Altneuland · Vol. II, No. 6/7 · June/July 1905
174printed page
scan 18 of 68
Deutsch · original, transcribed from the scan
English · AI translation, checked against the German

— 174 —

— 174 —

Prof. Fesca mit der Ausarbeitung einer Denkschrift über die landwirtschaftlichen Verhältnisse in Anatolien, der dann im Jahre 1902 im „Tropenpflanzer“ unter dem Titel „Anatolien, Ueber die landwirtschaftlichen Verhältnisse“ veröffentlicht wurde.

Prof. Fesca with the working out of a memorandum on the agricultural conditions in Anatolia, which was then published in the year 1902 in the "Tropenpflanzer" under the title "Anatolia, On the Agricultural Conditions."

Die Denkschrift Fescàs kommt zu weit weniger günstigen Schlussfolgerungen als Kärger, Naumann und die anderen oben erwähnten Forscher; er drückt sich recht verklausuliert aus, und beginnt mit den Worten: „Deutschen Auswanderungslustigen unbedingt zu raten, sich in Anatolien anzusiedeln, dürfte in hohem Grade bedenklich sein. Die Ertragsfähigkeit des Bodens sowie die wirtschaftlichen Verhältnisse sind keineswegs besonders günstige.“ Dazu kommt „Fremdheit aller Landesverhältnisse, die persönliche Unsicherheit, die Unsicherheit der Erträge auf un- bewässertem Boden, die hohe Steuerlast, die relativ hohen Land- preise, die Rechtsunsicherheit in Bezug auf den Grundbesitz, auf die Steuererhebung und auf die Rechtsprechung usw. Im übrigen, d. h. für den Fall einer Kolonisation, schliesst er sich den For- derungen von Kärger, Naumann usw. an, aber er verlangt bewässerbaren und hinreichend entwässerten Boden, d. h. Be- dingungen, die im grossen Stile kaum erfüllbar sind.

Fesca's memorandum comes to far less favourable conclusions than Kärger, Naumann, and the other investigators mentioned above; he expresses himself in very guarded terms, and begins with the words: "To advise German would-be emigrants unconditionally to settle in Anatolia would be in a high degree questionable. The productive capacity of the soil, as well as the economic conditions, are by no means especially favourable." To this are added "the strangeness of all the conditions of the country, personal insecurity, the uncertainty of the yields on unirrigated soil, the heavy burden of taxation, the relatively high land prices, the legal insecurity in regard to landed property, to the levying of taxes, and to the administration of justice," etc. For the rest, that is, in the event of a colonization, he associates himself with the demands of Kärger, Naumann, etc., but he requires irrigable and sufficiently drained soil — that is, conditions which on a large scale are scarcely fulfillable.

Unterdessen brachte Major Schlagintweit diese Frage auch vor die Deutsche Kolonialgesellschaft, indem er im Jahre 1900 daselbst einen Vortrag über die Kolonisation in Kleinasien hielt, der dann auch mit den Einwendungen, die Dr. G. v. Siemens, Direktor der Deutschen Bank und Leiter der Eisenbahnpolitik derselben im Orient, nach dem Vortrag dagegen erhob, veröffentlicht wurde. Gegen die Forderung der autonomen Gemeindegliederung und Verwaltung macht v. Siemens geltend, dass eine solche gegen die bisherigen Erfahrungen verstosse; die Türkei wünsche keine christlichen Siedelungen in ihren asiatischen*Gebieten. Die ge- forderte zehnjährige Steuerfreiheit nütze wenig. Die Ueberlassung geeigneter grösserer Gebiete sei schwer zu erlangen wegen der verwickelten Besitzverhältnisse, und zollfreie Einfuhr werde auf Schwierigkeiten stossen.

Meanwhile Major Schlagintweit brought this question also before the German Colonial Society, delivering there in the year 1900 a lecture on colonization in Asia Minor, which was then published together with the objections which Dr. G. v. Siemens, director of the Deutsche Bank and leader of its railway policy in the Orient, raised against it after the lecture. Against the demand for autonomous communal organization and administration, v. Siemens urges that such a thing runs counter to the experience hitherto; Turkey desires no Christian settlements in her Asiatic territories. The ten-year exemption from taxation demanded would be of little use. The cession of suitable larger territories would be hard to obtain on account of the complicated conditions of ownership, and duty-free import would meet with difficulties.

Seitdem ist es in bezug auf die Kolonisation in Anatolien recht still geworden; namentlich die anatolische Eisenbahngesellschaft resp. die Deutsche Bank, die fürchtete, dass eine energische Bewegung in der Presse von den Gegnern der Bagdadbahn leicht in Yildis- Kiosk gegen die deutschen Interessenten ausgespielt werden könnte, tat alles, was in ihrer Macht stand, um dieser Bewegung entgegen zu wirken, aber auch die Ernüchterung infolge der

Since then it has become quite still in regard to colonization in Anatolia; in particular the Anatolian Railway Company, or rather the Deutsche Bank — which feared that an energetic movement in the press might easily be played off in Yildiz Kiosk by the opponents of the Bagdad railway against the German parties interested — did everything in its power to counteract this movement; but the sobering-down in consequence of the