— 115 —
— 115 —
nun in der Nachbarschaft mächtige Reiche, wie Aegypten, Assyrien, Babylon, so konnte das zersplitterte Syrien ihnen ebensowenig widerstehen wie den späteren Weltreichen der Perser, Römer, Araber, Türken.
mighty empires in the neighbourhood, such as Egypt, Assyria, Babylon, the splintered Syria could withstand them as little as the later world empires of the Persians, Romans, Arabs, Turks.
Die Folge der modernen Technik im Wege- und Eisen- bahnbau wird natürlich für Syrien in einer engeren Verkettung der einzelnen Teile bestehen, ob sie aber ausreichen wird, um die verschiedenen Stammes- und Religionsgenossenschaften zu einer syrischen Nation zu verschmelzen, ist die Frage; wir meinen, dass sich mit der Zeit drei grössere Gebiete aus Syrien herauskristallisieren werden, nämlich eine nördliche, vor- wiegend mohammedanische Zone, mit den Hauptplätzen Aleppo und Hamâ, eine mittlere, vorwiegend christliche, maronitische resp. katholische Zone mit Beirût als Mittelpunkt, und eine südliche, vorwiegend jüdische Zone mit Haifa und Jerusalem als Mittelpunkt; vielleicht im Hinterland, an diese beiden letzten Zonen sich angliedernd, noch eine mohammedanische, um Da- maskus herum, und eine drusische, um das Haurângebirge herum, eventuell noch an der Küste Nordsyriens ein mehr griechisch-orthodoxes Gebiet. Es wird diesen auch bestenfalls doch nur zu Kleinstaaten sich emporschwingenden Gebieten von in günstigem Falle nur je ca. 5—8 Millionen Einwohnern niemals möglich sein, eigene politische Selbständigkeit zu er- ringen. Zu einer Zusammenfassung zu einem später etwa 20 bis 30 Millionen Seelen umfassenden syrischen Reich resp. Bundesstaat könnte es nur durch Druck von aussen oder durch ausserordentliche Entwicklung eines dieser Gebiete gewisser- massen als Vormacht — etwa in der Art wie Preussen in Deutschland — gelangen.
The consequence of modern technique in road and railway building will naturally consist, for Syria, in a closer linking together of the individual parts; whether it will suffice, however, to fuse the various tribal and religious communities into a Syrian nation is the question. We are of opinion that with time three larger regions will crystallize out of Syria, namely a northern, predominantly Mohammedan zone, with the principal places Aleppo and Hamâ; a middle, predominantly Christian, Maronite or Catholic zone, with Beirut as centre; and a southern, predominantly Jewish zone, with Haifa and Jerusalem as centre; perhaps in the hinterland, attaching themselves to these two last zones, yet another Mohammedan one, around Damascus, and a Druse one, around the Hauran mountains, and possibly, moreover, on the coast of Northern Syria a more Greek-Orthodox region. It will never be possible for these regions — which even at best can raise themselves only to petty states of, in a favourable case, only some 5–8 million inhabitants each — to win political independence of their own. A union into a Syrian empire or federal state, later embracing perhaps 20 to 30 million souls, could come about only through pressure from without, or through the extraordinary development of one of these regions as, so to speak, a leading power — somewhat after the manner of Prussia in Germany.
Viel wahrscheinlicher aber wird es sein, dass Syrien auch in der Zukunft keine politische Selbständigkeit erlangen wird, sondern eine Provinz der jeweiligen vorderasiatischen Vor- macht bleiben wird, sei es nun, dass die Oberherrschaft von einer reformierten Türkei ausgeübt werden wird, sei es, dass Aegypten an ihre Stelle tritt, sei es, dass sich von Arabien her ein neues Kalifat entwickelt, sei es, dass sich in Mesopotamien nach Wiederherstellung der Kanäle mit der Zeit eine neue Grossmacht entwickelt.
Far more probable, however, will it be that Syria will attain no political independence in the future either, but will remain a province of whatever power is for the time being paramount in Western Asia — whether the overlordship be exercised by a reformed Turkey, or Egypt step into her place, or a new Caliphate develop from Arabia, or a new great power develop with time in Mesopotamia after the restoration of the canals.
Die Besitznahme Syriens durch eine europäische Macht resp. die Aufteilung des Landes unter verschiedene derselben ist natürlich durchaus nicht ausgeschlossen, wird aber wohl
The taking possession of Syria by a European power, or the partition of the country among several of them, is naturally by no means excluded, but will probably