— 337 —
languages, such as seemed to be initiated in the upper class of the Lämel School, has been renounced. It will bear much richer interest to lay all the stress upon the practical attempts at teaching and the practice lessons which are provided for the two last years. The last year in particular must stand predominantly under the point of view of practice, and, beside the guidance in teaching the various subjects — that is, methodology — cannot offer enough opportunity for independent exercise and application of what has been learnt. It is precisely this "school-keeping" which is often wanting where attention has of late been turned to the theoretical training of teachers, as for example in the recently established College of the English. The opportunity for this is given to the pupils in the best way by the attachment of the seminary to the elementary school; the bond here tied cannot fail to exercise a beneficial reflex effect upon both institutions. Upon the seminary on the one hand, which has in the school the indispensable practice-ground, and which, given the continuity of the direction, turns the school's experience to profitable account. Upon the school on the other hand, since its teachers know their pupils, and can prepare the suitable elements among them betimes for their high task, while keeping all elements unsuited by moral bearing or mental capacity away from the training-place.
For the task of the seminary is indeed a higher one still than that of qualification for teaching alone. The pupil must in these years be trained not merely into a capable teacher, but in the first place into a skilful and wise educator, who is able to influence morally the children entrusted to him, and thereby, so far as in him lies, to paralyse the evil influences of a disordered family life. What a new responsibility is thereby laid upon the institution is attested by a word of Adalbert Stifter, whose jubilee is now being kept: "Instruction is much easier than education. For the former one need only know something and be able to impart it; for education one must be something." "To be something" — therein lies the secret of all success, in the field of education also. Therefore it is the task of the teachers' training institution to form personalities, men strong of character with deeply moral fundamental views. Intelligences without morality can become a curse to school and youth.
3
