Die Welt · Vol. I, No. 14 · 3 September 1897
6printed page
scan 10 of 24
Facsimile · scan 10 of 24
Scan of p. 6
English · AI translation, checked against the German

Page 6. — "Die Welt" — No. 14.

From Bulgaria the same cry of lamentation reaches us: a hypocritical law which recognises no difference of right on account of difference of faith, but over which the authorities ride roughshod; a hostility in every circle which everywhere drives the Jew back. Want and misery without hope of betterment among the overwhelming majority of the Jews.

In Hungary the Jews do not complain. They are in full possession of all civil rights, they may work and acquire, and their economic condition is improving. To be sure, this happy state of things has not yet lasted long enough to have enabled the majority of the Jews to work their way out of the deepest poverty, and so most Jews, even in Hungary, have not yet attained so much as the beginnings of prosperity. Moreover, those who know the conditions assure us that in Hungary too the hatred of the Jews smoulders on beneath the surface and will break out devastatingly at the first opportunity.

The 150,000 Jews of Morocco, and those of Persia, whose number is not known to me, I must pass over. The poor wretches have no longer even the strength to rebel against their misery. They bear it in dull resignation, they do not complain, and they claim our attention only when the mob breaks into their ghetto and plunders, outrages and murders among them.

The countries I have named determine the fate of well over 7 millions of Jews. All of them, with the exception of Hungary, press the Jews down by legal restriction and by official or social disfavour to the condition of proletarians and professional paupers, without leaving them so much as the hope of raising themselves above this economic position by any exertion, however great, of the individual or of the whole.

Those certain "practical" people who deny themselves every "barren reverie" and direct their striving to what lies nearest and is attainable are of opinion that the abolition of the legal restrictions would remedy the misery of the Jews in Eastern Europe. Galicia undertakes to furnish the criticism of this opinion. And not Galicia alone. The remedy of legal emancipation has been tried as a remedy in all the states of the highest degree of civilisation. Let us see what the experiment teaches.

The Jews of Western Europe are subject to no legal restriction. They may move and develop freely, exactly as their Christian fellow-countrymen. The economic consequences of this freedom of movement were accordingly, and beyond doubt, of the most favourable kind. The racial qualities of the Jew — industry, perseverance, sobriety, thrift — brought about the rapid decrease of the Jewish proletariat, which in some countries would have vanished entirely had it not been fed by Jewish immigration from the East. The emancipated Jews of the West attain comparatively quickly to a moderate prosperity. At all events the struggle for daily bread does not among them assume the frightful forms which are described in Russia, Roumania and Galicia. But among these Jews the other Jewish misery grows up — the moral.

The Jew of the West has bread, but man does not live by bread alone. The Jew of the West scarcely sees limb and life any longer endangered by the hatred of the mob, but the wounds of the flesh are not the only ones that smart and that one bleeds to death from. The Jew of the West has interpreted emancipation as a real liberation and has hastened to draw from it the ultimate consequences. The nations give him to understand that he is wrong to be so ingenuously logical. The law magnanimously sets up the theory of equal rights. Government and society practise an equality of rights which makes a mockery of it, like the appointment of Sancho Panza to the brilliant post of Viceroy of the island of Barataria.

The Jew says naïvely: "I am a man, and I hold nothing human to be foreign to me." The answer rings back at him: "Gently; your humanity is to be enjoyed with caution; you lack the true conception of honour, the sense of duty, morality, love of country, idealism, and we must therefore keep you away from all institutions which presuppose these qualities."

No one has ever attempted to establish these terrible accusations by facts. At most the example of a single Jew, an outcast of his tribe and of humanity, is now and then triumphantly adduced and boldly generalised in defiance of every law of sound thinking and inference. But that is well grounded psychologically. It is the habit of the human consciousness to invent, after the event, seemingly rational grounds for the prejudices which feeling has awakened within it. The wisdom of the people long ago recognised this psychological law and cast it, in its vivid fashion, into expressive formulas. "When one wants to drown a dog," says the proverb, "one declares that he is mad." All vices are imputed to the Jews because men wish to prove to themselves that they are right in abhorring them. But the thing that comes first is precisely that men abhor the Jews.

I must utter the painful word: the nations which emancipated the Jews gave themselves up to a self-deception concerning their own feelings. To exert its full effect, emancipation must have been accomplished in feeling before it was pronounced in law. But that was not the case. The contrary was the case. The history of Jewish emancipation is one of the most remarkable chapters in the history of European thought. Jewish emancipation is not the consequence of the recognition that a grievous wrong had been done to a tribe, that frightful things had been inflicted upon it, and that it was time to expiate a thousand years of injustice; it is solely the consequence of the straight-lined, geometrical mode of thought of French rationalism in the eighteenth century. This rationalism constructed for itself, by pure logic and without regard to living feeling, principles of the definiteness of a mathematical axiom, and insisted upon making this creation of pure reason prevail in the world of realities. "Sooner let the colonies perish than a principle!" runs the well-known exclamation which shows the application of the rationalistic method to politics. Jewish emancipation represents another, and as it were automatic, application of the rationalistic method. The philosophy of Rousseau and of the Encyclopædists had led to the Declaration of the Rights of Man. From the Declaration of the Rights of Man the rigid logic of the men of the great upheaval deduced the emancipation of the Jews. They set up a regular equation: every man has by nature certain rights; the Jews are men; consequently the Jews have by nature all the rights of man. Thus was Jewish emancipation proclaimed in France, not out of brotherly feeling for the Jews, but because logic required it. The feeling of the people even resisted it, but the philosophy of the upheaval commanded that principles be set above feeling. Permit me the expression, which implies no ingratitude: the men of 1792 emancipated us out of a doctrinaire devotion to principle.

And now other nations imitated the example of the French Revolution, again not under the urgency of feeling, but because the civilised peoples felt a kind of moral compulsion to appropriate to themselves the achievements of the great upheaval.

As the France of the Revolution gave the world the metric system of weights and measures, so it created a kind of intellectual standard metre, which the remaining countries, reluctantly or willingly, adopted as the normal measure of their state of civilisation. A country which laid claim to standing at the height of civilisation had to