Deutsch · original, transcribed from the scan
English · AI translation, checked against the German
– 299 –
— 299 —
Importartikel von Tripoli.*)
Import articles of Tripoli.*)
| 1903 | 1904 | 1905 | |
|---|---|---|---|
| Baumwoll- und Wollwaren (Ballen und Kisten) . . . . . . | 1 500 | 2 000 | 2 500 |
| Cement und Kalk (Säcke und Fässer) . . . . . . . . . . . | – | 7 000 | 8 000 |
| Caustische Soda, Alum. usw. (Säcke und Fässer) . . . . . | 1 347 | 3 000 | 7 000 |
| Conserven (Kisten und Fässer) . . . . . . . . . . . . . | 550 | 1 500 | 2 000 |
| Drogen und Medikamente (Kisten) . . . . . . . . . . . . | 500 | 300 | 350 |
| Eisen und Stahl (Tons) . . . . . . . . . . . . . . . . | 281 | 1 246 | 450 |
| Farben und Leinöl (Fässer) . . . . . . . . . . . . . . . | 967 | 1 500 | 1 500 |
| Fliesen, Dachziegel (Stück) . . . . . . . . . . . . . . . | 652 000 | 450 000 | 400 000 |
| Glas und Porzellan (Kisten) . . . . . . . . . . . . . . | 430 | 1 500 | 2 000 |
| Irdenes Geschirr (Kisten und Fässer) . . . . . . . . . . | 231 | 1 500 | 600 |
| Kaffee (Säcke) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 737 | 1 500 | 3 000 |
| Kleiderstoffe u. fertige Kleider (Ballen u. Kisten) . . . . | 150 | 400 | 170 |
| Klein-Eisenwaren (Kisten) . . . . . . . . . . . . . . . . | 1 200 | 1 000 | 1 400 |
| Kohlen und Briketts (Tonnen) . . . . . . . . . . . . . . | 670 | 1 200 | 2 000 |
| Kupfer und Messing (Tonnen) . . . . . . . . . . . . . . | 9 | 20 | 20 |
| Leder (Ballen und Kisten) . . . . . . . . . . . . . . . | 364 | 300 | 400 |
| Marmor (Tons) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 325 | 250 | 300 |
| Mehl (Säcke) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | – | 30 000 | 3 000 |
| Nägel (Kisten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 1 800 | 2 500 | 2 500 |
| Papier und Schreibwaren (Tonnen) . . . . . . . . . . . . | 450 | 250 | 200 |
| Petroleum (Kisten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 106 910 | 130 000 | 100 000 |
| Reis (Säcke) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 27 406 | 22 000 | 25 000 |
| Säcke und Sackleinen (Ballen) . . . . . . . . . . . . . . | 250 | 500 | 700 |
| Seiden- und Leinenstoffe (Kisten) . . . . . . . . . . . . | 85 | 200 | 260 |
| Zucker (Säcke) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 30 981 | 20 000 | 25 000 |
| Zündhölzer (Kisten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 1 472 | 2 500 | 1 500 |
| 1903 | 1904 | 1905 | |
|---|---|---|---|
| Cotton and woollen goods (bales and cases) . . . . . . | 1,500 | 2,000 | 2,500 |
| Cement and lime (sacks and casks) . . . . . . . . . . . | — | 7,000 | 8,000 |
| Caustic soda, alum, etc. (sacks and casks) . . . . . | 1,347 | 3,000 | 7,000 |
| Preserves (cases and casks) . . . . . . . . . . . . . | 550 | 1,500 | 2,000 |
| Drugs and medicaments (cases) . . . . . . . . . . . . | 500 | 300 | 350 |
| Iron and steel (tons) . . . . . . . . . . . . . . . . | 281 | 1,246 | 450 |
| Paints and linseed oil (casks) . . . . . . . . . . . . . | 967 | 1,500 | 1,500 |
| Tiles, roofing tiles (pieces) . . . . . . . . . . . . . . | 652,000 | 450,000 | 400,000 |
| Glass and porcelain (cases) . . . . . . . . . . . . . . | 430 | 1,500 | 2,000 |
| Earthenware (cases and casks) . . . . . . . . . . | 231 | 1,500 | 600 |
| Coffee (sacks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 737 | 1,500 | 3,000 |
| Dress goods and ready-made clothing (bales and cases) . . . . | 150 | 400 | 170 |
| Small ironware (cases) . . . . . . . . . . . . . . . . | 1,200 | 1,000 | 1,400 |
| Coal and briquettes (tons) . . . . . . . . . . . . . . | 670 | 1,200 | 2,000 |
| Copper and brass (tons) . . . . . . . . . . . . . . | 9 | 20 | 20 |
| Leather (bales and cases) . . . . . . . . . . . . . . . | 364 | 300 | 400 |
| Marble (tons) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 325 | 250 | 300 |
| Flour (sacks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | — | 30,000 | 3,000 |
| Nails (cases) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 1,800 | 2,500 | 2,500 |
| Paper and stationery (tons) . . . . . . . . . . . . | 450 | 250 | 200 |
| Petroleum (cases) . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 106,910 | 130,000 | 100,000 |
| Rice (sacks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 27,406 | 22,000 | 25,000 |
| Sacks and sacking (bales) . . . . . . . . . . . . . . | 250 | 500 | 700 |
| Silk and linen stuffs (cases) . . . . . . . . . . . . | 85 | 200 | 260 |
| Sugar (sacks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 30,981 | 20,000 | 25,000 |
| Matches (cases) . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 1,472 | 2,500 | 1,500 |
Importartikel Haifas.*)
Import articles of Haifa.*)
| 1903 | 1904 | 1905 | |
|---|---|---|---|
| Baumwoll- und Wollwaren (Ballen und Kisten) . . . . . . | 1 293 | 1 333 | 1 800 |
| Conserven (Kisten und Fässer) . . . . . . . . . . . . . | 1 800 | 2 000 | 2 800 |
| Drogen und Medikamente (Kisten) . . . . . . . . . . . . | 238 | 278 | 260 |
| Eisen und Stahl (Tons) . . . . . . . . . . . . . . . . | 5 600 | 7 300 | 3 500 |
| Farben und Leinöl (Fässer) . . . . . . . . . . . . . . . | 177 | 250 | 300 |
| Glas und Porzellan (Kisten) . . . . . . . . . . . . . . | 750 | 620 | 600 |
| Kaffee (Säcke) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 1 130 | 1 400 | 1 600 |
| Kleiderstoffe u. fertige Kleider (Ballen u. Kisten) . . . . | 920 | 326 | 250 |
| Klein-Eisenwaren (Kisten) . . . . . . . . . . . . . . . . | 27 500 | 3 200 | 8 500 |
| Kohlen und Briketts (Tonnen) . . . . . . . . . . . . . . | 790 | 550 | 4 300 |
| Mehl (Säcke) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 4 600 | 7 218 | 2 000 |
| Modeartikel (Kisten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 500 | 400 | 400 |
| Papier und Schreibwaren (Tonnen) . . . . . . . . . . . . | 52 | 40 | 50 |
| Petroleum (Kisten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 24 800 | 25 000 | 18 000 |
| Reis (Säcke) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 8 108 | 10 000 | 9 500 |
| Spirituosen, Wein, Bier (Kisten) . . . . . . . . . . . . | 1 430 | 1 600 | 1 200 |
| Zucker (Säcke) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 12 700 | 7 500 | 1 000 |
| 1903 | 1904 | 1905 | |
|---|---|---|---|
| Cotton and woollen goods (bales and cases) . . . . . . | 1,293 | 1,333 | 1,800 |
| Preserves (cases and casks) . . . . . . . . . . . . . | 1,800 | 2,000 | 2,800 |
| Drugs and medicaments (cases) . . . . . . . . . . . . | 238 | 278 | 260 |
| Iron and steel (tons) . . . . . . . . . . . . . . . . | 5,600 | 7,300 | 3,500 |
| Paints and linseed oil (casks) . . . . . . . . . . . . . | 177 | 250 | 300 |
| Glass and porcelain (cases) . . . . . . . . . . . . . . | 750 | 620 | 600 |
| Coffee (sacks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 1,130 | 1,400 | 1,600 |
| Dress goods and ready-made clothing (bales and cases) . . . . | 920 | 326 | 250 |
| Small ironware (cases) . . . . . . . . . . . . . . . . | 27,500 | 3,200 | 8,500 |
| Coal and briquettes (tons) . . . . . . . . . . . . . . | 790 | 550 | 4,300 |
| Flour (sacks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 4,600 | 7,218 | 2,000 |
| Fancy goods (cases) . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 500 | 400 | 400 |
| Paper and stationery (tons) . . . . . . . . . . . . | 52 | 40 | 50 |
| Petroleum (cases) . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 24,800 | 25,000 | 18,000 |
| Rice (sacks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 8,108 | 10,000 | 9,500 |
| Spirits, wine, beer (cases) . . . . . . . . . . . . | 1,430 | 1,600 | 1,200 |
| Sugar (sacks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | 12,700 | 7,500 | 1,000 |
*) Bemerkungen über Herkunft usw. siehe unter Beirût.
*) For remarks on provenance etc., see under Beirût.