be exhausted.

I commend these proposals to you, with the simultaneous intimation that considerable sums have already been subscribed by several of those present." (Lively applause.)

Dr. Bodenheimer moves that the project of founding a Jewish bank be, above all, taken more closely into consideration.

The Bodenheimer resolution, together with the supplementary motion, is adopted.

The result of the final ballot is: Dr. Minz is elected with 103 votes.

Thereupon the fourth point of the programme of work, "The Colonisation of Palestine," comes up for deliberation.

Dr. Schnirer delivers his report, which we shall supply in the next number. Rich applause rewarded his exposition.

Dr. Kaminka's report we shall likewise supply in the next number.

Dr. Kaminka, at the close of his address, calls to mind the unforgettable pioneers of Zionism: Dr. Pinsker, Alexander Zederbaum, Samuel Josef Finn, Wassili Beermann, and the great Smolensky, who will live on for ever in the memory of the Jewish people. The assembly rises from its seats and breaks into loud cheers.

Dr. Kaminka moves that, for the safeguarding of the colonisation interests, a committee of five be appointed in Western Europe, which shall enter into touch with the other committees already existing. (Great applause.)

This motion is unanimously adopted in the course of the proceedings.

Advocate Rosenberg (America) gives a picture of Palestine from his own observation. He describes first of all the flora of the country. As to its capacity for cultivation, the speaker reports that the principal region of Palestine is suited to agriculture. Viticulture flourishes especially in Galilee and Judea; olives grow throughout Palestine, oranges and similar fruits in Jaffa and in the neighbourhood of ancient Sidon. Palestine has on the whole remained the same land, in respect of its fertility, as it was in the days of Moses. The speaker then discusses the mineral wealth of Palestine. He mentions the existing railway connection between Jaffa and Jerusalem, between Hauran and Damascus, and finally from Okon to Damascus, the construction of which has for the present been interrupted, but will, it is hoped, soon be carried further. Passing to the matter of colonisation, the speaker declares that a temporary suspension of colonisation must ensue for the purpose of creating a settled legal status. In particular, the Jewish youth of Jerusalem must be helped to work. (Stormy applause.) In the colonies the French spirit has unhappily entrenched itself deeply, and it assuredly does not further true Zionism. (Bravo.) The peasants, moreover, are liable to rent, and therefore certainly do not represent the ideal of a free peasantry.

The colonising endeavours of the philanthropic Zionists the speaker finds faulty: 1, on account of the composition of the representatives; 2, because the influence of the Paris representative permits of no free action; 3, because three or four gentlemen in Paris and as many in Jaffa decide autocratically upon the application of the moneys, and render to the masses who furnish the money no report at all, or only a scanty and generalising one.

Since the members of the Central Committee sit in Paris, London, and Berlin, and the Russian representative in Paris must always first seek counsel in Odessa, great difficulties arise. The present members are, besides, much occupied with private affairs.

The speaker moves the institution of a central direction in the interest of colonisation, built upon a democratic basis, whose members shall eventually be remunerated for their services.

Mr. Rosenberg thereupon discusses the abuses of the Chalukah and brings forward proposals of reform of a detailed nature. (Stormy applause.)

Bambus-Berlin defends the "philanthropic" Zionists and denies that larger colonisations are possible within a short time. He desires that the Central Committee elected by the Zionist Congress should enter into touch with the philanthropic Zionists in Paris. He and his associates are gladly ready to lend a hand to this (applause). He emphasised the importance of commerce and industry, and commends to the Central Committee the study of those branches of commerce and industry which are capable of life in Palestine. The speaker promises that the next Congress will hear of a commercial bank in Jerusalem already founded and in part endowed. He closes with the hope that, through an understanding among all the committees, much will shortly be done for commercial colonisation in Palestine.

Dr. Löwe of Jaffa (greeted stormily) thanks the two old pioneers Lippe and Pineles (great applause). He assures the Congress of the sympathies of the colonists of Palestine. Should the Congress perhaps bring the colonists small difficulties — which is not indeed to be expected — they would gladly bear them, if it were to the profit of the whole people (thunderous applause). He emphasises the necessity of securing the legal status of the colonies and likewise commends a commercial colonisation. He puts the number of Jewish inhabitants of Palestine at about 73,000, whose presence must be taken into account in the future colonisation. The Chaluka, the speaker declares, is not to be abolished, but to be improved and developed for the winning and training up of productive forces.

* * *

Point V. Hebrew Literature. The rapporteur is Dr. M. Ehrenpreis. Most of the sentences of his excellent address, which treats of the necessity of the revival of the Jewish language, are accompanied by lively applause. We shall doubtless yet come to read this address. He brings forward the following motion:

"The Congress resolves upon the founding of a Hebrew School Union for the imparting of gratuitous instruction in the Hebrew language."

This motion is supported with reasons.

The speaker then comes to speak of Schapira's motion to found a university in Jerusalem (thunderous applause in the hall and in the galleries). Unhappily the plan is not yet ripe. There are first of all Jewish elementary schools, and in particular a gymnasium in Jaffa, to be founded (again stormy applause).

Advocate Rosenberg brings forward several motions relating to the Hebrew language.

Prof. Schapira comes to speak of his motion concerning the founding of a college (not a university) in Jerusalem. He gives the commission the counsel to win over men who will translate the works of the various sciences into Hebrew. He himself will gladly furnish information (great applause).

Dr. Ehrenpreis now brings forward the following two motions:

I. The Congress resolves upon the founding of a general Hebrew School Union, whose business it shall be to see that instruction in the Hebrew language be imparted gratuitously in Hebrew educational institutions to be established.

II. The Congress appoints a Literature Commission with the following tasks:

  1. To found or to subsidise periodical Hebrew journals.