— 336 —
In addition, a course in Turkish is contemplated, because the Government requires the cultivation of the official language in higher schools, as well as instruction in agriculture, which, thanks to Dr. Salvendi's colonization fund, now transferred to the Hilfsverein, will begin as soon as the negotiations for the acquisition of a suitable piece of soil near Jerusalem have been brought to a conclusion. The planned settlement of discharged pupils of the orphanage or the Lämel School upon the colony will give the seminarists, especially in the vacation months, opportunity for the practical learning of agriculture. How important this training may become in small-town or village conditions — that is, in the colonies — for the social position of the teacher no less than for the level of his school community, has already been pointed out. Only by this path will he become there what, thanks to his comprehensive general education, he is called to be: the pioneer of culture and the all-round helper and educator of his people. To this end the lectures on hygiene, which are already now being delivered by a specialist at the seminary, will also be of use to him.
It cannot be mistaken that the aim of the institution is set high. Its attainment depends upon the faithfulness and efficiency of the teachers no less than upon a careful selection of the pupils with regard to their capacity and their zeal. The added difficulty lies in the bilingual instruction, in which the Hebrew disciplines occupy a prominent place. One consequence of this, however, is that Hebrew in the seminary is a modern and living language, their mastery of which, no less than their power of shaping it, the pupils demonstrate by free addresses and, on occasion, by elementary teaching as well. At present the teaching staff, on the suggestion of the director of the German Archaeological Institute, Prof. Dr. Dalmann, has set about the creation of a uniform pronunciation of Hebrew corresponding to the character of the Semitic languages, and especially of Arabic. One of the Hebrew seminary teachers has, with the approval of the specialists, laid down in a treatise the guiding points for a correct pronunciation, of the consonants in the first instance.
It testifies to a wise moderation in face of the high-set aims that further cultivation of modern
